June 2019
I'm playing on Xbox, since last update i'm forced to play with legends speaking italian and they sound really really reallybad, please give us the option to change it and switch back to english.
Solved! Go to Solution.
June 2019
The team is aware of this and looking to address it for Season 2.
Ability to switch from localized voice overs to English.
Players will be able to switch language back to English in Season 2.
June 2019 - last edited June 2019
https://support.xbox.com/en-US/xbox-360/console/dashboard-or-hub-in-another-language
Not sure if it helps.
GL
June 2019
The team is aware of this and looking to address it for Season 2.
Ability to switch from localized voice overs to English.
Players will be able to switch language back to English in Season 2.
November 2019
We got season 3 already and you haven’t fixed it yet I stoped playing apex cause of the stupid German voices.. I am not the only one who quit apex for that reason so stop giving us Roboter answers and do something about it
May 2020 - last edited May 2020
Same problem here but with French.
It is now Season 5, Season 2 was almost a year ago, plenty of games published by EA have this option already, and it shipped with the game.
Please do something about this.
I know it is important to translate the game for it to reach as much people as possible, but it shouldn't be forced onto everybody, because it ruins the immersion. Loved that game, but this ruined it for me.
The thing is, in most languages outside of the original English, the way the characters are dubbed doesn't respect at all their personalities and backgrounds, ruinning the intentions of the artists that conceived them, which is a shame. That's the problem with it, we don't hate our mother tongues.