Are you sure it is a stray? It is only necessary to build up a little friendship with the stray before the option comes up. Did you cheat to get Max friendship with the stray?
well when i was looking for a stray (in brindeleton) it said he was a stray, but then now he now does not have the red label of him being a stray?!
does that make sense?