Betreff: BF1 - Bugs in der deutschen Version

[EA_Joker]

Hey @Anthraxxes,

dank dir für die Info - dies wurde bereits berichtet, aber ich gebe es gerne nochmal weiter. Wäre natürlich schön, wenn man die Anforderungen auch ausserhalb des Spieles ansehen könnte. Was du in der Zwischenzeit machen könntest, wäre einem leeren Server beitreten und dort nachsehen, was du noch freischalten möchtest und was du dafür benötigst - anschließend dann dem Server beitreten, auf dem du spielen möchtest.

[Anthraxxes]

Seit dem Update vom Montag hat sich was bei den Sounddateien verschoben

Bei jedem dämlichen Shotgun - Tod ( hauptsächlich Modell 10A ) sterbe ich akustisch in einem Kugelhagel

[EA_Joker]

Hey @Anthraxxes,

ist mir auch schon aufgefallen, dass es ab und an nach Kugelhagel klingt wenn man von ner Shotgun erledigt wird, hab ich aber auch schon intern mal weitergegeben. Danke dafür!

[sturm543]

fehlermeldung: orden peters des grossen in the name of the tsar- 2 punkt:  erziele 10 kills auf der karte " brussilow - festung" muss heißen brussilow - bergfried !

[Ourumov13]

@the7thguest

Könntest du dir bitte nochmal etwas ansehen und ggf. korrigieren?

In folgendem Dienstauftrag steckt ein Fehler:

TOTALER ÜBERBLICK
Belohnung: Enttarnen-Spezialisierung

• Verursache in einer Runde 2.000 Soldatenschaden als Späher
• Verursache 400 Fahrzeugschaden mit K-Geschossen
• Zerstöre 15 Köder
• Erziele als Späher 300 Leuchtsignal-Assists
• Neutralisiere 10 Gegner in Booten mit Direktabzug-Gewehren
• Erziele 25 Kills mit der Panzerjäger-Eliteklasse

@EA_Joker hat im Forum bestätigt, dass die eigenen Köder zerstört werden müssen, im Original "have 15 decoys destroyed".

[EA_Joker]

Hey @Ourumov13,

ich hab's auch nochmal weitergegeben, danke dir.

[Ourumov13]

@EA_Joker, ich weiß nicht, ob das hier 100% hineinpasst, aber ein besserer Ort fiel mit nicht ein.

Ein kleiner Tippfehler in einer Übersetzung:

Wo und wann ist die Karte angesiedelt?

Schauplatz der Karte ist die berüchtigte Schlacht an der Somme, die von Juli bis November 2016 an der Somme im Norden Frankreichs tobte.

https://www.battlefield.com/de-de/news/article/river-somme-map-all-you-need-to-know

[EA_Joker]

Hey @Ourumov13,

danke dir für den Hinweis, ich hab das Ganze mal weitergegeben. Ist aber interessant, dass auf der französischen Seite das korrekte Jahr aufgeführt ist. Sehr aufmerksam, immer her damit!

[PIXEL-le-le-le]

Community ? 

ich hab hier 2 videos ! mit Bugs ! die sind aber schon so alt wie das Spiel ! 

https://gaming.youtube.com/watch?v=V_LLkVRIKpM&feature=share&t=80

https://gaming.youtube.com/watch?v=VFcAQP_di30

[DaRealHated]

Plattform: ps4

Modus: JEDER

FlugzeugReperatur funktioniert nicht, es passiert nichts

eigentlich sollte beim druck auf das steuerkreuz nach unten die reperatur funktionieren, tut sie aber nicht

man kann im web companion sein flugzeug reparieren?

screenshot schwer realisierbar, da einfach eine funktion nicht funktioniert.