Double tap to slide doesn’t work every time. Seems to be random sometimes it’s possible to do it 3 times in a row sometimes the character crouches and gets up. It happens on Base and Pro Ps4.
That's really odd this happens.
If possible, have you tried using a different controller to see if you get the same effect? It could be the game, but this could also be a possibility.
Let us know.