Help ons Answers HQ te verbeteren! Meedoen aan onderzoek Nee, bedankt

Sims opeens een andere taal

door SoftijsSofietje
Beantwoorden

Oorspronkelijke bericht

Highlighted
Geaccepteerde oplossing

Sims opeens een andere taal

★★★ Novice

Hoi, 

Ik heb net mijn Sims 4 spel op mijn Mac geüpdatet, maar toen ik net mijn spel opende stond mijn gehele spel in het Engels. Hoe verander ik dit terug naar het Nederlands?

mvg, Sofie

Bericht 1 van 5 (212 Weergaven)
Beantwoorden
0 Kudos

Geaccepteerde oplossing
Highlighted

Re: Sims opeens een andere taal

★★★★ Expert
Zorg dat de talen van de Origin cliënt en De Sims 4 hetzelfde zijn, @SoftijsSofietje. Voor jouw platform is dit belangrijk. Automatisch select van de taal, kan door de taal en/of locatie van je platform worden bepaald.

Bekijk dit helpartikel, hoe je de taal van de Origin cliënt kan aanpassen: https://help.ea.com/nl-nl/help/origin/origin/how-to-change-your-language-settings-in-origin

Nadat je Origin cliënt hebt opgestart en bent aangemeld met de juiste EA / Origin account, ga je naar je spelbibliotheek toe. Rechtsklik op De Sims 4.
Kies "Speleigenschappen" dan. Ga naar tabblad "Geavanceerde Startopties" toe. Bij "Taal game" kies je Nederlands uit deze lijst. Klik op de oranje knop "Sla op" om je keuze te bevestigen.
Vervolgens ga je De Sims 4 ook repareren, zodat de taalbestanden worden geïnstalleerd. Rechtsklik nogmaals op De Sims 4 en kies "Repareren" nou.

Bij het wijzigen van de speltaal is al je eerdere gemaakte spelvoortgang in de andere speltaal niet meer zichtbaar voor de huidige speltaal. Mocht de map nog niet bestaan, dan wordt deze vanzelf gemaakt.
Standaard locatie voor Nederlandstalige De Sims 4, "De Sims 4", die in je "\Documenten\Electronic Art\" staat.
Standaard locatie voor Engelstalige De Sims 4, "The Sims 4", die in je "\Documenten\Electronic Art\" staat.
Mocht je niet willen spelen in het Egels, dan hoef je niets op te slaan. Eerdere gemaakte spelvoortgang zou nog moeten bestaan, nadat je de speltaal hebt gewijzigd naar de oorspronkelijke taal.
Als dit probleem zich herhaald, zal je steeds een reservekopie maken van je spelvoortgang voordat je De Sims 4 bijwerkt. Deel je soms het door jou gebruikte platform? Heb je bepaalde software draaien dit probleem kan veroorzaken?


Groetjes.

In thread bekijken

Bericht 3 van 5 (202 Weergaven)

Alle reacties
Highlighted

Re: Sims opeens een andere taal

★★★ Novice

Ook is alles wat ik de afgelopen 5 jaar in de Sims heb gespeeld allemaal weg. Tot op huizen, generaties en families toe.

Bericht 2 van 5 (210 Weergaven)
Beantwoorden
0 Kudos
Highlighted

Re: Sims opeens een andere taal

★★★★ Expert
Zorg dat de talen van de Origin cliënt en De Sims 4 hetzelfde zijn, @SoftijsSofietje. Voor jouw platform is dit belangrijk. Automatisch select van de taal, kan door de taal en/of locatie van je platform worden bepaald.

Bekijk dit helpartikel, hoe je de taal van de Origin cliënt kan aanpassen: https://help.ea.com/nl-nl/help/origin/origin/how-to-change-your-language-settings-in-origin

Nadat je Origin cliënt hebt opgestart en bent aangemeld met de juiste EA / Origin account, ga je naar je spelbibliotheek toe. Rechtsklik op De Sims 4.
Kies "Speleigenschappen" dan. Ga naar tabblad "Geavanceerde Startopties" toe. Bij "Taal game" kies je Nederlands uit deze lijst. Klik op de oranje knop "Sla op" om je keuze te bevestigen.
Vervolgens ga je De Sims 4 ook repareren, zodat de taalbestanden worden geïnstalleerd. Rechtsklik nogmaals op De Sims 4 en kies "Repareren" nou.

Bij het wijzigen van de speltaal is al je eerdere gemaakte spelvoortgang in de andere speltaal niet meer zichtbaar voor de huidige speltaal. Mocht de map nog niet bestaan, dan wordt deze vanzelf gemaakt.
Standaard locatie voor Nederlandstalige De Sims 4, "De Sims 4", die in je "\Documenten\Electronic Art\" staat.
Standaard locatie voor Engelstalige De Sims 4, "The Sims 4", die in je "\Documenten\Electronic Art\" staat.
Mocht je niet willen spelen in het Egels, dan hoef je niets op te slaan. Eerdere gemaakte spelvoortgang zou nog moeten bestaan, nadat je de speltaal hebt gewijzigd naar de oorspronkelijke taal.
Als dit probleem zich herhaald, zal je steeds een reservekopie maken van je spelvoortgang voordat je De Sims 4 bijwerkt. Deel je soms het door jou gebruikte platform? Heb je bepaalde software draaien dit probleem kan veroorzaken?


Groetjes.
Bericht 3 van 5 (203 Weergaven)
Highlighted

Re: Sims opeens een andere taal

★★★ Novice

Jaja, super bedankt! Alles werkt weer.

Bericht 4 van 5 (199 Weergaven)
Highlighted

Re: Sims opeens een andere taal

★★★★ Expert
Fijn dat ik kon helpen hiermee, @SoftijsSofietje.


Onderwerp zal beter thuishoren in de forumtak van De Sims 4: https://answers.ea.com/t5/Technische-problemen/bd-p/the-sims-4-technical-issues-nl


Groetjes.
Bericht 5 van 5 (196 Weergaven)

Wil je nog meer Sims?

Check onze Sims-forums voor tutorials en allerlei andere Sim-dingetjes.

Meer weergeven

ea-help-promo-2

Houd je account veilig

We controleren of jij het bent door je een code te sturen voor je vertrouwde apparaten.

Meer over aanmeldingsverificatie op EA Help