[OPEN] [JA] Only one market vendor in Selvadorada [ Edited ]

[alanmichael1]

Product: The Sims 4
Platform:PC
Which language are you playing the game in? Deutsch
How often does the bug occur? Every time (100%)
What is your current game version number? n/a
What expansions, game packs, and stuff packs do you have installed? all
Steps: How can we find the bug ourselves? Send a Sim to the market in Selvadorada
What happens when the bug occurs? There is only one active vendor at the market tables. The second vendor is chatting with him or dancing in the cantina. When JA was released, both vendors where active. It's only a minor glitch, but it makes it quite difficult to buy the equipment for your expedition.
What do you expect to see? Both vendors working at their tables.
Have you installed any customization with the game, e.g. Custom Content or Mods? Never used.
Did this issue appear after a specific patch or change you made to your system? Yes
Please describe the patch or change you made.

‌

I think the bug started with the first patch after JA.

Edit By Crinrict: Adjusted Tag

[crinrict]

For me it was sometimes one, sometimes both. Always had a mixture.

Do you never see two again ?

[alanmichael1]

Did some further testing and in my current game the problem became smaller the second day. Now all three tables are equipped with goods. One vendor is standing behind the tables, the other next to the tables. I can buy from two tables, the goods on the third table are not clickable. 

[alanmichael1]

@crinrict There are always two vendors on the lot (they are labelled "Marktverkäufer" above their heads). The problem is that when you arrive in SD, one of them in always inactive like the desk staff from the GTW careers. He/she is standing in the cantina or outside and doesn't move.

[crinrict]

Haven't played much lately but then that's how it was always for me.

[crinrict]

Added this