Help us improve Answers HQ! Take Survey No, Thanks

Re: The translation is trash

by chenyingjoe
Reply

Original Post

The translation is trash

[ Edited ]
★★★★★ Novice

Screenshot_20180712-144503_PvZ Heroes.jpg

Screenshot_20180712-144558_PvZ Heroes.jpg

It means ' When plants played, give this zombie +1/+1'

The traslation is perfectly wrong.

Even worse, there is no language change option in the game. And it is just a single example, there are even much more.

 

Why should I change my phone language setting every time I play the game? This is annoying me.

Message 1 of 2 (380 Views)
Highlighted

Re: The translation is trash

★★★★★ Novice

Glad(?) to know my native language is not the only one having this issue:

https://answers.ea.com/t5/Technical-Issues/Fed-up-with-the-terrible-Traditional-Chinese-translation/...

 

and they are not fixed yet.....Angry

 

Changing phone language every time I want to play is really annoying, so I just kept it in English. Standard smile

Message 2 of 2 (335 Views)
Twitter Stream

pvz-heroes-promo

Get support as you play

Find and tap Contact Support in-game under Settings, or contact us on EA Help.

View more on EA Help

fifa-20-promo-splash

Having trouble connecting to your game?

Try these steps first to clear up any problems you may have when connecting to an EA game.

Troubleshoot and test your connection

ea-help-promo

Forget your EA Account ID or password?

Reset, update, or link your account information.

View More on EA Help