¡Ayúdanos a mejorar Answer HQ! Completar encuesta No, gracias.

Español LATAM no disponible - EA Desktop App

por UltimateNinja689
Responder

Mensaje Original

Re: Español México/LATAM no disponible

[ Editado ]
★★ Novice

El Launcher pregunta el idioma al instalar para solo descargar un paquete de Idioma, el problema es que no hay Español Latam/Mexico por ningún lado, en la versión de Steam de Titanfall 2 puedes cambiar el idioma porque steam te descarga todos los paquetes de idioma incluido Español de México, en EA Desktop no hay forma de descargarlo.

Incluso si cambias el lenguaje del juego por medio del registro de Windows (como lo mencionan aqui (https://answers.ea.com/t5/Battlefield-V/Battlefield-V-EA-Desktop-Game-Pass-Cambiar-Idioma/m-p/102099...)

esto no surte efecto porque no tienes instalado el paquete de Español de México.

 

Los paquetes de idioma  de Titanfall 2 estan en (C:\Program Files\EA Games\Titanfall2\r2\sound) de forma predeterminada (se puede cambiar la direccion a la hora de instalar)

 

Si seleccionaste Español cuando instalaste el juego tendrás los archivos:

general_spanish.mstr

general_spanish_patch_1.mstr (del 1 al 8)

 

los de Español de México lucen así:

general_mspanish.mstr

general_mspanish_patch_1.mstr

 

pero estos no están por ningún lado en la version de EA Desktop y no hay forma de descargarlos

 

Si abres el el archivo InstallLog de la carpeta _Installer del juego puedes notar que el Launcher te instala todos los juegos en región es_ES si seleccionas idioma Español al instalar, por eso todos los juegos se instalan en ese idioma.

Todo esto se solucionaría si agregaran la opción de instalar los juegos en Español México (es_MX) desde el Launcher, sin embargo quizá esta opción no existe por razones mas complicadas hablando de región y licencias.

 

Por el momento hay que esperar a que EA siga actualizando EA Desktop, quiza en algún momento agreguen esta opción, recordemos que sigue siendo una beta.

 

 

Mensaje 11 de 17 (641 Visitas)

Re: Cambiar idima del juego en EA Desktop

Community Manager

@EA_Antonio  ha escrito:
@CubikSmash Hemos reportado el error al equipo encargado, cuando tengamos novedades las compartiremos por aquí.

Lamento las molestias que esto pueda causar.

- Antonio

Voy a mover más mensajes a este hilo.

 

Un Saludo

Groguet.png
-----

Stay and Play.png
Mensaje 12 de 17 (628 Visitas)
Responder
0 kudos

Re: Cambiar idima del juego en EA Desktop

★★★ Newbie
@EA_Antonio
¿Algún progreso o actualización respecto a esto?
Mensaje 13 de 17 (531 Visitas)
Responder
0 kudos

Re: Español México/LATAM no disponible

★★★ Newbie

el problema es que no me sale titanfall 2 en el editor de registro como BF5 


@SulSulLlama5  ha escrito:

@Serban231¿Te refieres al idioma en EA Desktop o dentro de los juegos? Hay juegos que no tienen el idioma de Español - México, aunque me parece que Battlefield V sí que lo tenía.

 

Edito: acabo de toparme con este post, parece que no eres el primero que te topas con esto: https://answers.ea.com/t5/Battlefield-V/Battlefield-V-EA-Desktop-Game-Pass-Cambiar-Idioma/m-p/102099...


 

Mensaje 14 de 17 (399 Visitas)
Responder
0 kudos

Re: Cambiar idima del juego en EA Desktop

★★★ Newbie

En Origin se puede elegir Español Mexico pero en EA Desktop no. ¿Alguna novedad con respecto a la solución? Ya pasaron varios meses.

Mensaje 15 de 17 (224 Visitas)
Responder
0 kudos

Re: Cambiar idima del juego en EA Desktop

★★★ Newbie
@EA_Groguet Porque no dan a clientes su solución, ya pasaron meses, pierden una característica importante que es un doblaje, parece que no les importa nada.
Mensaje 16 de 17 (178 Visitas)

Re: Cambiar idima del juego en EA Desktop

★★★★★ Newbie

Hay alguna novedad? es un dolor de cabeza no poder jugar en el doblaje correspondiente, por más * que parezca arruina la experiencia de juego y me parece ridículo que no podamos seleccionar el Latino cuando instalamos el juego o desde el juego, me parece una burla al consumidor.

Mensaje 17 de 17 (109 Visitas)
Responder
0 kudos

ea-promo

Resolución de problemas de EA Play

Obtén ayuda con The Play List, el descuento, los DLC y mucho más.

Busca aquí las respuestas.

ea-help-promo-2

Mantén tu cuenta segura

Nos aseguraremos de que eres tú enviándote un código para tus dispositivos seguros.

Ayuda de EA: Verificación de inicio de sesión