Re: Problemas con idioma Battlefield 4

por EA_Abril
Responder

Mensaje Original

Solución aceptada

Problemas con idioma Battlefield 4

★ Novice

Tengo probelmas con Battlefield 4, descargue el juego en ingles pero al querer pasarlo al español todo lo hace perfecto, pero cuando entro al juego todo sigue en ingles, ayuda por favor!!

Mensaje 1 de 10 (1.538 Visitas)
0 kudos

Solución Aceptada

Re: Problemas con idioma Battlefield 4

★ Expert

Bien, ahora te voy a guiar para ver como tienes el registro en tu sistema. 

  • Ve a Inicio - Ejecutar y escribe: regedit
  • Ve a la siguiente Ruta
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\EA Games\Battlefield 4

    d2.jpg
  • en Locale si lo tienes en en_US cambialo a es_ES

Repite el paso anterior en la otra ruta:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA Games\Battlefield 4

Coméntanos si te dio resultado.

Ver en el tema

Mensaje 6 de 10 (1.504 Visitas)

Todas las respuestas

Re: Problemas con idioma Battlefield 4

Community Manager (retired)

Buenas tardes @_Sinqator

 

Verás, me gustaría saber donde adquiriste el juego compañero. En el caso de haberlo comprado en Origin no deberías tener problema alguno. Tan solo tienes que tener Origin en castellano y, de haber instalado el juego en castellano, te saldrá automáticamente. 

 

Me quedo a la espera de tu respuesta.

 

Un saludo.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¡Si la respuesta te ha echado un cable, no te olvides de darle al botón de "Aceptar como Solución" y de dar XP a quien te haya ayudado!

¡Participa, ayuda, juega y conviértete en un Héroe de la comunidad!
Mensaje 2 de 10 (1.520 Visitas)
0 kudos

Re: Problemas con idioma Battlefield 4

★ Novice

Saludos, gracias por responder! El juego lo tengo en origin, antes tenia todo el ingles (incluyendo el juego el cual lo descargue en ingles) pero lo cambie a español y todo perfecto, en opcines de inicio del juego (en origin) lo cambie a español , pero caundo lo inicio sigue en ingles, muchas gracias de nuevo.

Mensaje 3 de 10 (1.511 Visitas)
0 kudos

Re: Problemas con idioma Battlefield 4

[ Editado ]
★ Expert

Hola @_Sinqator por favor ve a la siguiente ruta: 

X:\Origin Games\Battlefield 4\Data\Win32\Loc\ 

 

Ahora dime si tienes los archivos que empiezan por es_XX

Ve a tu biblioteca de Origin, seleccionas Battlefield 4 - clic derecho - Propiedades del Juego y selecciona: Español

 

fbe758c844fa401cbb10e1d008ed8bb8.png (441×85)

 

Cuando lo hagas, has nuevamente Clic derecho "Comprobar Actualización"

Mensaje 4 de 10 (1.504 Visitas)

Re: Problemas con idioma Battlefield 4

★ Novice

Saludos, he hecho todo lo que me has dicho de nuevo porque ya lo habia hecho y aun me sigue el problema, lo unico es que en esa direccion que dices OriginGames/Battlefield4/Data/Win32/Loc, todos los archivos me aparecen con en_xxx al principio, adjuntare algunas imagenes para que me peudan ayudar mejor, muchas gracias!

Mensaje 5 de 10 (1.495 Visitas)
0 kudos

Re: Problemas con idioma Battlefield 4

★ Expert

Bien, ahora te voy a guiar para ver como tienes el registro en tu sistema. 

  • Ve a Inicio - Ejecutar y escribe: regedit
  • Ve a la siguiente Ruta
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\EA Games\Battlefield 4

    d2.jpg
  • en Locale si lo tienes en en_US cambialo a es_ES

Repite el paso anterior en la otra ruta:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA Games\Battlefield 4

Coméntanos si te dio resultado.

Mensaje 6 de 10 (1.505 Visitas)

Re: Problemas con idioma Battlefield 4

★ Novice

Efectivamente amigo, muchisimas gracias, ahora todo esta mas que perfecto, muchas gracias de nuevo, pasa lindo resto del dia!

Mensaje 7 de 10 (1.483 Visitas)
0 kudos

Re: Problemas con idioma Battlefield 4

★ Expert

Que bueno que se soluciono tu problema, un abrazo! :eahigh_file:

Mensaje 8 de 10 (1.476 Visitas)
0 kudos

Re: Problemas con idioma Battlefield 4

★★★ Newbie

Hola, quisiera saber que pasa si no tenemos los archivos que empiezan por es_xx Porque lo instale por el instalador de EA

Mensaje 9 de 10 (839 Visitas)
0 kudos

Re: Problemas con idioma Battlefield 4

Community Manager

Hola @DiiegoGar,

 

Te pido que no revivas un hilo de 2016, porque no le da visibilidad a tus mensajes. ¿Has intentado cambiar el idioma en preferencias al instalar el juego? Si no te da resultado, crea un nuevo tema con todos los detalles de tu problema para que así te podamos ayudar desde la Comunidad.

 

Dicho esto cerraré este hilo para evitar futuras confusiones.

 

Saludos.

 

image.png

EA_AbrilAHQ



Star Si te gustan los comentarios de otros jugadores, por favor dales XP. 


Star Si alguien te ha ayudado y solucionado tu problema, por favor acéptalo como una solución. Wink


Star Si un post necesita moderación o fusión, reporta el post y le echaremos un vistazo. Thinking

Mensaje 10 de 10 (808 Visitas)
0 kudos

ea-promo

¿Tienes problemas para conectarte a tu juego?

Primero, prueba estos pasos para solucionar posibles problemas al conectarte a un juego de EA.

Resuelve el problema y prueba la conexión

ea-help-promo-2

Mantén tu cuenta segura

Nos aseguraremos de que eres tú enviándote un código para tus dispositivos seguros.

Ayuda de EA: Verificación de inicio de sesión