I have disabled the in-game overlay in the application settings and the launch settings but it still enabled when I am in-game. Is there any way to by-pass this? The overlay makes Titanfall 2 unplayable for several of my friends and me. It causes audio stuttering/desync and fps drops. Attached is a screenshot proving that the in-game overlay is still on despite it being disabled.
When you've got a chance can you try clearing out the Origin cache to see if that helps at all? I'm wondering if there's something in the cached data that's preventing the in-game overlay from disabling.
For more details on how to clear the cache check out the EA Help website. Let me know how that goes when you've had a chance to give it a shot. Thanks!