With EA Play being available on the game pass and DA Inquisition being currently free, lots of people will now try playing it on their xbox series S/X.
I gave it a go on my series S as well. Technically, it runs fine. Very short loading times, but noticeably low resolution and a (steady) 30 fps.
I was wondering if the developer team could add a new graphics profile for Inquisition. We're not asking much: No new textures or better cutscenes. Simply doubling the framerate to 60 fps would be a lovely improvement, which should take a minimum effort from your side. If possible, increase the resolution too (or do the dynamic resolution thing).