Rif.: Doppiaggio scadente

da IIDaZzuII
Rispondi

Post originale

Doppiaggio scadente

★ Novice

Campagna: Lando sbaglia la pronuncia del Pianeta Naboo chiamandolo Nabu anziché Nabû (con la U prolungata).

Assalto galattico: Il droide speaker stratega sbaglia anche lui, come Lando, la pronuncia del Pianeta Naboo.

Obi Wan: È convinto che la pronuncia del Conte Dooku sia Doku e non Duku.

Conte Dooku: la sua voce è troppo giovane. Nel film era molto più rauca e vecchia.

 

Mi auguro che Star WarsJedi: L'ordine caduto abbia un doppiaggio di un altro livello perché con questo c'è da spararsi ai timpani. Vi facevano tanto schifo i doppiatori originali dei film?!

Messaggio 1 di 2 (523 Visualizzazioni)
Rispondi
0 Kudos

Rif.: Doppiaggio scadente

[ Modificato ]
Hero (Retired)

Ciao @qwarkvsnefarius !

Ti capisco benissimo, magari i doppiatori originali non erano disponibili od erano fuori budget. Io comunque, consiglio sempre di impostare le voci in inglese con i sottotitoli in italiano al limite!

 

Un saluto!



Se il post di qualcuno ti è stato d'aiuto, lascia un punto XP ➕
Se il post di qualcuno ha risolto il problema, ricordati di segnarlo come soluzione affinchè altri possano trarne aiuto. ✔

Messaggio 2 di 2 (510 Visualizzazioni)
Rispondi
0 Kudos

ea-promo

Mantieni al sicuro il tuo account

Ci assicureremo della tua identità inviandoti un codice per i tuoi dispositivi di fiducia.

Scopri altro su Verifica d'accesso in Aiuto EA

ea-help-promo-2

Riscontri problemi a connetterti al tuo gioco?

Prova prima queste procedure per risolvere eventuali problemi che potresti avere quando ti connetti a un gioco EA.

Procedure per la risoluzione dei problemi di connessione