Game of games sequel ended today. My costume for game master which was in storage has consequently disappeared.
Did you buy or already have Milo? If so then the Game Master skin would be automatically applied to his character. Locate him when he's not on a task and tap on him, then make sure there's not a + sign in the upper right corner (meaning skins are hidden) and see if the skin is available.