23.3. 0:00 Uhr CET

[shepardsr02]

Hi,

können wir davon ausgehen das mit dem 23.3. 0:00 Uhr CET die Nacht von Mittwoch auf den Donnerstag gemeint ist? Weil 0:00 Uhr, kenne ich aus Erfahrung, ist immer sehr interpretationsfähig bei Amerikanern und ihren Firmen

[EA_Joker]

Hallo @shepardsr02

Wir können davon ausgehen - 22.03. 2017 um 23:00 Uhr GMT oder eben 23.03.2017 um 0:00 Uhr CET laut Origin.

Bei den Amerikanern ist es aber normalerweise 12 am oder 12 pm, es kann sich nur kein Nicht-Amerikaner merken, was was ist. Geht mir zumindest so.

[shepardsr02]

ja dann ist ja gut, hatte eben nur nicht gewusst was in anderen Ländern so in Origin angezeigt wird aber dann wird das schon alles passen, Valve hatte da auch schon mal andere Interpretationen deswegen hab ich gefragt. Ich habe tatsächlich keine Probleme mit AM/PM aber eben Amerikaner erlebt die erstaunlicherweise kein 24h System können.

[EA_Joker]

@shepardsr02

Mittwoch auf Donnerstag, so sieht's aus - und keine Ursache, fragen kostet ja nichts. Jetzt sind es endlich nur noch knapp 5 Tage, yay.

Manche Dinge wären einfach einfacher, wären sie einheitlicher. Und thematisch passen muss ich jetzt an Pulp Fiction denken:

"Und weißt du wie die einen Quarter Pounder mit Käse in Paris nennen?"
"Die nennen ihn nicht einen 'Quarter Pounder mit Käse'?"
"Nein, Mann, die haben das metrische System. Die wissen gar nicht was ein Viertelpfünder ist."
"Wie nennen die ihn?"
"Die nennen ihn 'Royal mit Käse'."

Ein schönes Wochenende noch.

[no7_GER]

Ich liebe den Film....

"Ich werde ein paar eisenharte durchgeknallte [.. Edit] her holen......"

[Link entfernt ]

Immer wieder sehenswert

[EA_Unity]

Der Film ist in der Tat ein Klassiker, wobei manche Szenen vielleicht zu brutal für öffentliche Foren sind