То есть приобретая лицензионную копию игры за 2 тысячи рублей, что составляет 10-ую часть доходов многих россиян (а то и большую) мы должны ещё выучить английский язык, чтобы получить качественную помощь в пользовании столь дорогого продукта и не до конца локализованного к тому же? По-моему, это слегка нахально.
В других играх локализаторы собирают замечания пользователей компануют их и передают разработчикам в удобоваримом виде и языке.
Посему, уважаемый(-ая) Комьюнити Менеджер ЕА, сообщаю Вам перечень наиболее часто встречаемых ошибок на русском языке и прошу их передать Компании-разработчику (перечисленные ошибки касаются мультиплеера):
1. При Быстрой игре (поиске) очень часто и практически всегда при первом поиске после захода в игру после ожидания подключения к сеансу игрока выкидывает в основное меню мультиплеера с сообщением "Соединение с сеансом потеряно".
2. При подключении нового игрока к комнате почему-то звуковой чат становится активированным(даже если в настройках стоит "Нажми и говори"), т.е. стоит что-то сказать и все тебя слышат. После окончания подключения игрока настройки чата приходят в норму.
3. Очень часто багаются дополнительные монстры, введённые в игру последним дополнением: гиены, ящерицы, быки, великаны и т.п. Зачастую они либо проваливаются в текстуры, либо замирают на месте без реакции на урон. В результате этого не засчитывается задание на убийство всех врагов и не выдаётся ключ к двери.
3.1. У гиен испорчен "интеллект" - часто их можно встретить в 3-5 крутящимися на одном месте в каком-нибудь коридоре, при попытках дойти до своей цели они почти не просчитывают траекторию движения: лезут на стены, столбы, упираются в углы, просачиваются в текстуры в попытках достигнуть цель по прямой.
4. Боевые маги Духовным клинком отражают не только вражеские стрелы и снаряды, но дружественные: стихийные мины Алхимика/Охотника, стрелы Лучника/Охотника и т.п., что приводит к гибели игрока, а количество воскрешений каждого игрока без отправки в Тень ограничено 3. После чего до конца операции игрок после гибели сразу уходит в Тень.
5. В последнее время довольно часто при начале операции при открытии первой двери не происходит спаун монстров и на мини-карте уже открытая дверь отображается, как требующая открытия.
6. Также не так часто, но случается недогружаются текстуры, либо у всех игроков, либо у части: например при подходе к двери в конце очередной комнаты можно её не увидеть, за ней будет только текстурный базовый ландшафт без монстров и пологающейся обстановки, приэтом другие игроки будут видеть и комнату и монстров и вести с ними сражение.
7. Часто при прогрузке игрока в уже начатую игру (присоединение к группе) персонаж прогружается сбоку от двери (как правило слева) и приэтом:
а) не может двигаться, использовать умения, вызвать меню нажатием кнопки Esc;
б) не может двигаться клавишами движения, но может использовать умения и вызывать меню.
8. Доспех убийцы (Рассвет) имеет показатель брони 0.
9. Спутаны уровни редкости доспехов некроманта и, по-моему, потрошителя (базовые доспехи - синие, улучшенные - фиолетовые, должны быть белые и синие соотвествтенно). Также у всех классов эскизы Доспехов Инквизиции отображаются как простые (белые), а на самом деле они редкие (синие).
Из замечаний могу отметить непродуманность добычи ткани из предметов - маги в результате в пролёте по улучшениям, так как ткань добыть очень сложно, в то время как руды и кож навалом. Может обменник бы какой сделали, или добавили добычу тканей с Редких и уникальных луков, например.
Многие бы проблемы удалось решить на скорую руку открытием доступа к какой-нибудь консольной команде, перезагружающей хост или текущую комнату. На данный момент игроки вынуждены перезагружать хост путём выхода игрока-лидера из группы. Что не является решением, так как группа как правило собрана случайно и вышедший игрок не может вернуться обратно и теряет всю статистику по достижениям и опыту.
