Error visual en la mejora del evoescudo nivel 3 en Wattson [ Editado ]

[Kursk343]

Producto: Apex Legends
Plataforma:Sony Playstation 4
Por favor, especifica el modelo de tu plataforma. Sony PlayStation 4
¿Cuál es tu gamertag/ID de PSN/nombre de Cuenta EA? UnLxcky-EU
Por favor, incluye los Gamertags/PSN ID/ Nombre de la cuenta EA de tus compañeros de equipo si es posible.
¿Estás usando algún programa con un overlay? No
¿Qué Leyenda estabas utiliando? (si corresponde) Wattson
¿Qué Leyenda estaban utilizando tus compañeros? (si corresponde)
¿Cuándo se produjo el problema? En una partida
¿En qué parte del mapa/menú estabas? Si no lo recuerdas, por favor, describe el área o lo que estabas haciendo en el menú. En cualquier área del mapa
¿Qué estabas haciendo cuando ocurrió el error? Ej: Revivir a un compañero, utilizar una habilidad, un compañero de equipo abandonó el juego. Tras mejorar el evoescudo a nivel 3, abrir el menú para seleccionar una de las dos mejoras
¿El error también le ocurrió a tus compañeros de equipo? No
¿Cuántas partidas seguidas jugaste antes de aparecer el error? Ninguna
¿Cuándo ocurrió esto? (dd.mm.aa hh:mm) Ha ocurrido varios días y en varias horas. Por poner un ejemplo hoy, 14.08.24 17:13 (GMT+2)
¿Con qué frecuencia se produce el error? 100%
¿Cómo calificarías el error? Afecta ligeramente a la jugabilidad
¿Qué pasa cuando se produce el error? En partida o en el campo de tiro, al usar a Wattson y tras subir el evoescudo a nivel 3, aparecen las dos mejores a elegir, la de la derecha ("Energía de emergencia") en lugar de tener la descripción típica sobre lo que hace esta mejora, aparece el código: "#UPGRADE_WATTSON_ULT_MAX_PYLONS_INC_SHORT_DESC"
¿Qué debería ocurrir en su lugar? Debería aparecer una breve descripción de lo que hace esta mejora
Pasos: ¿Cómo podemos encontrar el error? En cualquier partida, subir el evoescudo a nivel 3 usando a Wattson

‌

Es un error que nunca he visto a nadie mencionarlo, no es grave pero puede frustrar a jugadores que no sepan que haga esa mejora y tampoco puedan descubrirlo