October 2020
Searched the forums and haven't found any topic related to cross-platform VOIP issues, only on reddit; with no fix.
My friends (xbox players) and I (PC) make a party in Squadrons and only one of them is able to use VOIP.
Player 1 was able to talk one day, while Player 2 was mute to all VOIP (could hear ingame sounds and see our chat bubbles).
Next day Player 1 was mute and now only Player 3 could communicate/listen.
We've all reset our settings to default, confirmed all VOIP options are on/volume up, reset game multiple times and multiple configurations of who invites who first.
Save us forum-won kenobi, you're our only hope.
October 2020