Ajude-nos a melhorar o QG de Respostas! Participe da pesquisa Não, obrigado

Tradução duplicada em novo diálogo do Festival (parem de ignorar)

por SergeSim
Responder

Publicação original

Tradução duplicada em novo diálogo do Festival (parem de ignorar)

[ Editado ]
★ Guide

Produto: Plants vs. Zombies: Battle for Neighborville
Plataforma:Sony Playstation 4
Por favor indique o modelo da sua plataforma. Sony PlayStation 4 Slim
Por favor providencie o seu Gamertag/ PSN ID (Opcional)
Em qual modo de jogo o erro ocorreu? Em todos os lugares
Resumo do seu erro: O novo festival de Noite de Verão traz um diálogo com tradução já usada "Cuidado!". Essa tradução foi usada em "Look Out!" e agora repetida em "Watch Out!" ou seja, em português temos dois diálogos iguais. Sugiro mudar pra "Se Cuida!" ou "Atenção!"
Como podemos encontrar o erro? Ir até o mapa de prêmios no jogo PT-BR e localizar o diálogo repetido.
Que personagem estava usando quando o bug ocorreu? Disparervilha
Que melhorias estavam equipadas com este personagem? Irrelevante
Com que frequência o erro ocorre? 100%

Já tem um tempo que não obtemos respostas sobre os erros de tradução que venho reportado. Aguardando a correção do NODOS DE FESTIVAL PARA LÂMPADAS, REVIVER AMIGOS PARA REVIVA AMIGOS E AGORA ESTE REPORTE. Por favor.

Mensagem 1 de 1 (374 Exibições)
Responder
0 Kudos

ea-promo

Proteja sua conta

Vamos confirmar se realmente é você enviando um código para seus dispositivos de confiança.

Conheça a Verificação de Login na Ajuda da EA

ea-help-promo-2

Está com problemas para se conectar ao jogo?

Tente essas etapas e descarte os problemas que você possa ter ao se conectar a um jogo da EA.

Solucione problemas e teste sua conexão