Idioma Português nos Jogos

por JcFastest
Responder

Publicação original

Highlighted

Idioma Português nos Jogos

[ Editado ]
★★ Apprentice

Boa noite a todos. 

Há algum tempo, foi aberto um fórum acerca da questão dos jogos não serem baixados no idioma Português no EA Desktop. Acredito que o problema está resolvido, no entanto, o fórum original com esse assunto foi bloqueado sem a aportunidade de deixar essa mensagem por lá. Por isso, decidi abrir um novo tópico.

 

Hoje, em um novo teste, descobri que a versão do EA Desktop 12.077-4896-ae4bc7f7d parece estar funcionando OK com relação ao idioma. Testei com 3 jogos que antes não funcionavam em Português, e com essa versão do EA Desktop, consegui fazer os downloads dos jogos em Português.

 

Comigo, funcinou com os seguintes procedimentos:

- Desistalei os jogos que havia baixado.

- Desistalei o EA Desktop.

- Acessei o site https://www.ea.com/pt-br/ea-desktop-beta e instalei novamente o EA Desktop. Obs.: Não instalei o EA Desktop pelo link dentro do Aplicativo Game Pass do PC, baixei e instalei diretamente do site que mencionei.

- Fiz o download do jogo, selecionando o idioma português. Os jogos foram baixados corretamente no idioma correto.

 

Para descobrir a versão do EADesktop, podem seguir pelo menu informado na imagem abaixo:

EAPLAY01.png

 

Essa foi a versão que baixei e que funcinou com os idiomas:

 

EAPLAY02.png

 

Espero que a informação possa ajudar aos vários jogadores que estavam com esse problema.

Mensagem 141 de 153 (1.437 Exibições)

Re: Idioma Português nos Jogos

@JcFastest show, vou testar aqui!
grande abraço
Grande abraço!!

CCP Hero Banner - Blue.png








---------------------------------------------------------------------------------------------------

Se um post for útil para você, por favor, clique em +XP.

Quando um post resolver o seu problema, clique em "Aceitar como Solução" para que outros jogadores possam ter as respostas.

Mensagem 142 de 153 (1.419 Exibições)

Resolvendo problema do idioma em todos os jogos!

[ Editado ]
★★★★★ Novice

Para resolver o problema e deixar todos os jogos com a tradução PT_BR vai dar um pouco de trabalho , desinstalem tudo incluindo o EA Desktop e baixe o EA Desktop  novamente mas dessa vez baixe direto pelo site da ea games NÃO BAIXE PELO PC GAME PASS , baixe os jogos novamente e eles estrão todos em PT-BR !

Mensagem 143 de 153 (1.407 Exibições)

Re: Resolvendo problema do idioma em todos os jogos!

Community Manager
@Taelesym Obrigada pela atualização. Movi sua resposta pro tópico que já havia sido criado sobre esse problema. Abraços!


Mari.png

Mensagem 144 de 153 (1.397 Exibições)
0 Kudos

Problema com as legendas PT-BR foi resolvido?

★ Novice

Olá, eu era assinante, cancelei minha assinatura devido ao problema dos jogos não vim com as tradução PT-BR.

Foi resolvido? estou esperando concertar para assinar novamente.

Mensagem 145 de 153 (1.226 Exibições)

Re: Problema com as legendas PT-BR foi resolvido?

★★★★ Novice
@Dihhz Opa queridoAngel.
A mudança de linguagem do jogo funciona normalmente pela origin e steam.
Mas no Ea Desktop é onde acontece o problema. sofro com isso tambem. Cancelei minha assinatura no Gamepass, pq queria o gamepass e o Ea Play. mas o Ea Desktop ta em beta, faltando MUITA funcionalidade. incluindo a mudança de idioma....
Eu cancelei na gamepass, e peguei direto na origin.
Infelizmente é assim ; - ; plataformas bugadas, constantes problemas que parecem nao enxergar muito.
Mensagem 146 de 153 (1.213 Exibições)
0 Kudos

Re: Problema com as legendas PT-BR foi resolvido?

★★ Novice
@Dihhz sim o problema de idioma no EA Desktop ja foi resolvido.
Mensagem 147 de 153 (1.196 Exibições)

Re: Problema com as legendas PT-BR foi resolvido?

★ Novice
@vingafighterxx O loco bora voltar então
Mensagem 148 de 153 (1.186 Exibições)

Re: Problema com as legendas PT-BR foi resolvido?

Community Manager
@RedPandinha_OwO Conforme já dito neste post o problema foi resolvido. De qualquer maneira obrigada pelo feedback.


Mari.png

Mensagem 149 de 153 (1.162 Exibições)
0 Kudos

Mudar idioma Jogos EA Desktop Game Pass

[ Editado ]
★ Novice

Basta instalar o App Origin Download Origin Aqui! Pra quem assina o Game Pass, a assinatura não estará funcionando lá, porem em jogos como FIFA 21 e outros, possuem versão de teste, basta configurar a inicializacão por lá, ele automaticamente vai verificar os arquivos do jogo, não é necessário apontar para a pasta de instalação, caso não reconheça o jogo, mude as pastas padrão de instalação para o diretorio do EA Desktop,  após o processo de verificação ele vai pedir para atualizar seu jogo, concorde, faça o download da att, e pronto, pode fechar o app Origin e voltar para o EA Desktop. 

Mensagem 150 de 153 (1.094 Exibições)

ea-help-promo

Solucione problemas no EA Play

Saiba mais sobre a Play List, seus descontos, DLCs e muito mais.

Encontre respostas aqui.

ea-promo-2

Proteja sua conta

Vamos confirmar se realmente é você enviando um código para seus dispositivos de confiança.

Conheça a Verificação de Login na Ajuda da EA