This is a known issue.
"Vault space – After the 1.1.0 update players may have noticed that the space in their vault has increased or gone over the limit. This was due to a bug being fixed where Ranger items were not properly being taken into account for space. Clearing out items from your vault will fix this issue."
Hope this helps.