мая 2021
мая 2021
мая 2021
Это было самое тупое решение которое только можно было представить.
Видимо его принял SoftClub или 1C, будь я EA я бы тут же прекратил с ними сотрудничать.. я лично знаю несколько человек которые хотели купить сборник, но когда узнали что там эта всратая озвучка передумали (и это я еще интроверт), и ждут сборку от пиратов, которые это исправят.
Прошу добавьте опцию "АНГЛИЙСКАЯ ОЗВУЧКА+РУССКИЕ СУБТИТРЫ" в Legendary Edition
мая 2021
мая 2021
мая 2021 - последнее изменение мая 2021
на эту галактическую войну против еа за существование англ.озвучки+русс.субтитров встанет даже "цербер")
мая 2021
Полностью поддерживаю! Опция выбора языка озвучки и субтитров необходима! И очень поражает, что про нее так легко забыли. В день когда объявили о том, что ME LE увидит свет, я как раз размышляла о том, что бы начать перепроходить серию снова, узнав о такой перспективе, я поняла вот оно счастье и судьба, лучше варианта, что бы перепройти серию и желать нельзя. С нетерпением ждала выхода, сделала предзаказ, не дожидаясь никаких распродаж. Сегодня я была в предвкушении, вот сейчас она установиться и я наконец окунусь в этом прекрасный мир. Но когда зашла в игру и увидела, что выбор языка отвечает судя по подсказке и за озвучку и субтитры, уже насторожилась. Но понадеялась, что может быть в самой МЕ1 будет возможность сменить, и снова была разочарована. Последняя надежда рассыпалась, когда я запустила новую компанию и услышала это, я очень захотела сменить язык озвучки, но никаких опций для этого не нашла. Сразу появилось чувство, что мои надежды обманули, просто растоптали и выбросили. Русская озвучка это просто кошмар! И судя по данной ветке, я такая не одна, стольким людям испортили впечатление, эмоции от первого запуска долгожданной и любимой игры. Функция выбора языка диалогов и субтитров - это основополагающая вещь, при любой локализации, она обязана быть во всех играх, ведь у всех людей предпочтения разные! Я лично хочу насладиться игрой с русскими субтитрами и оригинальной английской озвучкой. К этим голосам я привыкла. В первую минуту, даже захотелось потребовать возврат средств, но хочется верить, что просьба, как я вижу по ветке, многих игроков, все же будет услышана и мы получим такую необходимую возможность.
Искренне надеюсь, что эту опцию добавят с первым же срочным патчем, а до тех пор у меня руки опускаются притрагиваться к этому изданию с такой озвучкой. С уважением, M.K.
мая 2021
Купил игру. Даже не дослушал начальную фразу "Добро пожаловать в систему Альянса" (или как то так). Выключил, играть не буду. Данный тайтл с русской озвучкой полностью неиграбелен как полноценный проект. Русская локализация от СофтКлаба не соответствует изначальной идее авторов (даже не знаю как её еще во время "Золотого издания" приняли). Хотя зная политику BioWare по другим их проектам - то что язык менять нельзя в принципе (привет, "Инквизиция") - можно было бы догадаться что так будет, но я даже помыслить не мог что прикрутят данную локализацию. Впрочем EA мои деньги уже получила, так что нечего им париться по этому поводу. Проще выстроить отношения с Тали'Зора нар Райя в ME1 чем выпросить SONY вернуть деньги.
-----
Подписываюсь под каждым словом предыдущих ораторов в защиту английской озвучки. Наличие возможности сочетания английской озвучки и русского текста катострофически нужно! Это довольно критичный аспект.
Мы убедимся, что это действительно вы, отправив вам код для доверенных устройств.
Подробнее о подтверждении имени пользователяЕсли вы испытываете проблемы при подключении к играм EA, выполните следующие действия.
Проверьте свое подключение к сети