Jogo fecha quando tento jogar com amigo específico

[BeccaFre]

Quando eu tento jogar Apex com um amigo em específico, nem tenho tempo de apertar "tudo pronto" antes do jogo travar. Se estou com algum do computador no mesmo lobby ele leva um tempo a mais para travar.
Eu jogava pela Steam, mas a análise de jogo da Steam não detectou nenhum problema. Troquei pra Origin e o mesmo problema continua.

Atualizei os drivers do meu computador e o problema só aumentou. Antes aparecia o erro da primeira imagem porém agora o erro não aparece e uma parte da tela fica inacessível e para fechar o apex preciso reiniciar o computador.

Windows 10 
Computador da Dell XPS 8930

Antes conseguíamos jogar normalmente porém após a ultima atualização não conseguimos mais jogar.