Doesn't HK-47 count as Old Republic? Even if he's dark side.. He was the first character from KotOR I believe, shouldn't he be more inclusive w/old republic characters/parties?
Find and tap Contact Support in-game under Settings, or contact us on EA Help.
Try these steps first to clear up any problems you may have when connecting to an EA game.
Reset, update, or link your account information.