Help ons Answers HQ te verbeteren! Meedoen aan onderzoek Nee, bedankt

Taalinstelling sims 4

door sabinepier
Beantwoorden

Oorspronkelijke bericht

Highlighted

Taalinstelling sims 4

★★ Newbie

Ik heb vorig jaar via mijn Nederlandse origin de Sims 4 gedownload, maar op het moment van downloaden zat ik in Engeland. Nu heb ik nooit een taal keus gekregen en is de sims automatisch in het Engels gedownload, ook al is mijn Origin Nederlands. Ik kan bij de spelinstellingen ook alleen maar voor: English VS kiezen en er staat geen Nederlands bij, maar ik wil het spel wel graag in het Nederlands. Hoe krijg ik dit voor elkaar?

Bericht 1 van 7 (156 Weergaven)
Beantwoorden
0 Kudos
Highlighted

Re: Taalinstelling sims 4

★ Guide
@sabinepier In Origin kan je alle taalversies wijzigen. Als je in Origin zit en linksboven op de tab Origin klikt en applicatie instellingen zie je in het witte raam standaardscherm en daaronder taal. Zie je in die box Nederlands staan? Als dat zo is dan verwijs ik je graag naar een thread in: https://forums.thesims.com/nl_NL/ Hierin heb ik uitgelegd hoe je een taalversie kan wijzigen. Zoek dan naar: https://forums.thesims.com/nl_NL/discussion/772625/nederlandse-versie
Bericht 2 van 7 (145 Weergaven)
Highlighted

Re: Taalinstelling sims 4

★★ Pro
De taal van de Origin cliënt en de taal van het spel zullen apart zijn, @sabinepier.

Mocht je het spel hebben gekocht in andere regio of land, dan kan het zijn, dat er beperkingen op zitten.


Normaal wijzig je de spel taal van De Sims 4 zo:
Eerst maak je een reservekopie van je spelvoortgang.
In de opgestarte Origin cliënt, ga je naar de spelbibliotheek. Rechtsklik je op De Sims 4 en optie "Speleigenschappen" kiezen.
Dan ga je naar het tabblad "Geavanceerde staropties", bij "Taal game" zou je "Nederlands" moeten selecteren in de lijst.
Kies de gewenste taal en klik op de oranje knop "Sla op", dan worden de taalbestanden gedownload.
Vervolgens kan je De Sims 4 starten in jouw gewenste taal. Houd er rekening mee, dat je spelvoortgang niet meer zichtbaar is, als je het spel in een andere taal start.


Als dit niet werkt, is het mogelijk dat je het spel helemaal dient te verwijderen, om vervolgens opnieuw te downloaden en installeren.
Doe dit nadat je een reservekopie hebt gemaakt van je spelvoortgang.


Een reservekopie maak je het gemakkelijkst door de hele map genaamd "Electronic Arts" die zich in je Documenten bevind, te kopiëren naar een verwijderbare USB opslagmedium. Daarna wel veilig ontkoppelen en opbergen!


Laat je nog weten of het hiermee gelukt is?

Groetjes.
Bericht 3 van 7 (139 Weergaven)
Beantwoorden
0 Kudos
Highlighted

Re: Taalinstelling sims 4

★★ Newbie

Bedankt voor je reactie. Dat is het inderdaad helaas de beperkingen! Super balen, maar dan is het niet anders. Opnieuw installeren ook geprobeerd maar echt alleen de optie english VS is er dan. Het spel is nu opnieuw aan het downloaden

Bericht 4 van 7 (132 Weergaven)
Highlighted

Re: Taalinstelling sims 4

★ Guide
@sabinepier Kijk ajb toch nog even op het Sims Forum: https://forums.thesims.com/nl_NL/discussion/772625/nederlandse-versie Als je mij even een mailtje stuurt kan ik ook nog meer en uitgebreider uitleg geven. Als dat allemaal niet lukt kan je overwegen om contact op te nemen met de help desk van EA: https://help.ea.com/nl-nl/help/faq/contact-ea-help/ misschien dat ze daar een andere oplossing kunnen aanbieden.
Sterkte ermee.
Hartelijke groet.
Bericht 5 van 7 (127 Weergaven)
Highlighted

Re: Taalinstelling sims 4

★★ Pro
Misschien heeft @Phantomlover1717 nog iets om hierbij aan te vullen, waar @sabinepier alleen Engels VS als beschikbare speltaal heeft?
Bericht 6 van 7 (103 Weergaven)
Beantwoorden
0 Kudos
Highlighted

Re: Taalinstelling sims 4

Het kan zijn dat de variant die je gekocht hebt Engels-only is. 


Mogelijk dat deze pagina kan helpen:

https://crinrict.com/blog/2019/06/origin-choose-the-language.html

Daar staat ook op beschreven dat de versie in Engeland alleen Engels is.

 

@RealSimmor0 @sabinepier 

-----  

do not work for EA

 

Signature.png

Follow me on Twitter

Bericht 7 van 7 (87 Weergaven)

Wil je nog meer Sims?

Check onze Sims-forums voor tutorials en allerlei andere Sim-dingetjes.

Meer weergeven

ea-help-promo

Houd je account veilig

We controleren of jij het bent door je een code te sturen voor je vertrouwde apparaten.

Meer over aanmeldingsverificatie op EA Help