April 2019
It won't be translated and no amount of signatures will change that. I don't understand the hispanic community: English isn't my first language and I never play games in my native language if it is available in a game. I always play in English.
June 2019
Same here, English my second language, I speak 3 languages, only playing in English. Spanish is spoken in Spain and Latin America and that's it. The rest of the globe speak English, and secondarily French, German. You can travel all over the world in Asia, Indonesia, Africa, all over Europe, Russia, China, Japan, Australia, New Zealand whatever... u name it... you will never hear them speak Spanish.
January 2020
Lamentablemente esto no pasa solo en Swtor , sin ir mas lejos Elder Scrolls Online tambien sufre lo mismo , solo ingles , frances y ruso , ¿ y el español ? ¿donde? , menos mal que Zenimax al menos si que permitio a la comunidad generar su propia traducción del juego e introducirla de forma correcta y sin problemas , ojala hubiese algun proyecto de traducción externo , pero eso son tiempo y ganas ,y algunos tenemos vida laboral jajajajaja
Saludos ! Por cierto , no soy jugador del juego , pero visto la ultima expansión y que lo han liberado mas al F2P ( antes de F2P tenia 0 ) estoy pensando en probarlo ! ¿ En que servidor hay mas población de habla hispana ? Gracias ^^
March 2021
No me sorprende nada de EA, cada vez les importamos menos los CLIENTES, como si los juegos fueran gratuitos, por eso prefiero mil veces Steam y Epic, ellos si le dan bola a la gente, ni siquiera necesitamos juntar firmas, por eso EA siempre va a perder por goleada. Y eso que se hablar inglés y lo entiendo, pero somos muchos los hispanohablantes, y nisiquiera debería ser que, a día de hoy, teniendo en cuenta que somos un muy amplio público de clientes, tengamos que juntar firmas o pedirle por favor que nos traduzcan los videojuegos.
February 2022
I am locking this thread as it keeps getting necroed every few months.
the answer still stands, there are no current plans to translate the game into spanish.
~Kat