They should automatically be added to your account.
Double check that you bought Access on the right account.
If you have contact a EA advisor so they can look into this.
I am a volunteered Champion, not an EA employee.
Found a cool post ? Give it +XP, they will appreciate it.
Was it the solution to the question ? Mark it as solution ✓
Apex Legends Troubleshooting guide: Zeel's Troubleshooting guide
Useful links: AHQ User guidelines - Report A cheater - Apex Legends FAQ