Red Triagle that show shooting direction sometime get distorted to normal triagle when we're changing direction and it's hard to tell where the shoot come from.
Is that something we can keep it consistent ?
Maybe change it to full arrow instead of triangle.
If you go into Settings/Gameplay there is 'Incoming Damage Feedback'. You can change it from 2D to 3D or both. Try the different options and see which works best for you.