Re: Скорректировать перевод

по Kosgeor
Ответить

Изначальное сообщение

Скорректировать перевод

★★ Novice

Продукт: Anthem
Платформа:PC
Укажите, на какой платформе вы играете. ПК
Номер модели видеокарты AMD или Nvidia GTX 1070
Укажите объем памяти в Гб 16
Выберите свой регион проживания Европа
Вы были в Экспедиции, когда столкнулись с данной проблемой? Нет
Где случилась неполадка? Пожалуйста, укажите название игрового меню или локацию в игре. Перевод
Когда произошла эта ошибка? (ДД/ММ/ГГГГ, часы и минуты)
Общие сведения об ошибке: Некорректный перевод
Как часто возникает ошибка? 100%
Шаги. Как нам воспроизвести данную ошибку? -
Что происходит, когда возникает ошибка? -
Что должно происходить? -

Добрый день. 

Заметил неточность перевода. 

Решил Вам сообщить.

 

Куда можно будет сообщать о небольших замечаниях ? Так чтобы комментарии доходили, но я не спамил?)

Сообщение 1 из 7 (759 просмотров)

Re: Скорректировать перевод

@Mister1639 

Спасибо, передадим

 

По неточностям перевода, вы можете спокойно продолжить писать в эту тему, прикладывая скриншоты)

________________________________________________

CCP Hero Banner

Сообщение 2 из 7 (753 просмотров)

Re: Скорректировать перевод

★ Apprentice

После задания "Вторжение" появилась "пустая" запись в кортексе. На скриншотах.

Сообщение 3 из 7 (745 просмотров)
Ответить
0 баллов

Re: Скорректировать перевод

★ Apprentice

У одного легкого пулемета нет имени

Сообщение 4 из 7 (726 просмотров)
Ответить
0 баллов

Re: Скорректировать перевод

[ Изменено ]
★ Apprentice

Так же временами пропадает описание бонусов у оружия, модулей и т.п.

Сообщение 5 из 7 (721 просмотров)
Ответить
0 баллов

Re: Скорректировать перевод

★★★★★ Novice

Неумолимый, есть такой баг. У него пропадает название после наводки на него.

Сообщение 6 из 7 (698 просмотров)
Ответить
0 баллов

Re: Скорректировать перевод

★ Apprentice

На первом невиданная щедрость на прибавку в уроне) Если её нет, так зачем писать про неё.

На 2м пропали значения и вместо них вижу буквы.

Сообщение 7 из 7 (674 просмотров)
Ответить
0 баллов

ea-promo

Обезопасьте свою учетную запись

Мы убедимся, что это действительно вы, отправив вам код для доверенных устройств.

Подробнее о подтверждении имени пользователя

ea-help-promo-2

Не удается подключиться к игре?

Если вы испытываете проблемы при подключении к играм EA, выполните следующие действия.

Проверьте свое подключение к сети