FIFA12 vraagt om validatie en laat mij niet spelen

[Conelano]

Al jaren heb ik FIFA 12 op mijn laptop staan, om zelf te kunnen bewerken. Tot nu toe heeft het opstarten van FIFA 12 altijd gewerkt. Tot vanavond.
Bij het klikken op de Start-knop om het spel te starten krijg ik ineens onderstaande foutmelding te zien. "We konden FIFA 12 niet met de opgegeven EA-account activeren. Zoek rustig de productsleutel op en activeer het spel op deze computer met je EA-account".

Als ik de productsleutel in wil voeren krijg ik de meldingen uit de screenshots te zien (ik zou geen 'internet' hebben, ik krijg het invoerveld voor de code niet te zien).
Als ik mij aanmeld met mijn EA-account word ik teruggestuurd naar het validatiescherm en moet ik alsnog de productsleutel invoeren. 
Ik vind het vreemd dat ik mij na al die jaren moet valideren voor een spel wat niet eens meer gebruik maakt van een internetverbinding. 
Wie kan mij helpen?