I have searched inside my Apex folder, but there is no "r2" there. I have a key bound to the screenshot settings and everything. I tested it during a game, but there's still no r2 folder. It doesn't work when I have Origin In-Game active either. Apex is the only Origin game I have installed.
Sorry to hear that you are having issues @TheyreBl00dh0und.
Can you open up This PC and then Program Files (x86) and look for an Apex Legends folder. It should be under Apex Legend/Apex/r2/screenshots
I only have a file for Microsoft Edge in my documents folder, and I doubt that's Apex-related. When I take a screenshot in-game, nothing happens. I have tried this outside of the lobby, in tutorial mode. The button I've been using is Mouse4, but I've also tried Print Screen and 'P'.