Erro com empréstimos no Modo Carreira

[ArNeto19]

Voltei a jogar o modo carreira como manager recentemente e percebi um erro bastante chato. Emprestei jogadores do meu elenco, saí do jogo e quando voltei esses jogadores já não fazem parte do meu time e aparecem como se tivessem sido transferidos para o clube que pediu o empréstimo.

Também acontece o contrário. Eu contrato um jogador por empréstimo e quando saio e volto pro modo carreira aquele jogador perde o vínculo com o antigo clube e parece que eu tinha contratado em definitivo.

Já fiz alguns testes e usei a função de reparar arquivos da própria Origin, sem sucesso. Estou tentando reinstalar para ver o resultado.