Not 100% sure what you mean, can you give me some more details or include a video? Do you mean readying up on the menu screen to get into a game?
You are in game.
On your death screen it says “squad eliminated”
options are ‘spectate’ or go through a bunch of pointless screens to get back to the lobby.
I would like to bypass the bunch of screens and go straight to the lobby and ready up with a single click.