Second hand EA games activation problems

[Riminii]

Hi, I've bought two second hand EA games (BF 4 en BF Hardline), both on DVD (both original off course).

When on Origin, entering the activation codes I get a message 'already in use' so I can't play both games.

How to proceed?