No m8, your game is fine. All players on all platforms need to pay for the last update.
In my opinion EA is targeting to get 100€ for this game with all DLC that may come in the future.
What can you do? Simply DON'T BUY any of that DLC and forget about this franchise. It's 99% rip off and the game is broken in many ways. NFS is no longer the game we all love to play.