Product: Apex Legends
Platform:Sony Playstation 4
Please specify your platform model. Sony PlayStation 4 Pro
What is your gamertag/PSN ID/EA Account name? Bowi_QC
Please provide your squad mates' gamertag/PSN ID/EA Account name if possible.
Which Legend were you playing (if applicable)?
Which Legends were your squad mates using (if applicable)?
Where did the issue occur? In a match
Which part of the map or menu were you in? If you don't remember the exact name, please describe the area or what you were trying to do in the menu. Training area
What were you doing when the issue occurred? E.g. respawning a squad mate at a beacon, using an ability, a squad mate left the game. Trying out the new enhanced ping audio cues for hop-ups, using the French localized version of the game
Did your squad mates also experience the issue? I don't know
How many matches had you played in a row before the issue occurred? 1
When did this happen? (dd.mm.yy hh:mm) 18.04.19 15:03
How often does the bug occur? Every time (100%)
How severe is your issue? Minor impact to gameplay
What happens when the bug occurs? When I try to ping an empty hop-up slot in my inventory, Disruptor Rounds and Hammerpoint Rounds lack any enhancement, meaning there's no French dubbing for the new hop-ups. Also, the localized enhanced ping audio cues for the original hop-ups are cheap "glued-together" audio from the "here a X hop-up" and "I need a hop-up"... So... Proper audio cues don't exist yet.
What should be happening instead? Feature parity between original version and localized versions is expected.
Steps: How can we find the bug ourselves? Load the game in French. Go in training or in a match. Try to ask for a specific hop-up
I still have to try the door-related pings.
