lo tenias en origin? por que la forma legal por decirlo es comprar directamente en origin o mediante paginas autorizadas que te dan un codigo el cual lo registras en origin y aparece en tu biblioteca
si la pagina no es autorizada si te permite registrar el codigo y aparece en tu biblioteca puede que te desactiven tu juego al detectar que es de dudosa prosedencia o puede que origin no acepte el codigo
todos estos casos mencionados se nesesita origin y el juego deberia quedar en la biblioteca a no ser que no te deje utilizar el codigo y que el juego este para jugar da igual que se mantenga offline, lo de offline pueden ser otros motivos, que firewall o antivirus bloqueen la conexion del juego y de origin
que tu empresa de internet tenga bloqueado unos puertos que permiten la conexion o que tu juego sea edicion legacy, es legal si pero es para equipos con inferiores caracteristicas y no es compatible con universidades, 4 estaciones parece que tampoco ni lo que a salido posterior
por lo tanto es por eso que en el juego no veas 4 estaciones y a demas que no se conecte, por que legacy no tiene online por lo tanto no puedes utilizar la galeria
ahora para ver si tienes 4 estaciones (almenos si te figura comprado o registrado, no se busca como el juego base, debes primero buscar el juego base en tu biblioteca (es decir el sims 4) darle click derecho y poner mostrar informacion del juego, despues te vas a las categorias, por ejemplo pack de expansiones, de contenido.... etc...
si lo encuentras debes ver si te figura instalado (si figura instalado pero dentro del juego no ves nada de aquello talves tengas legacy)
si te figura para comprar es que no esta registrado en origin, puede ser que tenias un codigo ilegal y te lo desactivaron o si compraste en origin lo compraste con otra cuenta (debe estar en la misma que tenias el juego base para que puedas intalarlo y jugar)
si te aparece para descargar o instalar le das a dicho boton ya que no lo tienes instalado, por cierto dices que sims 4 no figura en la biblioteca? pero te funciona? no te pide volver a registrarlo? puede que lo tengas oculto, busca en los filtros en tu biblioteca al lado de +añadir juegos, en cada opcion por ejemplo juegos comprados, ocultos etc.
pirata y sin haber canjeado nunca el codigo en origin seria descargar el juego desde alguna pagina externa o desde alguna aplicacion que no sea el origin real, mas no se y no puedo dar mas detalles ya que podrian incentivar a que alguien que lea esto cometa ilegalidades
