12 Dias de Simsmas - Regras Oficiais- Concurso de criação [ Editado ]

[EA_Bia]

Sul sul, Simmers!

A temporada de férias está chegando e, para começar os 12 dias de Simsmas, estamos lançando uma preparação especial com tema de férias com a chance de ganhar The Sims ™ 4 DLC de sua escolha!

Mas isso não é tudo, além do DLC, a inscrição vencedora receberá uma curadoria da Maxis na Galeria (desde que também atenda às diretrizes de curadoria da Maxis) !

Para este desafio de construção, os jogadores de PC, Mac ® , Xbox One e PlayStation ® 4 terão até o término dos 12 Dias de Simsmas ( 12 dias a partir desta postagem ) para construir o que VOCÊ acha que melhor representa o Simsmas usando apenas itens disponíveis no jogo base e Holiday Celebration Pack (que você pode obter gratuitamente aqui ). Nenhum conteúdo mod ou CC será considerado.

Depois de concluir sua construção, salve-a na Galeria e compartilhe um link aqui (incluindo a hashtag #TheSims4Contest) para que possamos vê-la para participar ! Os vencedores serão contatados por mensagem privada do Answers HQ, portanto, certifique-se de ativá-los!

Então, do que se trata o Simsmas? VOCÊ ! Você faz o The Sims, então esta é uma chance para você nos mostrar o que torna o The Sims especial usando seu jogo base favorito e o conteúdo do The Sims Delivery Express, e suas construções de férias mais criativas. Nós os julgaremos com base na criatividade, originalidade e singularidade .

As regras completas do concurso podem ser encontradas no post abaixo.

[EA_Bia]

NENHUMA COMPRA É NECESSÁRIA PARA PARTICIPAR OU VENCER.  VOCÊ PRECISA POSSUIR OU TER ACESSO AO THE SIMS 4 E AO THE SIMS PACOTE DE FESTAS DE FIM DE ANO E TER OTHE SIMS 4 CONECTADO COM SUA CONTA EA VÁLIDA ANTES DO DIA 19 DE DEZEMBRO DE 2022.

Este Concurso é patrocinado pela Electronic Arts Inc. ("EA"), 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, CA, 94065, EUA. 

1. Elegibilidade.  Para participar dos 12 Dias de Simsmas ("Concurso"):

• Você deve ser residente legal da Austrália, Áustria, Bélgica, Bulgária, Canadá (excluindo-se Quebec), Chile, República Checa, Dinamarca, Finlândia, França, Alemanha, Hong Kong, Hungria, Japão, Malásia, Holanda, Nova Zelândia, Noruega, Polônia, Portugal, Singapura, Eslováquia, África do Sul, Coreia do Sul, Espanha, Suécia, Suíça, Taiwan, Tailândia, Ucrânia, Reino Unido ou Estados Unidos (incluindo o Distrito de Colúmbia e Porto Rico). 
• Ter pelo menos 18 anos de idade. 
• Sua participação no Concurso significa que você concorda com as seguintes Regras Oficiais.
• Você não pode trabalhar na EA nem em quaisquer de suas empresas relacionadas ou seus representantes ("Agentes"), nem pode ser integrante da família ou da mesma residência de alguém que trabalha para a EA. 

Este Concurso está sujeito a várias leis e regulações nacionais, estaduais, territoriais e locais, e será nulo onde for proibido. As decisões da EA são finais em todos os assuntos relacionados ao Concurso.

1. Participação.  Você precisará i) de uma Conta EA (grátis) para se inscrever no Concurso. Se ainda não possuir uma Conta EA, visite www.ea.com/pt-br para criar; e ii) ter o The Sims 4 e o The Sims 4 Pacote de Festas de Fim de Ano (ambos grátis para download aqui) entre o dia 19 de dezembro de 2022 às 5h01 (horário de Brasília) e 30 de dezembro de 2022 às 4h59 (horário de Brasília) (“Período do Concurso”):* visite os fóruns oficiais do The Sims 4 pelo link https://answers.ea.com/t5/The-Sims-4/ct-p/the-sims-4-en (o "Site");* conecte-se e/ou crie uma Conta EA para postar/participar do concurso;*Construa uma casa no The Sims 4 usando apenas o jogo básico e o Pacote de Festas de Fim de Ano gratuito;* Compartilhe essa casa na Galeria do The Sims 4;* Forneça o link para a sua casa no tópico específico do fórum aqui;* Inclua a hashtag #TheSims4Contest junto com o link.(coletivamente, a "Inscrição")

Nenhum outro método de inscrição será aceito.  A EA aceitará uma Inscrição por pessoa. As Inscrições Completas serão recebidas só até o dia 30 de dezembro de 2022, às 4h59 (horário de Brasília).  Todas as Inscrições se tornarão propriedade da EA e não serão devolvidas.

Limitações das Inscrições: Você não deve compartilhar o mesmo nome de usuário e/ou endereço de e-mail com diversas pessoas participantes.  Se você tentar fazer um número de Inscrições maior do que o permitido utilizando múltiplos ou diferentes endereços de e-mail, identidades ou qualquer outro método, suas Inscrições serão nulas.  Caso você use qualquer processo automatizado ou trapaça para participar, como por exemplo um robô, a EA desqualificará você do Concurso.  Iniciativas de grupos/equipes ou Inscrições feitas por múltiplos criadores não serão aceitas neste Concurso. Para fins deste Concurso, todas as Inscrições serão consideradas de autoria da pessoa que enviá-la.

Ao se inscrever, você garante que a sua Inscrição contém apenas materiais fornecidos pela EA e/ou suas criações originais. Além disso, você garante que sua Inscrição não contém materiais de direito autoral de terceiros e não viola ou infringe direitos autorais, marcas registradas, direitos de publicidade/privacidade ou quaisquer outros direitos de terceiros. Se a EA tiver fornecido material criativo para ser usado no Concurso, você compreende que ela concede a você uma licença limitada, não exclusiva e não comercial para estes produtos, somente para aproveitamento durante o Concurso. As Inscrições não devem incorporar a aparência facial ou o nome de nenhuma pessoa (incluindo você).  As Inscrições não devem ter sido enviadas para outros concursos ou publicadas anteriormente. As Inscrições devem ser adequadas para um público com no mínimo 13 anos de idade. As Inscrições não devem conter insultos raciais, religiosos ou étnicos, linguagem explícita, conteúdo obsceno, pornográfico, violento ou sexual, calúnia, discurso de ódio, referência a álcool, drogas ou substâncias ilícitas, além de qualquer outro conteúdo ilegal ou inadequado, conforme determinado pela EA a seu exclusivo critério.

1. Prêmios.  Há um ( 1 ) prêmio para cada site do Answers HQ de idiomas diferentes (inglês, alemão, espanhol, francês, italiano, holandês, polonês e português), totalizando oito ( 8 ) prêmios.  As suas chances de obter um prêmio dependem do número de inscrições elegíveis recebidas e da habilidade relativa de quem também se inscreveu.  Todos os preços de varejo aproximados ("PVA") são divulgados em dólares americanos, dólares australianos e euros.  O PVA dos prêmios totalizados são: US$ 40 a US$ 320 / AU$ 64 a AU$ 488 / €40 a €320. Limite de um ( 1 ) prêmio por pessoa.  Os prêmios não são transferíveis e é proibido realizar a troca de prêmios por dinheiro ou outros bens e serviços.  Se por qualquer motivo um prêmio anunciado estiver indisponível, a EA reserva-se o direito de substituí-lo por outro de valor igual ou superior.  As pessoas vencedoras serão responsáveis por qualquer imposto aplicável aos prêmios.

Oito ( 8 ) pessoas vencedoras receberão um código para um ( 1 ) pacote de conteúdo para download do The Sims 4.  O PVA de cada prêmio varia de US$ 5 a US$ 40 / AU$ 8 a AU$ 61 / €5 a €40.  É necessário ter o The Sims 4, acesso à internet e conta na plataforma aplicável para resgatar e utilizar o prêmio.  

1. Julgamento da Inscrição. No encerramento do Período do Concurso, funcionários qualificados da EA ou seus Agentes ("Júri do Concurso") irão avaliar as Inscrições elegíveis e selecionar oito ( 8 ) possíveis projetos ganhadores, de acordo com os seguintes critérios de habilidade: Criatividade 33%, Criatividade 33%, Originalidade 34%.  No improvável caso de empate, o júri do concurso, a seu critério exclusivo e absoluto, determinará quem venceu, segundo a concepção geral.  As decisões do Júri do Concurso sobre a seleção das pessoas vencedoras são finais e vinculantes.                                                                                                                                                                                                                                        5.  Notificação às Pessoas Vencedoras. As pessoas potencialmente vencedoras serão notificadas no ou por volta do dia 04 de Janeiro de 2023, por meio uma mensagem particular no Answers HQ.  Se a EA não conseguir contato com uma pessoa potencialmente vencedora, o prêmio for devolvido como impossível de entregar, a pessoa vencedora não assinar e devolver qualquer documento ou informação dentro do tempo necessário, a pessoa terá seu prêmio cancelado. 

Se alguma pessoa potencialmente vencedora for desqualificada ou o prêmio for cancelado por qualquer motivo, a EA concederá o mesmo prêmio, se o tempo permitir dada a natureza do item, a uma outra pessoa usando o critério de habilidades estabelecido entre as demais inscrições elegíveis. Apenas 3 pessoas serão selecionadas como alternativa. Depois disso, a EA pode doar o prêmio a uma instituição de caridade à escolha da EA. 

1. Para resgatar um prêmio. Caso escolham você como uma pessoa potencialmente vencedora, pode ser necessário preencher e assinar uma Declaração e Liberação de Pessoa Vencedora ("Liberação da Pessoa Vencedora") para resgatar seu prêmio, que a EA fornecerá dentro de 14 dias após a primeira tentativa de notificação.   Pessoas potencialmente vencedoras podem ter que fornecer um endereço de entrega para resgatar um prêmio. A entrega do prêmio pelo correio pode levar de 4 a 6 semanas.
2. Isenção.  Na medida do permitido pela lei aplicável e, na Austrália, sujeito a e sem excluir, restringir ou modificar quaisquer direitos ou remédios com os quais você possa contar como consumidor sob as disposições de garantia do consumidor do Direito Australiano do Consumidor em relação ao funcionamento da Promoção e qualquer prêmio ganho, você concorda em isentar a EA e seus Agentes, oficiais, diretores e funcionários (as "Partes Isentas") de qualquer reivindicação legal, incluindo, sem limitação, reivindicações relacionadas a danos pessoais, morte, dano ou perda de propriedade decorrentes da participação da Promoção ou recebimento, utilização ou utilização indevida de qualquer prêmio, exceto para residentes do Reino Unido e França em relação a qualquer reclamação resultante de morte ou dano pessoal decorrente da negligência da EA, e para residentes do Reino Unido em respeito a danos resultados em casos de fraude ou obrigações que não possam ser excluídas por lei.

Para residentes da Áustria, Alemanha, Polônia e Suíça: Ao participar desta Promoção, você reconhece: ( 1 ) Tratando-se de um prêmio ou quaisquer outros produtos ou serviços oferecidos pela EA e/ou por suas afiliadas sem custo algum, a EA só será responsabilizada por intenção e negligência grave. ( 2 ) Em todos os outros casos, a EA só será responsabilizada em circunstâncias de intenção e negligência grave. Porém, no caso de uma negligência leve, a EA só será responsabilizada pela quebra de obrigações contratuais essenciais, tais como atraso ou impossibilidade de cumprimento, pela qual a EA pode ser responsabilizada. A responsabilidade em caso de quebra de uma obrigação contratual tão essencial como essa está limitada ao típico dano contratual, cuja ocorrência poderia ser esperada pela EA na conclusão do contrato com base nas circunstâncias conhecidas até o momento. As "obrigações contratuais essenciais" são as obrigações cujo cumprimento é essencial para garantir a implementação adequada do contrato, e a realização de seu propósito, e em cuja observação você como consumidor final pode confiar. As limitações de responsabilidade anteriores não se aplicam em casos de garantias explícitas da EA, em situações de malícia e danos à vida, corpo ou saúde, e normas legais obrigatórias.  Nada nestas Regras Oficiais lhe privará dos direitos de proteção ao consumidor garantidos pelas leis do seu país e que não podem ser revogados por contrato.

1. Privacidade e Publicidade.  Nada nestas Regras Oficiais será considerado de modo a excluir ou restringir quaisquer direitos legais seus como pessoa consumidora.  Se você participar do Concurso, você concorda que a EA processe suas informações pessoais (ex.: nome da Conta EA, data de nascimento, endereço) ("Informações Pessoais") de acordo com a Política de Privacidade e Cookies da EA, que você encontra aqui https://www.ea.com/legal/privacy-policy.  Você também concorda com o uso da sua Inscrição, nome pessoal, nome de usuário, perfil de mídia social, imagens, fotografias, voz, opiniões e/ou cidade e estado ("Dados de Inscrição") pela EA para fins promocionais.  A EA (ou seus Agentes) pode, mas não é obrigada, a usar seus Dados de Inscrição em qualquer mídia, no mundo todo, sem mais nenhuma atribuição, notificação ou compensação.  Algumas jurisdições proíbem os consentimentos obrigatórios descritos acima, então, algumas delas ou todas podem não se aplicar a você.

Para Residentes da União Europeia:  A entidade organizadora será considerada a controladora da base de dados que contém as Informações Pessoais, e fornecerá um nível apropriado de proteção de dados.  Você compreende que as suas Informações Pessoais podem ser processadas para os fins destacados abaixo, de acordo com a Política de Privacidade e Cookies da EA (acesse https://www.ea.com/legal/privacy-policy). 

As Informações Pessoais serão utilizadas para os seguintes fins:

• Organizar, administrar e monitorar a Promoção e a atribuição de prêmios, incluindo, no caso da conquista do prêmio, a publicação do ( i ) seu nome na Lista de Pessoas Vencedoras e  ( ii ) seu nome e país de residência na internet ou em qualquer outro meio de comunicação relacionado à Promoção, conforme descrito nesta Seção 7 acima, e
• Quaisquer atividades de processamento adicionais com as quais você consente e/ou reconhece como aplicável.

1. Licença.  Ao participar deste Concurso, você concede expressamente à EA e seus Agentes um direito não exclusivo, perpétuo, mundial, completo, sublicenciável e irrevogável de citar, repostar, publicar, usar, adaptar, traduzir, arquivar, guardar, reproduzir, modificar, criar trabalhos derivados, vender, licenciar, imprimir, sublicenciar, distribuir, transmitir, divulgar e de outra forma comunicar, exibir e apresentar publicamente a Inscrição ou qualquer parte dela, de qualquer maneira ou forma, sem aviso, pagamento ou atribuição de qualquer tipo.  Você concorda em não reivindicar quaisquer direitos morais ou similares que possa ter sobre a sua Inscrição. A EA tem o direito, mas não a obrigação, de usar qualquer uma das Inscrições.
2. Condições Gerais.  A EA reserva-se o direito de cancelar, suspender ou modificar o Concurso (ou qualquer parte dele) caso fraude, falha técnica, erro humano ou qualquer outro problema prejudique seu bom funcionamento.  Nesse caso, a EA pode realizar um sorteio aleatório entre todas as inscrições elegíveis recebidas até a data da suspensão para qualquer um dos prêmios oferecidos.  A EA reserva-se o direito de desqualificar qualquer pessoa que possa estar violando as Regras Oficiais (incluindo adulteração do processo de inscrição ou da operação do Concurso) ou agindo de uma maneira antiesportiva ou disruptiva.  Se você tentar prejudicar deliberadamente a operação legítima do Concurso, esta ação pode ser considerada violação do direito penal e/ou civil e a EA reserva-se o direito de solicitar uma indenização a você na extensão permitida pela lei.  A falha da em aplicar qualquer termo destas Regras Oficiais não constitui renúncia àquele termo.
3. Limitação de Responsabilidade.  As Partes Isentas não são responsáveis por: ( 1 ) informações imprecisa, sejam causadas por participantes, erros tipográficos ou por equipamentos ou programação associados ao Concurso; ( 2 ) falhas técnicas, incluindo sem limitação, defeitos, interrupções ou desconexões de rede; ( 3 ) intervenções não autorizadas no processo de inscrição para o Concurso; ( 4 ) erro técnico ou humano na administração do Concurso ou no processamento das Inscrições; ( 5 ) correspondência ou comunicação eletrônica atrasada, perdida, não entregue, danificada ou roubada; ( 6 ) inelegibilidade por qualquer motivo, incluindo a falta de compreensão da pessoa participante das Regras Oficiais e requisitos ou do processo de inscrição.  Se por qualquer motivo a sua Inscrição for excluída, perdida ou, de outra forma, destruída ou corrompida erroneamente, seu único recurso é fazer outra Inscrição no Concurso, se possível. A EA não irá conceder um número de prêmios maior do que já foi estabelecido.  Se a produção, a técnica, a programação ou qualquer outro motivo afirmar a disponibilidade e/ou alegação de um número de prêmios maior do que já estabelecido, a EA reserva-se o direito de conceder apenas a quantidade de prêmios já declarada.  Algumas jurisdições proíbem as limitações descritas acima, então, algumas delas ou todas podem não se aplicar a você.
4. Disputas.  A não ser que você seja residente de um estado membro da Espaço Econômico Europeu, Coreia do Sul ou Suíça, todas as disputas, reivindicações ou controvérsias decorrentes de ou relacionadas ao Concurso, incluindo o marketing e a promoção do Concurso ("Disputas"), devem ser solucionadas exclusivamente por arbitragem vinculativa nos Estados Unidos, sob as leis dos Estados Unidos.  As únicas Disputas não cobertas por esta Seção são as reivindicações ( i ) relacionadas à violação, proteção ou validade dos segredos comerciais, direitos autorais, marcas registradas ou direitos de patente pertencentes a você, à EA e aos licenciadores da EA; e ( ii ) as disputas levadas ao Juizado Especial.

• Você e a EA devem tentar primeiro resolver qualquer Disputa informalmente, por pelo menos 30 dias, antes de iniciar a arbitragem. As negociações informais serão consideradas iniciadas no momento do recebimento de uma notificação por escrito de uma pessoa a outra ("Notificação de Disputa"). A Notificação de Disputa deverá: ( a ) incluir o nome completo e as informações de contato da parte reclamante; (b) descrever a natureza e a base da reclamação ou disputa; e (c) estabelecer a reparação específica desejada. A EA enviará sua Notificação de Disputa para a informação de contato presente na sua Inscrição ou em outro endereço que você fornecer para este fim. Você enviará a sua Notificação de Disputa para: Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City CA 94065, ATTENTION: Legal Department.
• Se você e a EA não conseguirem resolver a Disputa informalmente, você ou a EA poderão optar para que a Disputa seja, de forma definitiva e exclusiva, resolvida por arbitragem vinculativa. A arbitragem será administrada pela Associação Americana de Arbitragem (American Association of Arbitration - "AAA") de acordo com as com as Regras de Arbitragem Comercial e, se apropriado, de acordo com os Procedimentos Complementares para Disputas Relacionadas ao Consumidor ("Regras para o Consumidor AAA"), os quais se encontram disponíveis no site da AAA www.adr.org. As taxas que você deverá pagar pela arbitragem e a parte da remuneração do árbitro que lhe cabe serão regidas pelas Regras da AAA e, conforme apropriado, limitadas pelas Regras para o Consumidor da AAA. A arbitragem poderá ser conduzida pessoalmente, por meio do envio dos documentos, por telefone ou online. A arbitragem deverá tomar uma decisão por escrito e fornecerá uma declaração sobre as razões da decisão, se solicitado por alguma das partes. A arbitragem deverá agir de acordo com a lei aplicável e qualquer quantia fixada para solucionar o litígio poderá ser questionada se a pessoa responsável pela arbitragem não agir em conformidade com a lei. Você e a EA poderão entrar em litígio em um tribunal para exigir arbitragem, suspender os autos de um processo arbitral pendente ou para confirmar, modificar, anular ou iniciar julgamento sobre a quantia fixada para solucionar o litígio.
• VOCÊ E A EA CONCORDAM QUE CADA PARTE PODERÁ FAZER REIVINDICAÇÕES CONTRA A OUTRA SOMENTE EM SEU NOME OU SOB CAPACIDADE INDIVIDUAL, E NÃO NA QUALIDADE DE AUTOR OU INTEGRANTE DE UMA AÇÃO COLETIVA EM QUALQUER PROCEDIMENTO COLETIVO OU REPRESENTATIVO. O árbitro não deverá consolidar a reivindicação de outra pessoa com as suas reivindicações e não poderá presidir qualquer forma de procedimento representativo ou coletivo. O árbitro poderá conceder uma ação declaratória ou medida cautelar somente em favor da parte individual que busca assistência e somente na medida do necessário para fornecer a assistência garantida pela reivindicação dessa parte individual.
• Se você residir nos Estados Unidos, a arbitragem será conduzida em um local que lhe seja razoavelmente conveniente. Para os não residentes nos Estados Unidos, a arbitragem será iniciada no Condado de San Mateo, Estado da Califórnia, Estados Unidos da América, e você e a EA concordam em se submeter à jurisdição pessoal desse tribunal a fim de exigir a arbitragem, suspender os autos de um processo arbitral pendente ou para confirmar, modificar, anular ou iniciar julgamento sobre a quantia fixada para solucionar o litígio.
• Se o árbitro decidir a seu favor em sua reivindicação contra a EA e lhe conceder uma quantia com valor monetário superior ao estabelecido na última oferta feita pela EA antes da submissão à apreciação do árbitro, nesse caso a EA irá: Pagar a você 150% da quantia arbitrada, até US$ 5.000 (ou o valor equivalente em sua moeda nacional) acima da quantia fixada pela arbitragem e reembolsar as taxas que você pagou à AAA.
• Para Residentes da Austrália: Este Concurso é regido pelas leis dos Estados Unidos, desde que você não sofra privação de quaisquer direitos legais e proteções legais de consumidor garantidos pelas leis da Austrália.  O tribunal de competência será o de seu país de residência.

1. Lista de Pessoas Vencedoras.  A EA publicará a lista contendo os nomes de quem venceu aqui por duas semanas após a etapa de verificação. 

© 2022 Electronic Arts Inc.

[EA_Bia]

Reservado para anunciar nossos vencedores