January 2016
Hello there! I noticed EA did an update in December to address this issue. Are you still having problems? Please visit [Mac] OS X El Capitan and The Sims 4
and OS X 10.11 El Capitan official release thread for more info.