Русская озвучка и субтитры в Инквизиции

по amily2203
Ответить

Изначальное сообщение

Утвержденное решение

Русская озвучка и субтитры в Инквизиции

★★★ Newbie

Здравствуйте. Приобрела Инквизицию, при скачивании был дан выбор между языками для игры (английский, французский, немецкий, испанский и итальянский). Вышеперечисленные варианты меня не совсем устраивают, хотелось бы играть на русском. Приложение Origin у меня на русском, в настройках самой игры не даётся каких-либо языковых вариантом помимо английского. Буду крайне благодарна любой помощи. 

Сообщение 1 из 8 (672 просмотров)
Ответить
0 баллов

Утвержденное решение

Re: Русская озвучка и субтитры в Инквизиции

@amily2203 

Добрый.

Сразу сообщаю, что в игре нет русской озвучки

 

Язык субтитров выдается вместе с языковым пакетом, который зависит от региона покупки игры.

Т.е. русский язык будет только при покупке игры в РФ или СНГ за исключение Молдовы и стран Прибалтики

 

________________________________________________

CCP Hero Banner

Посмотреть в теме

Сообщение 2 из 8 (649 просмотров)

Все ответы

Re: Русская озвучка и субтитры в Инквизиции

@amily2203 

Добрый.

Сразу сообщаю, что в игре нет русской озвучки

 

Язык субтитров выдается вместе с языковым пакетом, который зависит от региона покупки игры.

Т.е. русский язык будет только при покупке игры в РФ или СНГ за исключение Молдовы и стран Прибалтики

 

________________________________________________

CCP Hero Banner

Сообщение 2 из 8 (650 просмотров)

Re: Русская озвучка и субтитры в Инквизиции

★★★ Newbie
@beetle_rus Добрый день. Я купил игру в Украине. В Origin перед установкой можно было выбрать только английскую версию, другие варианты просто отсутствовали. Субтитры и все остальное на английском языке. В одной из папок игры - loctext присутствуют озвучки на нескольких языках, в том числе и на русском. Кто сможет помочь в данном вопросе. Заранее благодарен.
Сообщение 3 из 8 (597 просмотров)
Ответить
0 баллов

Re: Русская озвучка и субтитры в Инквизиции

@DeonisVS 

А вы за рубли покупали? Точнее, в Origin были цены в рублях?

 

Официально заменить язык в версии нельзя. Не официально, это уже вопрос не к форуму

________________________________________________

CCP Hero Banner

Сообщение 4 из 8 (591 просмотров)

Re: Русская озвучка и субтитры в Инквизиции

[ Изменено ]
★★★ Newbie

@beetle_rusЯ покупал в Украине. Не за рубли. Благодарю за оперативный ответ. Буду дальше искать разрабов

Сообщение 5 из 8 (567 просмотров)
Ответить
0 баллов

Re: Русская озвучка и субтитры в Инквизиции

@DeonisVS 

Вот поэтому у вас и нет русского языка.

EA не меняют версию игр.

Вам нужно:

1) Сделать возврат этой игры, если попадаете еще под условия гарантии отличной игры - ttp://help.ea.com/ru/refund/

2) Купить в Origin за рубли

________________________________________________

CCP Hero Banner

Сообщение 6 из 8 (557 просмотров)
Ответить
0 баллов

Re: Русская озвучка и субтитры в Инквизиции

★★★ Newbie
@beetle_rus Буду давить на продавца. Срок гарантии уже прошел, я покупал на подарок и принципиально задавал вопрос по русским субтитрам, выходит меня дезинформировали.
Сообщение 7 из 8 (549 просмотров)
Ответить
0 баллов

Re: Русская озвучка и субтитры в Инквизиции

@DeonisVS 

Получается так и есть. 

Если вы купили не в Origin, то да, нужно обращаться туда, где покупали

________________________________________________

CCP Hero Banner

Сообщение 8 из 8 (539 просмотров)
Ответить
0 баллов

Получите бонусный контент

Весь ли бонусный контент «Dragon Age: Инквизиция» вы получили?

Найти бонусный контент

ea-promo

Обезопасьте свою учетную запись

Мы убедимся, что это действительно вы, отправив вам код для доверенных устройств.

Подробнее о подтверждении имени пользователя

ea-help-promo-2

Не удается подключиться к игре?

Если вы испытываете проблемы при подключении к играм EA, выполните следующие действия.

Проверьте свое подключение к сети