Mass Effect Andromeda language choice [ Edited ]

[NoxSthlm]

@Hollger1405

This doesn't work, the only option to pick is the region you bought it in

[holger1405]

@NoxSthlm

No, if you have a international version, and the German version is always a international version, it works.

It will not work on versions from countries that have a language lock. Where did you bought the game?

[Czudik]

i bought a version of the game in Czech Republic and i hoped that it will be possible to switch the Polish subtitles.. But I was wrong.... Hmm dragon age inquisition has this option, but Andromeda hasnt? What the F.... my english is poor and because of this i need polish subtitles... My polish is great... please give me that solution..

[MarcusTrax]

The polish translation is *  I had to disable it because it was terrible. Example: Helios = Helejos

[NoxSthlm]

How did you disable it? @MarcusTrax

[holger1405]

@NoxSthlm

Start screen > Settings > Audio > (scroll down) Subtitles > deactivate.

[NoxSthlm]

@holger1405Thanks, I managed to disable the subtitles

Just have to deal with Polish game menu now

[holger1405]

@NoxSthlm

You're welcome, unfortunately I can help you with the language. The only way to change that, at least in the moment, would be to Order a copy of the game in Germany or GB for example.

[N7ICE]

All right update from me.

I bought Mass Effect Andromeda Standard edition (code in the box) at Amazon UK. Got it today (CD case without CD but with leaflet and code). Redeemed the code and downloaded and it is multinational version - English US, German, Spanish, French and Italian options are available (though I believe some are just for text-only).

The game was sent to me on the day of premiere yesterday and I used more expensive faster delivery (5+ pounds vs 2+ for standard). Amazon UK estimated I will get it on Monday but it was faster . Tracking showed it was registered with DHL yesterday on 12.17 as ready to pick up, went from Glasgow, through Edinburgh, Midlands, Leipzig, to me in Poland. Received on 12.08 from the courier at my place today.

Yesterday I also returned my preorder with Origin (Deluxe edition) by phoning EA in Poland - very good customer service, helpful and even asked me for the reason and promised to pass it on (though I don't hold my breath this will change anything unless there will be like hundreds of returns). The game was removed within 2 hours from my account and I received confirmations via email of the successful refund of the Origin Deluxe edition.

Hope this helps you guys who want to get full English version.

[grasher151]

We have got some progress over here

-removed-