Anthem | Патчноут [ Изменено ]

[beetle_rus]

Патч №1:

Спойлер

Общие исправления

• Сокращено время загрузки для не самых новых жестких дисков.
• Исправлено множество бесконечных экранов загрузки.
• Исправлено некорректное отслеживание нескольких испытаний.
• Решен ряд проблем, вызывающих прерывание соединения или сбой игры.
• У оружия и снаряжения теперь корректно отображаются цифры модификаторов.

Общие исправления и улучшения

• Открытие трофеев и сводка экспедиции теперь корректно отображаются на экране окончания экспедиции.
• Механика сбора группы стала более гибкой в некоторых ситуациях.
• На экране окончания экспедиции игроки больше не застревают на моменте «Запись побед» или «Пропуск всего».
• Игра больше не зависает в меню джавелина при открытии второго, третьего или четвёртого джавелина.
• Если игроки умирали после убийства Мусороглота и освобождения Архологов во время миссии «Как поступают Фрилансеры», то не могли продолжить миссию, эта проблема решена.
• Испытания теперь открываются для игроков на верных уровнях.
• Исправлены проблемы с камерой во время видеозаставок.
• Легендарные контракты теперь можно принимать у доски контрактов в социальном хабе.
• Значения щитов некоторых врагов уменьшены.
• Подбитые игроки теперь получают должные трофеи.
• Улучшено качество текстур NPC Просперо.
• Теперь трофеи выпадают с финального босса «Крепости» — раньше они только отображались на экране окончания экспедиции.
• Исправлено время появления отзвуков и реликвий, чтобы предотвратить злоупотребления и сбои при потере соединения.
• Игроки больше не проваливаются сквозь пол во время 3-го подвига в крепости Рассвета.
• После завершения обучающей экспедиции внешний вид Рейнджера теперь отображается корректно.
• Если во время экспедиции произошёл разрыв соединения, то при повторном присоединении к экспедиции игрок вернётся в свой отряд.
• Решена проблема, когда игроки не могли взаимодействовать друг с другом в стартовой зоне в некоторых ситуациях.
• Решена проблема с выполнением миссии «Плохая сделка», когда бандиты не появлялись и миссию невозможно было продолжить.
• Улучшен экран начала экспедиции.
• Исправлен ряд ситуаций, когда убийство врагов не засчитывалось в мировых событиях.
• Открытие сундука теперь увеличивает прогресс «Гробницы легионеров» всех присутствующих членов отряда.
• Снайперы Шрамов больше не могут пробивать щит Шторма.
• Решена проблема застревания игроков на экране окончания экспедиции.
• Соединение игроков больше не прерывается при присоединении к миссии «Встреча со старыми друзьями» во время проигрывания видеоролика.
• Исправлен ряд ситуаций, когда игроки застревали в текстурах в стартовой зоне.
• Увеличен урон электричества.
• Исправлена ситуация, когда в некоторых случаях для изготовления щита Рассвета требовалось меньше материалов, чем задумано.
• Теперь совершение деяния платиновой миссии засчитывается корректно.
• Улучшено применение эффектов к титанам.
• Исправлена анимация заряжания марксманских винтовок.
• Теперь игроки могут получить доступ к хранилищу из кузницы.
• Визуальный эффект столкновения с медузой под водой больше не застывает на игроках.
• Анимации простоя в стартовой зоне больше не синхронизируются по прошествии времени.
• Халук больше не держит трости в обеих руках в сцене эпилога.
• Решена проблема, когда игроки не могли взаимодействовать друг с другом в стартовой зоне в некоторых ситуациях.
• Решена проблема, когда игроки в стартовой зоне могли иметь одинаковые жесты, но не могли их использовать.
• Анимация способностей ближнего боя Перехватчика больше не будет растягиваться в некоторых ситуациях.
• Решена проблема, когда в кузнице невозможен был предварительный просмотр внешнего вида Рейнджера по умолчанию.
• Все виды анимации в кузнице теперь отображаются правильно.
• Теперь игроки могут войти в гробницу Ганиса в составе группы.
• Джавелин со следами износа по умолчанию теперь не «грязный», а «старый».
• В описании уровня «Преданности Стражам 2» больше не сообщается ошибочно, что его получение даёт увеличение хранилища.
• Поднятие боеприпасов с земли теперь увеличивает число боеприпасов в магазине и максимальный боезапас на 30% от этих боеприпасов.
• Исправлена проблема, когда глобальные (значок джавелина) бонусы глифов не применялись должным образом к джавелину и другому снаряжению и оружию.
• Исправлены проблемы, из-за которых деления на шкале брони в интерфейсе отображались некорректно.

Крепости

• Решена проблема сбоя сервера «Крепости» после убийства последнего босса.
• Храм Шрамов: игроки больше не застревают в заминированном туннеле в комнате со взрывчаткой.
• Храм Шрамов: игроки больше не испытывают проблем с входом в комнату со взрывчаткой из-за стены тумана.
• Исправлена ошибка в Шахте королевы: теперь игроки, присоединившиеся к «Крепости» в процессе, не оказываются отделены от своей команды.
• Улучшено освещение в подводной части Шахты королевы: теперь продвигаться к выходу будет легче.
• Королева роя больше не застревает в боковых входах в пещеру.
• Решена проблема появления игроков в разных областях Шахты королевы в определённых ситуациях.
• Добавлены дополнительные меры против отсутствующих игроков в «Крепостях».

Испытания

• Теперь для прохождения выдающегося испытания можно использовать только выдающиеся предметы, как и было задумано.
• Исправлена проблема, когда прогресс испытаний засчитывался одновременно, а не последовательно, как должно быть. (Например: разрывная ракета I и только потом Разрывная ракета II, а не параллельное увеличение прогресса.)

Снаряжение и оружие

• После открытия 1-го костюма (после прохождения обучения) создание нового пилота и переход в кузницу больше не вызывают зависание экрана загрузки.
• Бонус урона льдом теперь корректно применяется к ледяному снаряжению.
• Бонусы от глифов для всего костюма теперь функционируют правильно.
• Игроки больше не могут разбирать предметы, используемые в данный момент.
• Снаряжение и оружие, предназначенные для конкретного джавелина, больше нельзя использовать с другими джавелинами.
• Исправлена проблема, когда при определённых обстоятельствах на выдающихся модулях не было глифов.
• Увеличение урона выдающейся автопушки «Бесконечная осада» больше не отображается ошибочно как 0%.
• Бонусы боеприпасов от улучшений теперь применяются к костюму корректно.
• При открытии сундука во время прохождения второго обучения больше не появляется сообщение о сетевой ошибке.
• Внешний вид наплечного снаряжения Колосса теперь гармонирует с остальным снаряжением джавелина.
• Боезапас «Меткости» увеличен: 10 -> 20.
• Урон «Ливня» увеличен: 16,3 -> 21.
• Урон «Потока» увеличен: 22,2 -> 28,6.
• Предварительная визуализация «Удара молнии» теперь точно отображает привязку взрыва к поверхности.
• (Рейнджер) Начальный урон «Гранаты-инферно»: 130 -> 175.
• (Перехватчик) Начальный урон «Криоклинка»: 20 -> 50.
• (Шторм) Начальный урон «Живого пламени»: 50 -> 60.
• (Шторм) Начальный урон «Ледникового луча»: 150 -> 120.
• (Шторм) Вторичный урон «Электродуги»: 100 -> 150.
• (Рейнджер) Начальный урон «Импульсного взрыва»: 225 -> 300, также он теперь наносит дополнительный урон щитам (раньше наносил дополнительный урон бронированным врагам).
• (Рейнджер) Урон «Разрывной ракеты» теперь пропорционально увеличивается с повышением уровня предметов.
• (Перехватчик) Атаки ближнего боя теперь незначительно пробивают сопротивление.
• Способности с уроном по большой области теперь лучше отслеживают мультиубийства, чтобы они засчитались для испытаний или медалей.
• Возможности «Вспышки» значительно усилены, если цель находится на другом уровне (выше или ниже) по отношению к Перехватчику.
• У некоторых предметов снаряжения отсутствовали значки катализатора или детонатора — проблема решена:

Перехватчик

«Сотрясающий удар» — значок детонатора.

«Вспышка» — значок детонатора.

«Распылитель яда» — значок катализатора.

«Взрывной удар» — значок катализатора.

Колосс

«Электронакопитель» — значок детонатора.

«Шоковый накопитель» — значок катализатора.

«Огнемёт» — значок катализатора.

• Добавлено несколько улучшений для PC: теперь джавелин не использует способности в том направлении, куда он повёрнут, а поворачивается в сторону прицела при их использовании.

Джавелины

• Джавелин Колосс теперь может активировать щит быстрее после использования способности или выстрела из оружия.
• Джавелин Шторм теперь реагирует на атаки противника при активных щитах.
• Исправлена уязвимость, которая позволяла Шторму использовать свою предельную способность чаще, чем положено.
• Колосс теперь может использовать щит и воскрешать одновременно.
• Аура комбо Перехватчика теперь более мощная и наносит продолжительный урон.
• Теперь у атак ближнего боя Рейнджера есть время восстановления при ударах в воздухе.
• Способность «Целевой маячок» теперь верно находит противников.
• «Вспышка» и «Распылитель яда» теперь действуют в том направлении, куда указывает курсор, а не куда повёрнут персонаж. Также это должно улучшить траекторию «Вспышки».
• Колосс больше не будет падать на землю при блокировании атаки щитом.

Комбо + эффекты

• Значки комбо над существами теперь пропадают после детонации.
• Когда Шторм детонирует эффект электричества, последующий цепной эффект электричества теперь наносит правильный урон.
• Урон от комбо теперь преодолевает сопротивление.

Изготовление предметов

• Материалы, не обладающие выдающимися свойствами, купленные в магазине для изготовления, больше не отображаются ошибочно как выдающиеся.
• У некоторых модулей джавелина были разные значки для рецептов и самих предметов — теперь они одинаковые.
• У рецепта снаряжения «Боевого клича» теперь верное описание.
• У снаряжения «Энерголуча» больше не отображается неверное описание при изготовлении.
• Рецепты изготовления теперь отсортированы в алфавитном порядке.
• Предметы в магазине для изготовления теперь для удобства отсортированы по типу.

Управление

• Дополнительно улучшено управление клавиатурой и мышью.

Интерфейс

• После завершения некоторых диалогов не показывались полученные очки репутации, теперь это исправлено.
• На экране отряда теперь отображается верная информация о каждом игроке.
• Исправлен ряд ситуаций, когда субтитры застывали на экране после завершения диалога.
• Настройки больше не сбрасываются после выхода из игры и её перезапуска на Xbox One.
• Размытие в движении теперь отключается корректно.
• Эффект электричества теперь верно показывает пропорциональный урон.
• Добавлена возможность скрыть HUD члена отряда.
• Граница компаса теперь будет пульсировать, показывая местонахождение врага.
• Если хранилище игрока заполнено до предела в 250 предметов, то в форте Тарсис он получит уведомление.
• На этапе починки страйдера при прохождении «Крика о помощи» поисковый радар теперь верно указывает местонахождение всех 4 инструментов.
• Ко всему снаряжению Перехватчика добавлены значки катализатора и детонатора.
• Исправлена проблема пользовательского интерфейса, когда предел игрока ошибочно отображался как доступный.
• После переключения функции HDR теперь становится активной кнопка «Применить изменения».
• Знамёна игроков теперь отображаются корректно.
• В меню настроек добавлена регулировка дрожания камеры.
• Игроки теперь могут отслеживать 10 испытаний вместо 5.
• Добавлена возможность настраивать границы экрана на консолях.
• При смене знамени игрока в меню знамени выбор сохраняется корректно.
• Прочность, восстановление способностей и назначенные клавиши теперь подсвечиваются на поддерживаемых клавиатурах.
• Сообщения о расформировании отряда или исключении игрока из отряда теперь сформулированы более ясно.
• У лидеров отряда больше не будет постоянно отображаться статус готовности.
• Значок подбитого игрока больше не появляется во время видеозаставок.
• Пояснения оракула теперь появляются для нескольких игроков, если они смотрят на них одновременно.
• Из интерфейса удалены сообщения о воскрешении игроков, если они умирают в зоне ограничения воскрешения.
• Знамя игрока теперь обновляется сразу же после обновления на экране отряда.
• Исправлен ряд ситуаций, когда комбо запускалось, но сообщение об этом не появлялось.
• Нажатие клавиши Esc для пропуска уведомлений больше не открывает внутриигровое меню.
• Игрок больше не будет видеть сообщений от игнорируемых игроков.
• Из почты удалено сообщение с ошибочной информацией о том, что сообщения будут удалены через 3 дня.
• Некоторые значки глифов обновлены и теперь правильно показывают, доступен ли глиф только для конкретного джавелина или нет.
• Исправлена проблема со сменой названия комплекта на PC.
• Игрокам больше не нужно выходить из кузницы и заходить снова, чтобы названия комплектов обновились.
• Индикатор VoIP на экране, который показывает, когда игрок говорит, больше не будет активным, если игрок заглушён.

Исправления от 22 февраля 2019 года

Спойлер

• Финальный босс Крепости Сердце Ярости и соответствующей миссии должен нормально появляться, если вся команда была убита и повторно респаунилась
• HDR на консолях должен включаться как надо
• Исправлен ряд причин вылета игры

Обновление 1.0.2 от 28 февраля

Спойлер

• Увеличено время до телепорта на миссии. Таймер должен появляться позже, чтобы игроки успевали догнать команду
• Бой с Королевой в Крепости больше нельзя перезапускать, если вся команда выйдет в главное меню и переприсоединится к текущей сессии
• Игроки не смогут повторно открывать сундуки, которые уже были ранее открыты в Крепости в это прохождение 

Обновление 1.0.3 от 9 марта 2019 года

Спойлер

Основные исправления и изменения

• Сняты ограничения на воскрешение — таймеры воскрешения теперь зависят от деятельности, которой вы занимаетесь в игре. В миссиях основной сюжетной линии, миссиях от агентов и других не из позднего этапа таймер воскрешения теперь настроен на 10 секунд. В «Крепостях», легендарных контрактах и других миссиях позднего этапа таймер воскрешения теперь настроен на 30 секунд. Таймер воскрешения в свободной игре остался без изменений.
• Изменения в трофеях — обычные (белые) и необычные (зелёные) трофеи больше не будут выпадать для игроков 30-го уровня.
• Улучшение стабильности на всех платформах — решён ряд проблем, вызывавших сбой игры и прерывание соединения.
• Улучшения звука — решён ряд проблем, вызывавших отключение звука.

Общие исправления и улучшения

• Решён ряд проблем, ограничивавших игрокам доступ к кузнице.
• Все миссии теперь должны корректно завершаться при соблюдении соответствующих условий.
• На PC теперь корректно отображается информация во «Входящих» (которые находятся в ленте новостей).
• Решена проблема, из-за которой игроки не могли взаимодействовать с персонажами в форте Тарсис.
• Больше нельзя получить доступ к хранилищу из кузницы. Это изменение призвано улучшить производительность.
• Решена проблема, которая приводила к зависанию игры при входе в меню во время экспедиции.
• Титаны больше не будут возрождаться на миссиях после смерти. Пример: если игроки одолели 2 из 3 титанов, а затем погибли в схватке с третьим, первые два не появятся заново после воскрешения игроков в миссии.
• Сообщения об отключении сервера теперь будут появляться реже.
• В игру снова добавлена возможность проходить «Крепости» в режиме быстрой игры.
• На PC четвёртая кнопка мыши больше не привязана к действию возврата назад.
• Исправлены сбои, возникавшие при выборе определённых реплик в разговорах с персонажами.
• Игроки больше не должны застревать на этапе завершения миссии «Гробница генерала Тарсис».
• В миссиях в режиме быстрой игры у игроков теперь должно возникать меньше проблем. В следующих обновлениях в режиме быстрой игры появятся и другие улучшения.
• Игроки теперь не должны так часто застревать за туманным барьером в миссиях и «Крепостях».
• Теперь подбитым игрокам должны засчитываться условия испытания «Нашествие гигантов», пока событие активно.
• Улучшено звуковое сопровождение убийства существ для большей информативности.
• Изменено оповещение об отключении сервера, чтобы было понятно, что отключается сервер, на котором находится игрок, а не все серверы игры.
• Теперь игроки могут отправляться в экспедицию из любого места стартовой зоны и форта Тарсис.
• Цвет световой панели на PS4 теперь зависит от используемого джавелина.
• Теперь игроки будут реже сталкиваться с чередой оглушений в боях с определёнными сочетаниями противников.
• Увеличены показатели улучшений, продлевающих время полёта.
• Улучшено отображение винила N7 на броне «Легион Рассвета».
• Халук теперь будет правильно поворачиваться к игрокам в определённых диалоговых сценах.
• Сообщение «Откройте кортекс, чтобы отслеживать испытания легионеров» больше не будет появляться после выполнения соответствующих испытаний.

Крепости

• Повышено качество трофеев, выпадающих из сундуков в «Крепостях». Больше никаких обычных и необычных трофеев!
• Решена проблема, из-за которой игроки застревали на входе в канализацию «Крепости» «Храм Шрамов».

Обновления существ

• Для улучшения баланса мы внесли ряд изменений во все разновидности титанов:
  • Устойчивость к урону снижена со 100% до 70–75% в зависимости от типа урона.
  • Увеличено время, в течение которого уязвимые места остаются незащищёнными.
  • Решена проблема, из-за которой эффекты не накладывались, что препятствовало выполнению комбо.
  • Увеличен урон, получаемый титаном от попаданий по уязвимым местам.
  • Уязвимые места малых титанов теперь постоянно остаются открытыми.
  • Улучшена механика коллизии атак кольцом и наводящимся снарядом. Теперь уклониться от них будет проще.
  • Уменьшен радиус атаки наводящимся снарядом.
  • Уменьшен урон, наносимый самоуничтожением титана.
• Будучи замороженными, Шрамы-ликвидаторы и Шрамы-барахольщики больше не могут двигаться или атаковать.
• Значительно уменьшен запас здоровья Надзирателя в «Крепости» «Сердце Ярости».
• Сила
  • Игроки теперь будут реже попадать под серию ошеломлений от мощных атак.
  • Уменьшена сила некоторых атак существ, чтобы игрок реже попадал в состояние ошеломления.

Изменения в масштабировании урона и предметов

• Изменено масштабирование урона источников вторичного урона. Теперь оно зависит от среднего уровня мощи предмета. Тем самым повысится эффективность таких источников урона на уровнях сложности «Магистр». С этими изменениями улучшится масштабирование следующих компонентов:
  • урон в ближнем бою,
  • урон комбо,
  • урон предела,
  • эффекты,
  • особые эффекты предметов (например, особый эффект «Грома Ивении»).
• Изменено масштабирование уровня мощи предмета, чтобы точнее отражать фактическую мощь предмета в зависимости от его редкости. Это изменение распространяется и на уже имеющиеся у вас предметы. Игроки заметят возросшую мощь своих предметов.

Исправления ошибок игрового процесса

• Шкала предельной способности больше не отображается как полностью заполненная в начале миссии, если она на самом деле не была заполнена.
• Отдачи оружия больше не будет, когда экзокостюм направлен вертикально вверх.
• Исправлен ряд проблем анимации, возникавших при использовании Колоссом своего щита.
• Перехватчик больше не будет замораживаться при задействовании предельной способности.
• Ауры Перехватчика теперь наносят урон правильного типа в зависимости от активной ауры.
• Игроки больше не могут использовать способности одного джавелина на другом.
• Колосс теперь может быстрее использовать снаряжение после получения мощного удара от врага.
• Колосс теперь может пробивать щитом разрушаемые объекты, такие как взрывающиеся канистры или точки сбора ресурсов.
• Колосс теперь быстрее восстанавливается после столкновений со стенами.

Обновления баланса предметов

• Увеличена базовая прочность «Воздушной стены» и «Укреплённой точки» для улучшения масштабирования на высоких уровнях сложности. Длительность их действия уменьшена с 60 до 20 секунд.
• Урон «Взрывного миномёта» увеличен со 145 до 300 ед., восстановление уменьшено с 10 до 6 сек. Также исправлено его описание.
• Урон «Зенитной пушки» увеличен с 30 до 42 ед.
• Обновлено описание «Боевого клича». Теперь там отражено то, что он также понижает сопротивление находящихся под его воздействием целей.
• Урон «Призрачного удара» увеличен с 200 до 250 ед. Теперь он накладывает на цели эффект стихии в зависимости от активной ауры.
  • Примечание: текст описания «Призрачного удара» будет изменён в обновлении 1.0.4.

Исправления ошибок предметов

• «Воздушная стена» больше не должна блокировать способности других игроков или мешать их применению.
• Модуль гренадера для Рейнджера теперь должным образом уменьшает восстановление связанных с гранатами способностей.
• Решена проблема, из-за которой некоторые виды оружия стреляли не туда, куда целился игрок.
• На способности «Ледяной взрыв» джавелина Шторм теперь корректно отображается значок катализатора.

Исправления ошибок улучшений

• Бонус от улучшения, которое влияет на задержку восстановления двигателя, теперь применяется корректно.
• Бонус от улучшения, которое влияет на задержку перегрева, теперь применяется корректно.  
• Бонус от улучшения, которое влияет на перезарядку оружия, теперь применяется корректно.
  • Примечание: это не будет отражено в текстовых описаниях до следующего обновления (1.0.4).

Обновления баланса выдающихся предметов

• Увеличен базовый урон следующего выдающегося оружия:
  • Пламя Ральнер,
  • Раскат бойни,
  • Круговорот боли,
  • Последний рубеж,
  • Великолепный результат,
  • Поражение и унижение,
  • Месть Стража,
  • Утешение Гносты,
  • Сюрприз Вассы,
  • Нежное прикосновение,
  • Возрождённая храбрость,
  • Уловка Артинии.

Исправления ошибок выдающихся предметов

• На оружии «Пламя Ральнер» больше не будет несоответствующих ему улучшений.
• «Абляционная защита» теперь должным образом усиливает щит и броню.
• Увеличена прибавка к заряду предела при использо
• вании модуля «Значок разгрома».
• Эффект «Метки стрелка» больше не складывается.

Обновление лута от 15 марта 2019 года

Спойлер

- Уровень выдающегося и легендарного лута увеличен для сложностей Магистр 2 и Магистр 3. 
- Частота выпадения выдающегося и легендарные лута с более сильных врагов на всех сложностях была увеличена. Сюда входят: Легендарный Титан, Эпический Титан, легендарная Фурия, легендарный Урс и легендарный Люминари.

[beetle_rus]

Обновление 1.0.4 от 26 марта

Спойлер

Новые возможности

• Легендарные миссии: позволяют вам повторно проходить миссии основной сюжетной линии на гораздо более высокой сложности. Будет доступна одна миссия в день, которую можно проходить сколько угодно раз. В этих миссиях вас ждут новые испытания, которые потребуют слаженных действий от всей команды!
• Элизийские тайники: зарабатывайте элизийские ключи, выполняя ежедневные испытания. Используйте эти ключи, чтобы открыть элизийские тайники, которые появляются после убийства босса в конце любой «Крепости». В тайниках вы найдёте аксессуары и материалы для изготовления предметов. После открытия элизийского тайника каждый участник экспедиции получает трофей. Всего доступно 67 аксессуаров, в том числе винилы, победные позы, жесты и анимации появления. Аксессуар всегда будет новым, никаких дубликатов! Это первая версия набора правил для элизийских тайников, и мы с нетерпением ждём ваших отзывов и данных, которые соберём в игре.

Изменения в трофеях:

• В «Крепостях, свободной игре и миссиях из сундуков теперь могут выпасть дополнительные предметы и материалы для изготовления.
• На уровне сложности «Магистр 1» и выше из боссов «Крепостей» теперь будет выпадать больше трофеев, в том числе можно получить дополнительные выдающиеся и легендарные предметы.

Nvidia Highlights:

• Добавлена поддержка Nvidia Highlights для автоматического создания снимков экрана и игровых клипов:
  • при посещении точек обзора;
  • при убийстве определённых крупных существ;
  • при выполнении мультиубийства;
  • при убийстве легендарных существ;
  • при открытии гробниц легионеров;
  • при убийстве боссов.

Настройки PC:

• Добавлены ползунки поля зрения для различных камер в игре:
  • Поле зрения на земле: изменение поля зрения камеры во время перемещения пешком.
  • Поле зрения при прицеливании: изменение поля зрения при прицеливании из оружия.
  • Поле зрения в полёте: изменение поля зрения камеры во время полёта.
  • Поле зрения при плавании: изменение поля зрения камеры под водой.
  • Поле зрения пилота: изменение поля зрения камеры вне джавелина.

Таймер отсутствия:

• Автоматическое исключение в случае отсутствия теперь будет происходить через 5, а не 10 минут.

Поддержка Nvidia DLSS:

• Добавлена поддержка технологии Deep Learning Super-Sampling для видеокарт на платформе Nvidia RTX.

Производительность:

• Улучшена производительность часто обновляемых или обрабатываемых игровых эффектов во избежание падения общей производительности.
  Примеры эффектов:
  • интерфейс;
  • погода;
  • время суток;
  • художественное оформление уровня с анимированными объектами.

Кузница

• Теперь, если вы в форте Тарсис или стартовой зоне, в кузницу можно перейти из главного меню.
• Экран загрузки при переходе в кузницу больше не появляется.

Ошибки и проблемы

Свободная игра

• Решена проблема, из-за которой второй пилот мог приступить к миссии «Гробницы легионеров» до её получения.
• Решена проблема, которая потенциально могла привести к снижению производительности в мировых событиях по спасению Стражей с присутствием бандитов.

Крепости

• Сердце Ярости: решена проблема со сбором отряда, когда игроков возвращало в предыдущую область.
• Сердце Ярости: исправлены стены тумана, блокировавшие доступ к врагам.
• Сердце Ярости: удалены стены тумана, которые могли помешать прохождению «Крепости».
• Сердце Ярости: решена проблема, из-за которой присоединившиеся с опозданием игроки появлялись в лаве или подбитыми.
• Храм Шрамов: решены проблемы со стенами тумана, которые могли помешать прохождению «Крепости».
• Шахта королевы: дверь, ведущая под землю, теперь открывается и для первого игрока — ждать остальных больше не нужно.
• Шахта королевы: устранена уязвимость, с помощью которой из королевы роя можно было получить вдвое больше трофеев.
• Общее: решена проблема исчезновения «Крепостей» с карты, из-за которой их нельзя было выбрать.

Миссии:

• «Встреча со старыми друзьями»: исправлены метки-ориентиры, когда игрок продолжает прохождение без сбора реликвий.
• «Самозванец»: удалена стена дыма, из-за которой игроки могли оказаться в ловушке.
• «Вглядываясь во тьму»: решена проблема с производительностью на Xbox One X, проявлявшаяся при приближении к отзвучному замку.
• Миссия Матиаса: исправлена механика поиска пути для элементалей, чтобы они не застревали за сундуком.
• Решена проблема зависания видеоролика в третьей миссии Дакс.
• «Как поступают Фрилансеры»: исправлено появление хранилищ боеприпасов в мире.
• Текст цели теперь яснее указывает на способ добычи кориума.
• «Вторжение»: решён ряд проблем с озвучиванием.
• Устранён ряд уязвимостей, связанных с трофеями в легендарных контрактах Матиаса.

Общее

• Таймер воскрешения больше не сбрасывается после прерывания попытки другого игрока вас воскресить.
• Форт Тарсис: решена проблема, из-за которой камера уходила под землю при получении легендарного контракта от Матиаса.
• Форт Тарсис: решена проблема, из-за которой командир Вулл мог находиться в двух местах одновременно.
• Форт Тарсис: теперь персонажи реже отворачиваются во время разговора, дольше сохраняя внимание на игроке.
• При малом запасе прочности предупреждение теперь корректно гласит «Мало брони».
• Запись «Первый оракул» перемещена в раздел журнала «Оракулы».
• Звук: при отмене запуска экспедиции прекращается звуковое сопровождение.

Снаряжение и способности:

• Исправлены описания некоторых выдающихся предметов, содержащие неверные процентные значения предельного заряда (эффект остался прежним):
  • «Осколочная граната» Рейнджера («Последний аргумент»);
  • «Распылитель яда» Перехватчика («Укус гадюки»).
• Решена проблема, из-за которой визуальный эффект «Энерголуча» не отображался, если отвернуться от использовавшего его игрока.
• Исправлена ошибка выдающегося снаряжения. Теперь оно идёт в зачёт испытаний его необычной, редкой и эпической версий.

Модули джавелинов:

• Выдающиеся модули Шторма «Метка руин» и «Амулет зимы» теперь работают корректно, а их бонусы применяются должным образом. Также исправлены их описания и значки.
• Решена проблема с модулем Шторма «Метка ясности», из-за которой время восстановления отображалось как 0 секунд. Теперь показывается 1 секунда.
• Новое описание модуля Перехватчика «Обоюдоострый глиф» точнее объясняет его действие:
  • «Увеличивает весь наносимый урон на X% от начального значения, но снижает сопротивление урону на X%».
• Исправлены описания некоторых выдающихся предметов, содержащие неверные процентные значения предельного заряда (эффект остался прежним):
  • «Значок разгрома» (выдающийся модуль Рейнджера);
  • «Эмблема разрушения» (выдающийся модуль Колосса).
• Решена проблема, из-за которой «Абляционная защита» (выдающийся модуль Колосса) не усиливала броню и щиты в соответствии с описанием. Это отразится на характеристиках игрока, но может не отражаться на индикаторах характеристик модуля в интерфейсе.

Оружие

• Исправлена ошибка, из-за которой урон электричеством «Грома Ивении» некорректно снизился для джавелина Шторм.
• Новое описание «Уловки Артинии» (выдающийся лёгкий пулемёт «Неумолимый») точнее объясняет действие оружия:
  • «Улучшенный «Неумолимый»: лучший баланс в этом классе. При перезарядке на ближайших целях под действием катализатора срабатывает взрывное комбо».

Джавелины:

• Исправлена ошибка, из-за которой при пересчёте вторичного урона (комбо, эффекты, пределы, ближний бой) некорректно учитывались пустые ячейки.
• Решена проблема, из-за которой предельный заряд (20 ед. заряда) не добавлялся игрокам, ремонтирующим подбитых соратников.
• Решена проблема, из-за которой попадания по вражеским щитам случайно засчитывались как попадания по уязвимым местам.
• Решена проблема, из-за которой количество сегментов брони, отображаемое на интерфейсе игрока, не соответствовало фактическому запасу брони. Это лишь видимая часть «бага с прочностью».
• Решена проблема, из-за которой при загрузке экспедиции могли некорректно применяться бонусы глифов. В результате у джавелина могло быть меньше щитов, прочности, боеприпасов и т. д. Мы полагаем, что это устранит невидимую причину «бага с прочностью», так как теперь должны применяться верные значения прочности или щитов джавелина.
• Решена проблема, из-за которой при первом входе в обновлённую версию игры вас было проще убить через щиты и броню.
• Решена проблема, из-за которой смена оружия в начале действия предела Шторма полностью восстанавливала прочность без использования предельного заряда.

Существа:

• Решена проблема, из-за которой эффект электричества и способности оставляли на бронерогах тень.
• Решена проблема, из-за которой убитые существа могли иногда возвращаться в состояние статичной куклы.
• Дополнительно уменьшено здоровье босса Надзиратель в «Крепости» в Сердце Ярости.

Глифы:

• Глиф, влияющий на стрельбу от бедра, больше не действует на снайперские винтовки.
• В описании глифа «Поддержка +X% к удаче» текст изменён на «+X% к удаче».
• Исправлен глиф, влияющий на перезарядку оружия. Теперь его эффект корректно применяется к оружию игрока.
• Исправлено описание глифа, влияющего на взрывной урон. Оно больше не содержит слово «Оруж.», так как эффект от глифа применяется ко всему взрывному урону.
• Описания глифов «Щит X% к восст.» и «Щит X% к задержке» были перепутаны местами. Теперь они отражают верный эффект:
  • «Щит X% к задержке»: увеличивает скорость восстановления щита.
  • «Щит X% к восст.»: сокращает время между прорывом щита и началом его восстановления.
• Описание глифа «Пистолет +{X}% к боепр.» обновлено. Теперь в нём содержится указание на тяжёлые пистолеты — «Тяж. пистолет +{X}% к боепр.»

Другое:

• Решён ряд проблем, приводивших к сбою игры.
• Теперь игроки могут гораздо быстрее перемещать предметы в мусор в хранилище.
• Точки взаимодействия с ежедневными/еженедельными/ежемесячными испытаниями теперь сразу перенаправляют игрока к соответствующей записи в кортексе.
• Решён ряд проблем, из-за которых игроки не могли взаимодействовать с объектами или другими игроками.
• Усиления теперь сортируются по редкости, а затем в алфавитном порядке.
• Теперь с помощью быстрой игры нельзя присоединиться к миссиям, которые идут уже более 15 минут.
• Решена проблема, из-за которой некоторые игроки не могли изготавливать предметы и продолжали получать обычные (белые) и необычные (зелёные) трофеи по достижении 30 уровня.

Особенности:

Изменения в выдающихся предметах:

• Удвоена скорость восполнения зарядов у выдающегося снаряжения с несколькими зарядами:
  • Рейнджер — «Ядовитые дротики» («Тактический штурм»);
  • Колосс — «Рельсотрон» («Молот Гарреда»);
  • Перехватчик — «Кассетная мина» («Горькая жатва»);
  • Шторм — «Ледяной шторм» («Ярость зимы»);
  • Шторм — «Электрический взрыв» («Печать открытого разума»).
• Устранено несколько уязвимостей, связанных с выпадением выдающихся и легендарных трофеев, когда игрок был подбит.
• Добавлено новое звуковое оповещение о выпадении выдающихся и легендарных предметов.

• Колосс
  • Модули Колосса:
    • Абляционная защита:
      • Бонусный эффект увеличен до 40% в течение 10 секунд (был 20% в течение 5 секунд).
    • Эффектное появление:
      • Улучшено срабатывание при мощных ударах и атаках ближнего боя с воздуха.
    • Усиленный корпус:
      • Бонусный эффект увеличен до 33% (был 20%), восстановление больше не требуется.
    • Шоковая терапия:
      • Было: поражение врага способностями артиллерийской установки замедляет нагревание двигателя на 30% в течение 5 секунд.
      • Стало: получение урона увеличивает весь урон на 8% в течение 10 секунд, накапливается до 10.
    • Значок Защитника:
      • Было: прорыв щита увеличивает урон способностей на 40% в течение 5 секунд.
      • Стало: при получении эффекта временно увеличивает урон всего снаряжения на 40% в течение 10 секунд.
    • Синхронизированный каркас:
      • Условие изменено с «при убийстве врага» на «при попадании во врага».
  • Снаряжение Колосса:
    • Литой кулак:
      • Было: Преимущество победителя: при убийстве врага урон «Огнемёта» увеличивается на 30% в течение 10 секунд, накапливается до 5.
      • Стало: Преимущество атакующего: при попадании во врага урон «Огнемёта» увеличивается на 12% в течение 10 секунд, накапливается до 10.
    • Лучшая защита:
      • Базовый урон увеличен на 25%.
    • Чёрный порошок:
      • Базовый урон увеличен на 25%, время восстановления уменьшено до 1 секунды (было 4 секунды).
    • Зелёный растворитель:
      • Базовый урон увеличен на 40%.
    • Град титана:
      • Было: Улучшенный «Взрывной миномёт»: особые снаряды накрывают большую площадь. «Взрывной миномёт» теперь может вызывать взрывные комбо.
      • Стало: Улучшенный «Взрывной миномёт»: особые снаряды накрывают большую площадь. Каждый поражённый враг генерирует масштабный физический взрыв.

• Перехватчик
  • Модули Перехватчика:
    • Алгоритм выживания:
      • Бонусный эффект увеличен до 40% в течение 10 секунд (был 20% в течение 10 секунд).
    • Талисман силы:
      • Бонусный эффект увеличен до 60% в течение 10 секунд (был 50% в течение 5 секунд).
    • Проводящая решётка:
      • Было: выполнение короткой серии попаданий в ближнем бою вызывает электрический взрыв.
      • Стало: попадание в ближнем бою вызывает электрический взрыв. Срабатывает не чаще одного раза в 2 секунды.
    • Матрица мести:
      • Было: при уменьшении прочности костюма весь урон увеличивается на 25% в течение 5 секунд.
      • Стало: при низком уровне брони получаемый урон уменьшается на 50% в течение 10 секунд.
    • Стезя собирательства:
      • Бонусный эффект увеличен до 40% в течение 10 секунд (был 40% в течение 5 секунд).
    • Стезя быстроты:
      • Бонусный эффект увеличен до 60% в течение 10 секунд (был 50% в течение 5 секунд).
    • Стезя отваги:
      • Восстановление брони увеличено до 40% (было 20%).
    • Стезя интеграции:
      • Бонусный эффект увеличен до 30% в течение 10 секунд (был 30% в течение 5 секунд).
  • Снаряжение Перехватчика:
    • Коготь Карифа:
      • Базовый урон удара увеличен на 200%, восстановление больше не требуется, восполнение брони увеличено до 50%.
    • Бросок Ранери:
      • Базовый урон увеличен на 25%, восстановление больше не требуется.
    • Змеиная вуаль:
      • Базовый урон увеличен на 35%, теперь эффект срабатывает при попаданиях в ближнем бою (ранее срабатывал при убийстве в ближнем бою).
    • Теневой коготь:
      • Было: при короткой серии убийств «Призрачный удар» мгновенно перезаряжается.
      • Стало: запускает две призрачные копии, которые охотятся на врагов.
    • Абсолютный ноль:
      • Удалено условие нахождения над целью, увеличен урон взрывов.

• Рейнджер
  • Модули Рейнджера:
    • Тактическое преимущество:
      • Было: увеличивает порог перегрева двигателя (максимальную стойкость) на 35%. Попадания по уязвимым местам замедляют нагревание двигателя на 10% в течение 5 секунд.
      • Стало: увеличивает порог перегрева двигателя (максимальную стойкость) на 50%. Попадания по уязвимым местам замедляют нагревание двигателя на 80% в течение 10 секунд.
    • Значок разгрома:
      • Было: увеличивает урон штурмовой установки на 15%. Выполнение длинной серии попаданий (10) мгновенно пополняет предельный заряд на 1%.
      • Стало: увеличивает урон штурмовой установки на 30%. Выполнение длинной серии попаданий (10) мгновенно пополняет предельный заряд на 3%.
    • Решимость победителя:
      • Было: увеличивает взрывной урон на 50% и уменьшает ударный урон на 20%. Выполнение малого мультиубийства мгновенно восстанавливает 25% брони.
      • Стало: увеличивает взрывной урон на 50% и уменьшает ударный урон на 20%. Выполнение короткой серии попаданий мгновенно восстанавливает 25% брони.
    • Второе дыхание (ранее «Защитная преграда»):
      • Было: увеличивает урон всего оружия на 25%. При низком запасе прочности урон оружия увеличивается на 25% в течение 10 секунд.
      • Стало: увеличивает урон всего оружия на 25%. При низком запасе прочности урон оружия увеличивается на 60% в течение 10 секунд.
    • Стихийные силы:
      • Было: увеличивает урон огнём и максимум теплостойкости на 20%, а также сопротивление огню на 20%. Увеличивает эффекты стихий, применяемые к врагам, на 20%.
      • Стало: увеличивает урон огнём и максимум теплостойкости на 50%, а также сопротивление огню на 50%. При серии попаданий (5) поражает цель кислотой.
    • Объединённый удар:
      • Было: увеличивает урон гранат на 5%. Убийство врага с помощью штурмовой установки увеличивает урон гранат на 60% в течение 5 секунд.
      • Стало: увеличивает урон гранат на 30%. Попадание во врага из штурмовой установки увеличивает урон гранат на 60% в течение 10 секунд.
    • Преимущество в воздухе:
      • Было: увеличивает ударный урон на 35% и уменьшает взрывной урон на 35%. Зависание в воздухе увеличивает сопротивление всем видам урона на 10%.
      • Стало: увеличивает взрывной урон на 50% и уменьшает ударный урон на 20%. Зависание в воздухе увеличивает сопротивление всем видам урона на 25%.
    • Остриё копья:
      • Было: увеличивает урон комбо на 50%. Выполнение комбо восстанавливает броню ближайших союзников на 40%.
      • Стало: увеличивает урон комбо на 60%. Выполнение комбо восстанавливает броню ближайших союзников на 40%.
    • Благосклонность генерала:
      • Было: увеличивает скорость перезарядки штурмовой установки на 35%. Убийство врага в ближнем бою увеличивает урон гранат на 50% в течение 10 секунд.
      • Стало: увеличивает скорость перезарядки гранат на 40%. Попадание во врага в ближнем бою увеличивает урон гранат на 45% в течение 10 секунд.
    • Значок авангарда:
      • Было: увеличивает урон в ближнем бою на 30% и усиливает эффекты электричества на 30%. Убийство врага в ближнем бою восстанавливает 20% щитов.
      • Стало: увеличивает урон в ближнем бою на 40% и усиливает эффекты электричества на 40%. Нанесение удара в ближнем бою восстанавливает 40% щитов.
  • Снаряжение Рейнджера:
    • Булава Арго:
      • Базовый урон увеличен на 25%.
    • Дар мстителя:
      • Урон в ближнем бою увеличивается на 210% в течение 20 секунд (было 110% в течение 20 секунд).
    • Хладнокровие:
      • Теперь урон в ближнем бою увеличивается на 235% в течение 10 секунд при попадании во врага (было 135% в течение 10 секунд при замораживании врага).
    • Копьё эмбера:
      • Увеличен урон взрыва.
    • Взрывное пламя:
      • Условие изменено на «при попадании во врага» (было «при поджигании врага»), восстановление больше не требуется.
    • Эффектное открытие:
      • Было: Улучшенная «Граната-ищейка»: разделяется на самонаводящиеся элементы. Неистовство затаившегося: при убийстве врага с высоты урон оружия увеличивается на 75% в течение 20 секунд.
        Стало: Улучшенная «Граната-ищейка»: разделяется на самонаводящиеся элементы. Неистовство атакующего: попадание во врага увеличивает урон оружия на 60% в течение 20 секунд.
    • Неугасающая месть:
      • Было: Улучшенная «Ракета-ищейка» — эффект комбо: удар. При убийстве врага восстанавливается 100% заряда. Срабатывает не чаще одного раза в 7,5 секунд.
      • Стало: Улучшенная «Ракета-ищейка» — эффект комбо: удар. Активация комбо восстанавливает 100% заряда.
    • Гамбит:
      • Увеличен урон ледяных взрывов.

• Шторм
  • Модули Шторма:
    • Амулет зимы:
      • Урон увеличен до 30% в течение 20 секунд (был 20% в течение 20 секунд).
    • Метка ясности:
      • Восполнение брони увеличено до 40%, восстановление больше не требуется (было 20% с восстановлением в 10 секунд).
    • Метка руин:
      • Было: увеличивает урон огнём и эффект огня. Во время перезарядки взрывной печати урон точечной печати увеличивается на 40% в течение 20 секунд.
      • Стало: увеличивает урон огнём и эффект огня. После применения эффекта увеличивает урон огнём на 50% в течение 10 секунд.
    • Метка ярости:
      • Было: увеличивает урон снаряжения и уменьшает скорость перезарядки снаряжения. Во время перезарядки точечной печати урон взрывной печати увеличивается на 50% в течение 5 секунд.
      • Стало: увеличивает урон снаряжения и уменьшает скорость перезарядки снаряжения. Активация комбо вызывает масштабные электрические взрывы.
    • Знак смелости:
      • Было: увеличивает стихийный урон и уменьшает физический урон. Прорыв щита увеличивает урон печатей на 20% в течение 20 секунд.
      • Стало: увеличивает стихийный урон и уменьшает физический урон. Прорыв щита мгновенно перезаряжает всё снаряжение.
    • Знак мастера:
      • Бонусный эффект увеличен до 60% в течение 10 секунд (был 60% в течение 5 секунд).
    • Знак ученика:
      • Бонусный эффект увеличен до 60% в течение 10 секунд (был 60% в течение 5 секунд).
    • Том точности:
      • Было: увеличивает урон электричеством и эффект электричества. Убийства попаданием в уязвимое место с помощью снайперской винтовки увеличивают урон электричеством на 60% в течение 5 секунд.
      • Стало: увеличивает урон электричеством и эффект электричества. Убийство врага увеличивает стихийный урон на 40% в течение 10 секунд.
    • Знак авангарда:
      • Бонусный эффект увеличен до 40% в течение 10 секунд (был 10% в течение 20 секунд).
  • Снаряжение Шторма:
    • Бесконечный град:
      • Удалено условие нахождения над целью, базовый урон увеличен на 25%.
    • Печать открытого разума:
      • Удалено условие нахождения над целью, теперь имеет два заряда.
    • Ядовитое пламя:
      • Базовый урон увеличен на 50%. Условие изменено с «каждое третье попадание» на «каждое третье последовательное попадание».
    • Ярость зимы:
      • Увеличены базовое количество зарядов и скорость перезарядки.
    • Десять тысяч солнц:
      • Было: Улучшенный «Горящий шар» — эффект комбо: цепь. Ярость атакующего: при попадании во врага урон увеличивается на 5% в течение 5 секунд. Накапливается до 20.
      • Стало: Улучшенный «Горящий шар» — эффект комбо: цепь. Ярость атакующего: при попадании во врага урон увеличивается на 10% в течение 10 секунд. Накапливается до 10.
    • Чёрный лёд:
      • Условие замораживания ближайших противников изменено с «при убийстве врага» на «при попадании во врага». Примечание: необходимо удерживать луч на одном враге в течение всего времени действия способности.

Глифы:

• Для упрощения использования глифов все +/- значения перенесены в начало строки описания глифа. Например:
  • «Припасы +X% к выпаданию» теперь будет выглядеть как «+X% к выпаданию припасов».
  • Это распространяется на все глифы.

Модули:

• Базовые модули Рейнджера:
  • Базовый модуль Рейнджера «Скрещённые руки» теперь увеличивает взрывной урон на 35% и уменьшает ударный урон на 15% (ранее на 50% и 20% соответственно).
  • Базовый модуль Рейнджера «Регулятор тепла» теперь увеличивает урон огнём и максимум теплостойкости на 25% (ранее на 20%).
  • Базовый модуль Рейнджера «Улучшение гранат» теперь увеличивает урон гранат на 15% (ранее на 5%).
  • Базовый модуль Рейнджера «Ядро конвергенции» теперь уменьшает взрывной урон на 15% (ранее на 35%).
  • Базовый модуль Рейнджера «Глиф гренадера» теперь должным образом сокращает восстановление гранат Рейнджера, что отражено в обновлённом описании.
  • Базовый модуль Рейнджера «Глиф гренадера» теперь сокращает восстановление на 30%, а не на 35%.

• Универсальные модули:
  • Модуль «Боеприпасы для спецоружия» теперь действует только на тяжёлые пистолеты и гранатомёты.
  • Модуль «Патроны для автопистолета» теперь также действует на автопушки. Его название изменено на «Боеприпасы для скорострельного оружия».

• Универсальные модули, добавленные в обновлении 1.0.3:
  • Симбиотический всплеск: значительно усиливает броню джавелина. При поднятии ремнабора увеличивает весь урон на 50% в течение 10 секунд.
  • Смягчённые удары: значительно усиливает щиты джавелина. При разрядке щита увеличивает сопротивление урону на 75% в течение 5 секунд.
  • Термическое охлаждение: увеличивает теплостойкость джавелина, что повышает эффективность полёта. Значительно сокращает время действия перегрева.
  • Восстанавливающие боеприпасы: увеличивает запас боеприпасов для всего экипированного оружия. При поднятии боеприпасов восстанавливает броню на 20%.
  • Резервная мощность: начертательный элемент, который улучшает предельное снаряжение джавелина и увеличивает урон. При критическом повреждении брони мгновенно заполняется шкала предела. Срабатывает не чаще одного раза в 120 секунд.

• Новые выдающиеся универсальные модули, добавленные в обновлении 1.0.4:
  (ПРИМЕЧАНИЕ: эти уникальные выдающиеся модули выпадают только на уровнях сложности «Магистр 1», «Магистр 2» и «Магистр 3»).
  • Жажда крови: начертательный элемент, который увеличивает урон оружия ближнего боя. При убийстве врага атакой ближнего боя увеличивает урон в ближнем бою на 75% в течение 10 секунд.
  • Кислотные сердечники: добавляет специальный отсек для улучшенных патронов дробовика и увеличивает урон. При попадании несколькими выстрелами (7) из одной очереди дробовика цель поражается кислотой.
  • Истребитель гигантов: добавляет специальный отсек для улучшенных патронов ударной винтовки и увеличивает урон. Серия последовательных попаданий (5) из ударной винтовки увеличивает урон по уязвимым местам на 50%.
  • Целенаправленная заморозка: добавляет специальный отсек для улучшенных патронов лёгкого пулемёта и увеличивает урон. При серии последовательных попаданий (10) из лёгкого пулемёта выстрелы замораживают цель.
  • Контур обратной связи: добавляет специальный отсек для улучшенных патронов штурмовой винтовки и увеличивает урон. При опустошении магазина штурмовой винтовки увеличивает сопротивление урону на 50% в течение 10 секунд.

Снаряжение:

• Описание «Призрачного удара» обновлено в соответствии с изменением эффекта: «Перехватчик создаёт призрака самого себя, способного обмануть несколько целей (до X). Действие аур распространяется на все атакуемые цели».

Оружие:

• Сокращено время перезарядки тяжёлого оружия Колосса (автопушки и гранатомёты) за счёт ускорения анимации перезарядки.

Джавелины:

• Теперь в ближнем бою Перехватчик может наносить несколько ударов подряд: для этого нужно удерживать кнопку или клавишу атаки.
• Перехватчик теперь может активировать комбо даже при действующей ауре. Это позволит Перехватчику активировать комбо и наносить тем самым дополнительный урон, не дожидаясь окончания действия ауры. Кроме того, активация комбо будет обновлять время действия ауры (независимо от катализатора, применявшегося к противнику). Пример: если вы детонируете кислотный катализатор на противнике во время действия ауры льда, время её действия будет обновлено.
• Максимальная стойкость (ресурс двигателей) увеличена на 20% для всех джавелинов.
• Базовая длительность перегрева уменьшена на 20% для всех джавелинов.
• Наложение эффекта огня на игрока больше не приводит к мгновенному перегреву джавелина, но костюм начинает быстро нагреваться вплоть до перегрева.
• Добавлено новое звуковое сопровождение неудачной попытки запуска двигателей под действием заморозки.
• Улучшено звуковое оповещение о готовности предельной способности джавелина.
• Добавлена возможность переходить в режим зависания под водой.

Обновление 1.0.4.01 от 8 апреля

Спойлер

• Решена проблема, из-за которой выпадающие трофеи не соответствовали используемому джавелину.
• Решён ряд проблем, приводивших к сбою Nvidia Highlights.
• Решена проблема, из-за которой предметы из элизийских тайников не появлялись до завершения какой-либо другой активности или перезапуска игры.
• Лента новостей теперь вновь будет корректно отображать контент после входа в игру.
• Решена проблема, из-за которой урсы и титаны появлялись в свободной игре реже, чем следовало.
• Решена проблема, из-за которой изображение на экране начинало дрожать при включении DLSS и отключении размытия в движении.
• Решена проблема, из-за которой игроки не могли взаимодействовать с Оуэном или слышать звуковое сопровождение в конце легендарной версии миссии «Встреча со старыми друзьями».
• Титаны, урсы, люминари и фурии больше не должны исчезать, когда другой игрок начинает событие в свободной игре.

Обновление 1.1.0 от 23 апреля

Спойлер

Новые возможности

• «Крепость» «Затопленная секция» теперь доступна всем, кто прошёл основную линию сюжета.
• Добавлена возможность выбирать контракты с экрана начала экспедиции — больше не нужно переходить к отдельным доскам контрактов в форте Тарсис или стартовой зоне.
• Добавлена возможность начинать новые миссии с экрана конца экспедиции, не возвращаясь в форт Тарсис или стартовую зону.
• Добавлена возможность переходить в кузницу во время миссий, «Крепостей» и свободной игры. Теперь вы можете менять снаряжение, не возвращаясь в форт Тарсис или стартовую зону!

Общее

• В кортекс добавлены записи, объясняющие комбо, детонаторы и катализаторы.
• Добавлены новые выдающиеся универсальные модули.Увеличенный магазин снайперского оружия: Добавляет специальный отсек для улучшенных патронов снайперской винтовки. Увеличивает урон на 30% от базового. Значительно увеличивает максимальную ёмкость магазина снайперских винтовок.Скоростные экспансивные пули: Добавляет специальный отсек с боеприпасами для автопистолетов и автопушек. Увеличивает урон на 30%. Увеличивает урон, наносимый автопистолетами и автопушками по уязвимым местам.Увеличенный магазин спецоружия: Добавляет специальный отсек с боеприпасами для тяжёлых пистолетов и гранатомётов. Увеличивает урон на 30%. Значительно увеличивает максимальную ёмкость магазина тяжёлых пистолетов и гранатомётов.
• В кортекс рядом с описаниями снаряжения добавлены значки катализатора и детонатора.
• Исправлена ошибка, из-за которой цели испытания «Легендарный Фрилансер» неправильно отображались в журнале испытаний.
• Решена проблема, из-за которой игроков возвращало в форт Тарсис при загрузке миссий быстрой игры.
• Решена проблема, из-за которой на PlayStation 4 нельзя было получить приз «Преданность Архологам 3».
• Решена проблема, из-за которой неправильно отображались уведомления об испытаниях.
• Решена проблема, из-за которой после воскрешения игроков могли снова подбить до того, как завершится загрузка.
• На всех платформах добавлены STT (речь в текст) и TTS (синтез речи).

ННАСТРОЙКА БАЛАНСА ИГРОВОГО ПРОЦЕССА

Выдающееся оружие

• «Возмездие Гарретуса» — автопистолет «Отслеживатель»Бонус увеличен с 200% до 400%
• «Раскат бойни» — дробовик «Месть»Бонус увеличен с 50% при накоплении до трёх раз до 83,33% при накоплении до трёх раз.
• «Последний рубеж» — автопушка «Мучитель»Бонус увеличен с 200% до 225%
• «Кулак Строл» — автопушка «Ливень»Бонус увеличен с 10% при накоплении до 10 раз до 16% при накоплении до 10 раз.
• «Нескончаемый бой» — автопистолет «Точка опоры»Бонус увеличен со 110% до 135%
• «Смерть с небес» — ударная винтовка «Хранитель»Бонус увеличен с 65% до 235%
• «Гроза виверн» — снайперская винтовка «Меткость»Бонус увеличен с 40% до 185%

Выдающееся снаряжение

• Колосс:Судный день — Фугасный миномётБонус увеличен с 35% до 55%Литой кулак — ОгнемётБонус увеличен с 12% *10 до 24% *10
• ПерехватчикЗмеиная вуаль — Ядовитая бомбаБонус увеличен со 100% до 202,5%Беспощадный охотник — Клинок-ищейкаБонус увеличен с 60% до 110%Горькая жатва — Кассетная минаБонус увеличен с 60% до 110%
• РейнджерХладнокровие — Ледяная гранатаБонус увеличен с 235% до 270%Дар мстителя — Импульсный взрывБонус увеличен с 210% до 220%
• ШтормВзгляд в бесконечность — Удар молнииБонус увеличен с 60% до 165%Хаотичный иней — Ледяные осколкиБонус увеличен со 125% до 250%

Снаряжение

• Дружественные снаряды теперь должны пролетать сквозь джавелины игроков в одном отряде.
• «Огненный миномёт» Колосса теперь должен более стабильно создавать стену огня при прямом попадании по врагам, наклонным поверхностям или рядом со стенами.

Эффекты и комбо

• Сокращена задержка между замораживанием игроков и существ и тем, когда появляется соответствующий визуальный эффект, чтобы было легче его отследить.
• Если игрок накладывает на цель эффект, который на неё уже воздействует, но урон нового эффекта выше, чем прежнего, показатель урона теперь увеличится соответствующим образом.
• Игроки, применившие катализаторы для комбо, теперь тоже будут видеть надпись «Комбо», если детонатор применит другой игрок.
• Увеличен урон электричества по отношению к существам.

ИИСПРАВЛЕННЫЕ ОШИБКИ

Существа

• Решены проблемы, из-за которых огненный шар титана попадал в игроков несмотря на то, что они успешно уклонялись или уворачивались.
• Решена проблема, из-за которой титан не всегда использовал все доступные атаки.

Джавелины

• Отрегулированы природные удары молнии, чтобы они не попадали по джавелинам так часто.
• Решена проблема, из-за которой прогнозированная сила снаряжения отображалась неточно, если выбрать в качестве экипировки модуль более высокого класса, чем используемый.
• Исправлена ошибка, из-за которой щит Колосса не появлялся при попытке развернуть его перед другими игроками отряда.
• Решено несколько проблем, из-за которых эффекты оставались у игроков намного дольше, чем их фактическое воздействие. Например, на джавелине отображался эффект заморозки после того, как он уже перестал действовать.
• Исправлена ошибка, из-за которой при зависании в воздухе щит Шторма не получал задуманное увеличение сопротивления урону в 20%.
• Исправлена ошибка, из-за которой предельная атака Перехватчика не переходила с цели на цель при удержании кнопки стрельбы вместо кнопки ближнего боя.

Снаряжение

• Длительность действия «Укреплённой точки» теперь увеличивается должным образом при использовании глифов с вспомогательными бонусами к длительности.
• Исправлена ошибка у Перехватчика, из-за которой снаряжение для ближнего боя не восстанавливалось после использования в воздухе.
• Решена проблема, из-за которой разрывные снаряды не оказывали воздействия на разрушаемые боевые объекты (например, бункеры Шрамов).
• Решена проблема, из-за которой выдающаяся «Печать открытого разума» Шторма некорректно давала игроку три заряда, когда интерфейс показывал только два доступных.
• Исправлена ошибка, из-за которой прогресс перезарядки снаряжения мог потеряться при использовании заряда во время восстановления остальных.

Модули

• Исправлена ошибка, из-за которой выдающееся улучшение запаса Колосса обладало меньшим процентом увеличения базового значения по сравнению с его не выдающимися аналогами. (Увеличено с 5% до 35%.)
• Исправлено описание модуля Рейнджера «Гренадер», теперь оно правильно отражает процентное значение.
• Решена проблема, из-за которой модуль боеприпасов для спецоружия неправильно увеличивал урон гранатомёта.

Эффекты и комбо

• Исправлены некоторые случаи, когда несколько игроков, вызвавших один эффект, видели неправильные значения всплывающих очков урона.
• Решена проблема, из-за которой игрок мог получить эффект от атаки существа, будучи неуязвимым.

Оружие

• Решена проблема, из-за которой винтовка Легиона Рассвета исчезала из кузницы в стартовой зоне.
• Исправлена ошибка, из-за которой магазин снайперской винтовки «Опустошитель» не пополнялся, если подобрать боеприпасы.
• Исправлен «Баланс атакующего», чтобы откорректировать меткость и траекторию снаряда оружия при применении бонуса.
• Исправлено описание автопушки «Поток», теперь оно соответствует действительному функционалу.
• Исправлена ошибка, из-за которой убранный «Предвестник мести» давал свой бонус к урону дополнительного оружия. Теперь бонус применяется только тогда, когда «Предвестник мести» в активной ячейке.
• Все множители попаданий из снайперской винтовки «Опустошитель» по уязвимым местам исправлены на 1,75.

Текстовые описания

• Критический урон во всех описаниях исправлен на урон от попаданий по уязвимым местам.
• Ударный урон во всех описаниях исправлен на кинетический урон.
• Сопротивление удару во всех описаниях исправлено на кинетическое сопротивление.
• Исправлено форматирование показателей глифов: восстановления задержки перегрева, задержки восстановления двигателя и скорости перезарядки оружия. У них больше не будет нескольких значений со знаками + и -.
• Из описания выдающегося «Огнемёта» вырезан ошибочный текст о том, что это детонатор.

Форт Тарсис

• Убран дубликат второго пистолета из футляра аргентума Трэн с вспомогательным оружием, который появляется после получения наград третьего уровня за репутацию у Фрилансеров.
• Метка элизийского ключа над ежедневными испытаниями больше не будет исчезать после возвращения в форт Тарсис.
• Решена проблема, из-за которой при некоторых условиях финальный разговор с Ярроу мог произойти слишком рано.
• Дакс больше не будет стоять на заднем плане в сцене с диалогом, в котором говорится, что она вышла за чаем.
• Решена проблема, из-за которой командир Вулл оказывался за кадром во время разговора с Брин и игроком.
• Решена проблема, из-за которой рука Ярека Арнела сильно врезалась в стену.
• Решена проблема с ошибочным оповещением о том, что отряд ждёт, когда вы будете готовы.
• Решена проблема, из-за которой Фэй не появлялась в сцене, в которой разговаривает с Халуком.
• Исправлены различные орфографические и грамматические ошибки в журнале и библиотеке.

Свободная игра

• Решена проблема в свободной игре, из-за которой над существами пропадали значки отметки, если улететь слишком далеко и вернуться.
• Решена проблема, из-за которой Стражи пропадали из мирового события «Поддержка Стражей», что делало прохождение невозможным.
• Решена проблема, из-за которой прохождение миссии «Гробницы легионеров» становилось невозможным, если один из членов отряда ещё не открыл её.
• Решена проблема, из-за которой было невозможно войти в гробницу Артинии после выполнения всех требований для её открытия.
• Подбирать коллекционные архивы мог только игрок, взаимодействующий с ними. Теперь все игроки на расстоянии до 100 метров от того, кто подбирает архив, получат его автоматически.
• Решена проблема, из-за которой турели могли появляться слишком далеко от места мирового события.
• Решена проблема, из-за которой в мировом событии «Наблюдение за бронерогами» было невозможно восстановиться, если вас подбили и вы вернулись.

Крепости

• Теперь после победы над боссом «Крепости» подбитые игроки реанимируются автоматически.
• Храм Шрамов: Решена проблема, из-за которой сохранялся визуальный эффект стены тумана, хоть она и не мешала прохождению игры.
• Храм Шрамов: Решена проблема, из-за которой игроки могли покинуть мир около водопада.
• Шахта королевы: турели больше не будут появляться на второй арене до того, как туда направятся игроки. Кроме того, чтобы устранить уязвимость, добавлены другие враги.
• Сердце Ярости: решена проблема, из-за которой враги могли оказаться в ловушке за стеной тумана, что мешало прохождению игры.

Основная сюжетная линия и легендарные миссии

• Сердце Ярости: решена проблема, из-за которой убийство титана до выхода на арену приводило к тому, что игроки воскрешались за её пределами, что мешало прохождению миссии.
• Легендарная миссия «Вторжение»: Решена проблема, из-за которой сюжет не развивался дальше после прослушивания записи.
• Легендарные миссии: Решена проблема, из-за которой последний сундук не появлялся в конце миссии, если вы были слишком далеко от него.
• Легендарная миссия «Крепость Рассвета»: Решена проблема, из-за которой на втором подвиге сюжет мог обрываться, если один игрок не успевал загрузиться, а второй уходил вперёд.
• Легендарная миссия «Фрилансер повержен»: Решена проблема, из-за которой сюжет не развивался, пока все члены отряда не достигнут указанной точки.
• Легендарная миссия «Встреча со старыми друзьями»: Решена проблема, из-за которой враги могли застревать за стеной дыма, что мешало прохождению.
• Решена проблема, из-за которой после завершения основной сюжетной линии не появлялось уведомление о том, что открыты легендарные миссии.
• Легендарная миссия «Пропавший Архолог»: Решена проблема, из-за которой эскари слишком часто телепортировался.
• Легендарная миссия «Фрилансер повержен»: Исправлена точка воскрешения, которая была слишком далеко от цели.
• Контракт «Работа Фрилансера»: Решена проблема, возникающая после присоединения к быстрой игре, из-за которой на этапе защиты Архологов могли возникать ошибки.

Обновление 1.1.1 от 7 мая

Спойлер

• Исправлена ошибка, из-за которой в описаниях оружия и модулей неправильно отображались значения характеристик.
• Исправлена ошибка, из-за которой эффективность джавелина (редкость) неверно рассчитывалась, исходя из надетых предметов.
• Исправлена ошибка, из-за которой при разговоре в «Крепости» в Затопленной секции некорректно звучала испанская дорожка.
• Исправлена ошибка, из-за которой при разговоре в «Крепости» в Затопленной секции некорректно звучала французская дорожка.
• Исправлена ошибка, из-за которой разбор экипировки на экране конца экспедиции происходил с небольшой задержкой.
• Почти побежденные враги больше не будут перераспределять трофеи, выпавшие из уже побежденных существ.
• [ТОЛЬКО ДЛЯ PC] — Теперь для разбора предмета на экране конца экспедиции нужно не только нажать, но и удерживать правую кнопку мыши. 

[beetle_rus]

Обновление 1.2.0 от 29 мая 2019 года

Спойлер

• Свободная игра
  Улучшен компас, теперь он показывает коллекционные объекты при приближении к ним. Следите за отметками в виде вопросительного знака.Добавлен фиолетовый значок отметки, который обозначает точку появления врагов с гарантированными трофеями. Уже появившиеся враги обозначаются белыми значками отметки.В режиме свободной игры добавлена возможность быстрого перехода на карте между локациями, в которых находится страйдер.
• В Изумрудной Бездне появились три легендарные миссии.
• На экране загрузки теперь отображаются сведения о соответствующей локации.
• Добавлен простой интерфейс для невербальной коммуникации с помощью жестов. Чтобы открыть его, нажмите вниз на контроллере/геймпаде или B на клавиатуре.

Общее

• Исправлена ошибка, из-за которой кнопка Alt могла некорректно работать при назначении клавиш.

Существа

• У штормового и ледяного звероморфов Доминиона больше нет щитов.
• Все джавелины типа Шторм (элементалисты, Валькирии и т. д.) теперь могут восстанавливать щиты подобно другим существам со щитами. При зависании в воздухе их можно сбить с помощью эффектов огня и силы.
• Шрама-охотника теперь можно сбить с помощью эффекта огня.
• Улучшена анимация броска гранаты для гренадера Шрамов.

Изменения джавелинов

• Теперь взаимодействие не прерывается, даже если вы отвернётесь от точки взаимодействия.

Изменения снаряжения

• Перехватчик
  Базовый урон «Кассетной мины» увеличен со 110 до 135 ед.Базовый урон «Клинка-ищейки» увеличен с 550 до 605 ед.Базовый урон «Плазменной звезды» увеличен со 110 до 210 ед.Базовый урон «Призрачного удара» увеличен с 250 до 315 ед.
• Колосс
  Базовый урон «Взрывного миномёта» увеличен с 300 до 400 ед.Базовый урон «Зенитной пушки» увеличен с 42 до 60 ед.Базовый урон «Чёрного порошка» (выдающаяся «Зенитная пушка») увеличен с 52,5 до 75 ед.
• Рейнджер
  Базовый урон «Разрывной ракеты» увеличен с 220 до 310 ед.Базовый урон «Булавы Арго» (выдающаяся «Разрывная ракета») увеличен с 275 до 387,5 ед.
• Шторм
  Базовый урон «Огненного взрыва» увеличен со 150 до 260 ед.Базовый урон «Ядовитого пламени» (выдающийся «Огненный взрыв») увеличен с 225 до 390 ед.Базовый урон «Электродуги» увеличен с 300/150 до 375/185 ед.

Исправленные ошибки
Общее

• Исправлена ошибка, из-за которой несколько действующих на существо эффектов было невозможно активировать для комбо.
• Счётчик ячеек инвентаря в конце экспедиции теперь соответствует кузнице и хранилищу.
• Меню кортекса: исправлены различные ошибки, связанные с навигацией и открытием/закрытием кортекса.
• Меню кортекса: исправлены ошибки, из-за которых некоторые записи становились непрочитанными или не могли быть отмечены как прочитанные.
• Теперь полученные в экспедиции новые предметы отмечены специальным значком.
• Снижена частота и интенсивность вспышек при стрельбе для некоторых видов оружия и эффектов снаряжения.
• Исправлены текстовые описания модулей Колосса «Усиленный корпус» и «Колоссальное улучшение запаса».
• Исправлена ошибка, из-за которой нижняя часть джавелина странно дёргалась при стрейфе и смене оружия.
• Исправлена ошибка, из-за которой модуль Перехватчика «Проводящая решётка» не всегда давал правильные бонусы к параметрам.
• Параметры рекомендуемой мощи были ошибочно возвращены к исходным значениям. Теперь это исправлено. Корректные значения выглядят следующим образом: 425 для уровня сложности «Магистр 1», 575 для уровня сложности «Магистр 2» и 675 для уровня сложности «Магистр 3».

Крепости

• Общее: исправлены ошибки, из-за которых игроки могли застрять в элементах окружающей среды или провалиться в них. Также исправлены иные ошибки, связанные с графикой.
• Сердце Ярости: исправлена ошибка, из-за которой клинок Надзирателя странно вращался во время финальной анимации.
• Сердце Ярости: исправлена ошибка, из-за которой игроки не могли повторно пройти «Сердце Ярости» после выбора другой миссии на экране конца экспедиции.
• Сердце Ярости: исправлена ошибка, из-за которой дверь преждевременно закрывалась, не давая игрокам попасть на арену.
• Сердце Ярости: исправлена ошибка, из-за которой игрок, зависающий слишком близко к двери на второй арене, мог попасть в отряд.
• Сердце Ярости: исправлена ошибка, из-за которой игроки, чей отряд был полностью сбит во время финальной стадии боя с титаном, не получали трофеи.
• Сердце Ярости: исправлена ошибка, из-за которой событие с Надзирателем прерывалось, если до финальной стадии было нанесено слишком много урона.
• Затопленная секция: исправлена ошибка, из-за которой фурия иногда врезалась во вращающийся столб при входе на арену.
• Затопленная секция: исправлена ошибка, из-за которой существа не могли приблизиться к игроку.
• Затопленная секция: исправлена ошибка, из-за которой для некоторых членов отряда не отображался прогресс для приземлителя.
• Затопленная секция: исправлена ошибка, из-за которой пепельные звероморфы могли двигаться во время заморозки.
• Затопленная секция: исправлены ошибки звуковой дорожки для диалогов на испанском.
• Храм Шрамов: исправлена ошибка, из-за которой игрок мог встать внутри щита финального босса.
• Храм Шрамов: исправлена ошибка, из-за которой игрок мог оказаться запертым в клетке на арене босса.
• Храм Шрамов: исправлена ошибка, из-за которой во время повторного присоединения к сеансу на арене финального босса игрок появлялся за пределами арены и затем попадал в отряд на арене.
• Шахта королевы: исправлена ошибка, из-за которой значок на карте экспедиции появлялся дважды.
• Шахта королевы: исправлена ошибка, из-за которой отсутствовало текстовое описание цели.

Миссии и легендарные миссии

• Общее: исправлена ошибка, из-за которой легендарные миссии не открывались после выполнения миссии «Возвращение в Сердце Ярости».
• Общее: исправлена ошибка, из-за которой игроки могли запускать легендарные миссии, которых больше не было в расписании, и появляться в них без какого-либо контента.
• Общее: исправлена ошибка, из-за которой легендарные миссии блокировались до появления следующей миссии, если вы начали миссию и не завершили её.
• «Встреча со старыми друзьями» — легендарная: исправлена ошибка, из-за которой при разрыве соединения во время миссии пропадали цели, что не давало корректно завершить её.
• «Встреча со старыми друзьями» — легендарная: исправлена ошибка, из-за которой одновременно отображались две метки цели.
• «Встреча со старыми друзьями» (обычная и легендарная): исправлена ошибка, из-за которой после гибели на этапе «Идите к страйдеру» игроки возрождались на другом конце карты.
• «Встреча со старыми друзьями»: исправлена ошибка, из-за которой для некоторых членов отряда не воспроизводился диалог.
• «Встреча со старыми друзьями»: в журнальной записи о завершённой миссии добавлен недостающий текст.
• «Встреча со старыми друзьями» — легендарная: исправлена ошибка, из-за которой миссию не могли пройти игроки, не принёсшие два куска мяса урса для встречи с принцессой Зимм.
• «Крепость Рассвета»: исправлена ошибка, из-за которой игроки могли управлять экзокостюмами во время видеороликов.
• «Вторжение» (обычная и легендарная): исправлена ошибка сбора отряда после выхода из пещеры.
• «Вторжение» (обычная и легендарная): исправлена ошибка, из-за которой появлялось несколько меток цели.
• «Легион Рассвета»: в журнальной записи о завершённой миссии добавлен недостающий итоговый текст.
• «Пропавший Архолог» — легендарная: исправлена ошибка, из-за которой для метки цели использовался неверный значок.
• «Фрилансер повержен» — легендарная: исправлена ошибка, из-за которой миссия не продвигалась, пока все члены отряда не прибывали в стартовую локацию.
• «Фрилансер повержен» — легендарная: исправлена ошибка, из-за которой цель «Следуйте в малый внутренний двор» не появлялась до тех пор, пока все члены отряда не достигали конкретной точки.
• «Фрилансер повержен»: исправлена ошибка, из-за которой после завершения миссии в журнале не появлялся текст.
• Контракт от Матиаса «Руны Архологов»: исправлена ошибка, из-за которой при выполнении последней цели не появлялись враги.
• Миссия от Ярроу «Заманчивая цель»: исправлена ошибка, из-за которой не отображалась метка цели.
• Миссия от Ярроу «Самозванец»: исправлена ошибка, связанная с текстом о завершении миссии в журнале.

Форт Тарсис

• Исправлена ошибка, из-за которой во время видеоролика об изготовлении щита Рассвета появлялся интерфейс кузницы.
• Текстовое описание цели о создании и использовании щита Рассвета стало понятнее.
• Исправлены ошибки графики, связанные с занавесом на входе в бар форта Тарсис.
• Вступительный диалог с Сэвом для «Крепости» «Затопленная секция» теперь связан с тем, о чём вы уже говорили ранее.

Окружающая среда

• Исправлены ошибки, из-за которых игроки могли застрять в элементах окружающей среды или провалиться в них. Также исправлены иные ошибки, связанные с графикой.

Свободная игра/мировые события

• Исправлена ошибка, из-за которой берлоги Шрамов иногда появлялись во время мирового события, а не в его конце, и в них невозможно было зайти.
• Награды за репутацию: исправлена ошибка, из-за которой очки репутации не начислялись в мировом событии «Помощь Фрилансеру». Также очки репутации теперь присуждаются за нахождение пещер, в которые можно войти.
• Исправлена ошибка, из-за которой при гибели и последующем возрождении во время мирового события «Наблюдение за бронерогами» оно иногда прерывалось и его невозможно было завершить.

Обновление 1.2.1 от 18 июня

Спойлер

Косметические исправления: исправлены ошибки, приводящие к неправильному отображению нескольких предметов косметики в магазине Просперо и/или в Кузнице

Исправления пользовательского интерфейса

— Исправлена ошибка, из-за которой курсор пропадал в Кузнице при конкретных условиях

— Другие исправления пользовательского интерфейса

Исправления боевой системы: исправлен баг, из-за которого персонажи и враги могли продолжать выглядеть замороженными, хотя эффект заморозки уже закончился;

Поиск игры: 

— Увеличено время поиска команды до 90 сек;

— Исправлена ошибка из-за которой у некоторых игроков этот процесс занимал больше времени

Обновление 1.3 от 6 августа

Спойлер

ОСОБЕННОСТИ

Новые сюжетные миссии: выследите доктора Харкена и раскройте тайну катаклизма. Доступны всем игрокам, которые прошли миссию «Вторжение» основной сюжетной линии.
Катаклизм: сразитесь с Варой Бром и её войском в новом режиме игры, полном опасностей и меняющемся с течением времени. Работа в команде очень важна, ведь против вас будет и окружение, и само время. Находите секреты и покоряйте катаклизм, чтобы заработать все новые награды и достичь вершин списка лидеров. Катаклизм доступен на экране начала экспедиции всем игрокам, которые прошли миссию «Вторжение».

• Инверсии — это наборы модификаторов игрового процесса, которые влияют на то, как вы будете справляться с испытаниями катаклизма.
• Списки лидеров: за выполнение различных действий в катаклизме вы получаете очки. По завершении прохождения счёт фиксируется в списке лидеров.
• Сезонная валюта: за прохождение испытаний и другие действия вы будете получать малые и основные кристаллы. Потратить их можно на приобретение наград в сезонном магазине.
• Сезонный магазин — новый магазин, в котором за сезонную валюту можно в течение ограниченного времени приобрести награды.

ИЗМЕНЕНИЯ: СИСТЕМА АЛЬЯНСА

• Теперь при расчёте социальных наград учитываются не только друзья, но и члены гильдии. (Создавайте гильдии, вступайте в них и общайтесь в чате гильдии с помощью нового приложения для мобильных устройств.)

Инверсии: в обновлении 1.3.0 мы вводим новую механику — инверсии. В той или иной степени они меняют влияние окружения на джавелин. Некоторые инверсии будут мешать, другие — помогать. Они призваны в корне изменить игровой процесс внутри катаклизма и поощрить разнообразие стилей игры. Вот полный список инверсий (во время события с катаклизмом каждую неделю будут действовать две инверсии):

• Усиление предела Шкала предела быстрее заполняется при убийствах.
• Турбоснаряжение Скорость перезарядки снаряжения увеличивается.
• Молниеотвод Убийство врага в ближнем бою запускает цепную молнию по ближайшим противникам.
• Близкие контакты Дробовики и автопистолеты наносят больше урона.
• Высокая точность Снайперские и ударные винтовки наносят больше урона.
• Набор неуязвимости Поднимая боеприпасы, вы на короткое время становитесь неуязвимы.
• На краю Наносимый вами урон увеличивается при низком уровне брони.
• Солдатская награда При убийстве врага незначительно восстанавливаются щиты.
• С небес Снижается степень перегрева при зависании в воздухе.
• Поддержка с воздуха При уничтожении врага во время зависания в воздухе вы получаете кратковременный бонус к урону на земле. Эффект суммируется до 5 раз.
• Сломанный магазин У оружия нулевой боезапас, зато увеличен шанс выпадения боеприпасов из врагов.
• На исходе Последний выстрел из опустевшего магазина на короткое время увеличивает все виды урона.

ИЗМЕНЕНИЯ: УДАЧА

• У всех предметов удалён бонус к удаче и заменён на дополнительную броню. В результате шанс выпадения предметов на уровнях сложности от «Легко» до «Магистр 1» равен тому, что действовал бы при максимальномбонусе к удаче до обновления. Шанс выпадения выдающихся и легендарных предметов на уровнях сложности «Магистр 2» и «Магистр 3» увеличены для всех игроков — в том числе и для тех, у кого ранее был максимальный бонус к удаче.

ИЗМЕНЕНИЯ: СУНДУК В ЛЕГЕНДАРНОМ КОНТРАКТЕ

• В конце каждого легендарного контракта игроков теперь ожидают сундуки «Крепостей».

ОРУЖИЕ

• Обновление 1.3.0 и катаклизм принесли в мир новые мощные источники энергии для существ, снаряжения и, конечно, оружия. В рамках катаклизма мы хотели усилить внутриигровое оружие и сделать его механики и поведение уникальными. Поэтому представляем вам три новых класса оружия, для каждого из которых доступно три разновидности исключительно выдающейся и легендарной редкости:

Ускорители импульса используют технологию печати для создания разрушительной энергии.

• «Плохое предзнаменование» — заряжается и выпускает шквал энергетических снарядов.
• «Шаман» — выпускает снаряд, который взрывается и разлетается на смертоносные осколки.
• «Могильщик» — выпускает постепенно усиливающийся поток энергии.

Разрядники используют технологию печати, чтобы собирать энергию из окружающей среды.

• «Ярость Джарры» — выпускает на небольшое расстояние электрическую дугу.
• «Молниеотвод» — бьёт по указанной точке разрядом молнии.
• «Огненная вспышка» — выпускает молнию, которая рикошетит от врага к врагу.

• Круговые лезвия заряжают круглый снаряд динамической силой. «Крыло-бритва» — выпускает тяжёлое лезвие, рикошетом поражающее врагов. «Жнец Ризы» — выпускает зазубренное лезвие, которое наносит урон осколками. «Буря осколков» — обрушивает экспериментальные кристаллические снаряды на цели в непосредственной близости.
• Добавлены новые усиления для ускорителей импульса, разрядников и круговых лезвий.

ИЗМЕНЕНИЯ: СЛОЖНОСТЬ

• На уровне сложности «Магистр 2» на 50% уменьшен запас здоровья врагов, не являющихся боссами, и на 65% — запас здоровья боссов «Крепостей».
• На уровне сложности «Магистр 2» на 35% уменьшена ёмкость щитов всех врагов.
• На уровне сложности «Магистр 3» на 50% уменьшен запас здоровья врагов, не являющихся боссами, и на 75% — запас здоровья боссов «Крепостей».
• На 20% уменьшена ёмкость щитов всех врагов.

Примечание: изменения запаса здоровья не затрагивают сильнейших существ, так как они были изменены ранее.

СНАРЯЖЕНИЕ

• С выходом этого обновления мы начинаем вводить дополнительные выдающиеся предметы для каждой ячейки снаряжения всех джавелинов, чтобы разнообразить варианты сборок экипировки на позднем этапе игры и добавить новые механики.

Колосс:

• «Снова и снова» — улучшенная «Осадная артиллерия» Эффект комбо: взрыв. Вскоре после первого взрыва происходит второй.
• «Ядовитый шторм» — улучшенный «Взрывной миномёт» Эффект комбо: взрыв. Выпускает залп кислотных снарядов.

Перехватчик:

• «Ловушка тесилара» — улучшенная «Кассетная мина» Размещает группу мин, срабатывающих при приближении врага. Мины наносят урон электричеством и электризуют цели.
• «Призрачная вспышка» — улучшенный «Призрачный удар» Создаёт для цели призрака. Активирует аурные комбо.

Рейнджер:

• «Неотступная погоня» — улучшенный «Импульсный взрыв» Эффект комбо: удар. При попадании во врага энергетический импульс перескакивает на других врагов.
• «Студёная могила» — улучшенная «Ледяная граната» Замораживает цель на месте. При убийстве замороженных врагов находящиеся рядом враги также замораживаются.

Шторм:

• «Паровой клапан» — улучшенное «Ледяное копьё» Эффект комбо: цепь. Наносит урон льдом и огнём.
• «Бесконечный шквал» — улучшенный «Удар молнии» Эффект комбо: цепь. Создаёт поле, которое в течение короткого времени наносит урон электричеством.

ПРЕДМЕТЫ ПОДДЕРЖКИ

• Обновление 1.3.0 наконец позволит вам собрать полный набор выдающегося или легендарного снаряжения. Больше не придётся терпеть несовершенство комплекта из-за одного-единственного эпического элемента снаряжения поддержки! В этом обновлении мы добавили по два новых выдающихся элемента снаряжения поддержки для каждого джавелина, которые повысят эффективность работы в команде и усилят ваших соратников в катаклизме.

Колосс:

• «Клич берсерка» — улучшенный «Боевой клич» Вынуждает противников атаковать Колосса и снижает их сопротивление урону. Дополнительно улучшает способность ближнего боя.
• «Пульсирующий щит» — улучшенный «Щитовой импульс» Укрепляющий эффект снижает получаемый урон. Дополнительно восстанавливает щиты за счёт урона во время действия эффекта.

Перехватчик:

• «Голос мужества» — улучшенный «Призыв к сплочению» Снимает с вас и ваших союзников все эффекты. Дополнительно возвращает в строй подбитых членов отряда поблизости.
• «Гнев рубаки» — улучшенный «Целевой маячок» Наводится на цель, уменьшая её сопротивление. После гибели врага эффект переносится на следующую цель. Отмечая цель, вы также сразу отмечаете врагов рядом с ней.

Рейнджер:

• «Стена авангарда» — улучшенная «Укреплённая точка» Создаёт сферический щит. Дополнительно даёт вам и вашим соратникам временные заряды для гранат, артиллерийских установок, штурмовых систем и взрывных печатей.
• «Последний рубеж Тарсис» — улучшенное «Место сбора» Генерирует поле, которое влияет на союзников внутри него, увеличивая урон оружия. Помимо этого, нахождение внутри поля увеличивает весь урон.

Шторм:

• «Воющая вуаль» — улучшенная «Воздушная стена» Создаёт воздушный заслон, который отражает снаряды. Дополнительно наносит урон попадающим по заслону врагам.
• «Благоволение Гимна» — улучшенное «Ускоряющее поле» Зона силы увеличивает скорость перезарядки снаряжения. Дополнительно увеличивает урон снаряжения при нахождении внутри поля.

ПРЕДМЕТЫ БЛИЖНЕГО БОЯ

• В этом обновлении мы значительно повысили вариативность сборок экипировки, изменив один из основных способов нанесения катализаторов и активации комбо. Для этого мы добавили новые элементы снаряжения ближнего боя — их можно надевать, у них есть характеристики, и они влияют на стиль игры. Благодаря этому вы сможете собирать ранее недоступные комбинации снаряжения. Также мы добавили выдающиеся и легендарные версии таких предметов.
• Это позволило нам в корне изменить масштабирование урона в ближнем бою. Ранее действовало базовое значение урона в ближнем бою, которое автоматически росло с увеличением силы снаряжения игрока. По сути, это была эмуляция предмета средней редкости и уровня со средними предполагаемыми бонусами глифов (если уровень позволял, то и с эффектами выдающегося предмета). Теперь, когда появились полноценные предметы ближнего боя, автоматическое масштабирование для них больше не используется, но действует реальное масштабирование и применяются бонусы самого предмета. Это значит, что, если игрок хочет наносить столько же урона в ближнем бою, сколько прежде, ему нужно будет подобрать оружие ближнего боя соответствующей редкости с сопоставимыми глифами. Однако, благодаря появлению полноценных предметов ближнего боя, потолок возможных значений существенно вырос, поскольку предполагаемые бонусы глифов равнялись средним из доступного диапазона. Важные примечания:

• Теперь в качестве модификаторов урона оружия ближнего боя (не урона элемента снаряжения ближнего боя Перехватчика) действуют и бонус к урону в ближнем бою, и бонус к урону оружия, то есть на итоговый урон влияет больше модификаторов, чем прежде. Суммарный бонус превосходит применявшийся ранее, что призвано компенсировать несколько пониженный базовый урон.
• Кроме того, (на основе итераций и отзывов с PTS), мы увеличили значение базового урона всего снаряжения ближнего боя на 50%. К базовому значению применяется множитель.

Колосс:

Сейсмическая перчатка

• Тяжёлая перчатка, удар о землю которой наносит урон врагам на большой площади.

«Крушитель» — улучшенная «Сейсмическая перчатка»

• Тяжёлая перчатка, удар о землю которой наносит урон врагам на большой площади. Порождает мощную волну, которая наносит урон врагам перед вами.

Перчатка-инферно

• Огненная перчатка, удар о землю которой поджигает врагов на большой площади.

«Удар метеора» — улучшенная «Перчатка-инферно»

• Огненная перчатка, удар о землю которой поджигает врагов на большой площади. Раскалывает землю и создаёт пламя вокруг ваших ног, которое поджигает врагов поблизости.

Перехватчик:

Парные клинки

• Ножи с двойными лезвиями, позволяющие совершать цепь быстрых атак.

«Клинки стражи» — улучшенные «Парные клинки»

• Ножи с двойными лезвиями, позволяющие совершать цепь быстрых атак. При попадании во врага увеличивается сопротивление урону на 10% в течение 10 секунд. Накапливается до 5.

Ядовитые клинки

• Ножи с двойными лезвиями, отравляющие цель.

«Клинки ловчего смерти» — улучшенные «Ядовитые клинки»

• Ножи с двойными лезвиями, отравляющие цель. Наносят дополнительный урон врагам с запасом здоровья ниже 50%.

Рейнджер:

• Шоковая булава
• Заряженная электричеством булава, которая поражает врагов током.

«Заряд трансмутации» — улучшенная «Шоковая булава»

• Заряженная электричеством булава, которая поражает врагов током. Попадание во врага пополняет предельный заряд на 3.

Сейсмическая булава

• Мощная булава, которая наносит большой урон.

«Бесчинство» — улучшенная «Сейсмическая булава»

• Мощная булава, которая наносит большой урон. При попадании по врагу урон увеличивается на 10% в течение 10 секунд. Накапливается до 5.

Шторм:

Удар взрыва

• Поражает врагов взрывным ударом, нанося большой урон.

«Испепеляющий взрыв» — улучшенный «Удар взрыва»

• Поражает врагов взрывным ударом, нанося большой урон. Выстреливает огненный шар, который выискивает врагов.

Шоковый удар

• Поражает врагов электрическим ударом.

«Всплеск молнии» — улучшенный «Шоковый удар»

• Поражает врагов электрическим ударом. Попадание во врага восстанавливает 40% щитов.

Исправленные ошибки

Общие исправления и улучшения:

• Исправлен ряд неточных описаний испытаний.
• Дверь в комнату с последним боссом в «Затопленной лаборатории» немного приподнята, чтобы стало легче подняться на порог возле неё, пока дверь закрыта.
• Доработаны визуальные эффекты, чтобы было лучше видно выпадающие выдающиеся и легендарные трофеи.
• Прохождение следующих легендарных миссий теперь будет учитываться в испытании «Ежедневно: Легендарные миссии»:

• Знакомство с загадкой — легендарная
• Дорогой дневник — легендарная
• Исчезновение — легендарная

• Решена проблема, из-за которой игроки не могли повторно проходить «Знакомство с загадкой» с экрана окончания экспедиции.
• Диалог с Марельдой больше не будет внезапно обрываться.
• При разговоре с Дакс теперь будет правильно распознаваться выбор варианта о применении навыков картографа.

Исправления и улучшения кузницы:

• Решён ряд проблем, приводивших к сбою игры в кузнице.
• Исправлен сбой, возникавший при смене снаряжения в кузнице.
• Решена проблема, из-за которой при переименовании комплекта менялись надетые части брони.
• Решена проблема, из-за которой в кузнице после смены элемента снаряжения отображалась неверная сила снаряжения.
• Мы убрали экран загрузки при покидании кузницы по окончании экспедиции (теперь экран должен на короткое время темнеть).
• Исправлены характеристики, неверно отображавшиеся на некоторых элементах снаряжения.
• Решена проблема, связанная с неверным отображением джавелина после изменения его внешнего вида.
• Решена проблема, связанная с неверным отображением джавелина в стартовой зоне.
• Решена проблема, из-за которой джавелины могли использовать неподходящее им снаряжение.
• Внесены правки в ряд описаний предметов. Теперь они будут понятнее.

• Пример: вместо «снижает отдачу на -20%» (подставлялось отрицательное значение из базовой системы игры, и это могло сбивать игроков с толку)теперь будет указано «снижает отдачу на 20%».

Исправления и улучшения врагов:

• Теперь урон от вражеских Валькирий будет учитываться точнее.
• Исправлен ряд проблем анимации врагов в Храме Шрамов.
• Решена проблема, из-за которой в «Крепости» «Сердце Ярости» не появлялись фурии.
• Снаряжение с высокой силой теперь воздействует на виверн.
• Решена проблема, из-за которой при стрельбе по уязвимым местам не наносился урон щиту фурии.
• Доработана интенсивность свечения гранат Доминиона.
• Решена проблема, из-за которой в «Бесчинствах бандитов» отображались неверные метки событий.

Исправления и улучшения джавелинов:

• Теперь корректно вычисляется урон, наносимый ближайшим врагам при приземлении Колосса с большой высоты, что позволяет сохранить ценность этого приёма на высоких уровнях.
• Шторм теперь может отменить атаку ближнего боя с воздуха двойным прыжком, как и другие джавелины.
• Упавшие в воду подбитые игроки теперь будут удерживаться на её поверхности, а не идти ко дну.
• Исправлена анимация жеста «Воинское приветствие» для уменьшения скольжения персонажа.

Изменения Колосса:

• Базовые значения брони и щитов Колосса теперь такие же, как и у остальных джавелинов, но к этим значениям применяется постоянный множитель, что обеспечивает большие запас брони и ёмкость щита. Это позволит Колоссу использовать универсальные модули, не жертвуя при этом значительной частью защиты.

• Примечание: из-за такого изменения отображаемые в кузнице базовые характеристики модулей Колосса значительно уменьшатся, но запас брони, которым они обеспечивают Колосса, останется примерно тем же (поскольку к уменьшенному базовому значению будет применяться новый постоянный множитель Колосса).

• Броня и щиты базовых модулей Колосса 250/125 → 45/45
• Базовые броня и щиты модулей брони Колосса 300/250 → 100/100
• Броня и щиты выдающихся/легендарных модулей Колосса 730/290 → 145/145
• Броня и щиты выдающихся/легендарных модулей максимальной брони Колосса 876/580 → 320/320
• Базовые прочность и ёмкость щитов Колосса 900/450 → 150/150
• Колосс получает бонус-множитель к броне, увеличивающий запас брони на 475%.
• Колосс получает бонус-множитель к щитам, увеличивающий ёмкость щита на 237,5%.

Общие исправления и улучшения интерфейса:

• Решена проблема, из-за которой при приглашении отображался список членов отряда, а не список друзей.
• Решена проблема, из-за которой список друзей не отображался, если у игрока в Origin был установлен статус «Невидимый».
• При просмотре в экспедиции карта теперь центрируется на текущем местоположении игрока.
• Решена проблема, из-за которой при смене увеличенного магазина спецоружия в интерфейсе игрока некорректно отображалось количество боеприпасов.
• Теперь записи архива и кортекса будут должным образом помечаться прочитанными и оставаться таковыми после закрытия интерфейса.

Исправления и улучшения оружия и снаряжения:

• Исправлено чрезмерное свечение из дула «Смерти с небес».
• Модуль Колосса «Усиленный корпус» переименован в «Мощное снаряжение», что лучше отражает его функционал.
• Сокращена дистанция падения, при которой модуль Колосса «Эффектное появление» вызывает взрыв (теперь эта дистанция примерно соответствует высоте двойного прыжка).

Изменения значений брони и щита:

• Броня и щиты универсальных модулей 10/10 → 45/45 (плюс изменение редкости)
• Броня и щиты выдающихся/легендарных универсальных модулей 25/25 → 145/145 (плюс изменение редкости)
• Прочность выдающихся/легендарных универсальных модулей максимальной брони 150 → 320 (плюс изменение редкости)
• Прочность выдающихся/легендарных универсальных модулей максимального щита 150 → 320 (плюс изменение редкости)

Изменения бонуса комбо и пределов:

• На урон комбо и пределов теперь будет распространяться бонус только глифов бонуса к урону комбо и предела соответственно. Бонусы глифов, действующих на более широкий круг предметов (например, действующих на стихийный или весь урон), применяться не будут.

• Свойства выдающихся предметов, наделяющие временным бонусом (например, бонус от элемента снаряжения Десять тысяч солнц, который на короткое время увеличивает весь урон) по-прежнему будут применяться к урону комбо и пределов.

Эффекты выдающихся предметов

• Значение урона эффектов выдающихся предметов (таких как «Пламя Ральнер» или «Гром Ивении») теперь зависит от уровня самого предмета, а не от общей силы снаряжения джавелина.

Теперь у следующего оружия будет верно отображаться эффект катализатора или детонатора:

• Катализаторы:

• Пламя Ральнер
• Месть Стража
• Прорыватель осады

Детонаторы:

• Уловка Артинии
• Истина Тарсис
• Решена проблема, из-за которой «Криоклинок» и «Абсолютный ноль» не могли активировать несколько зарядов после перезарядки.

[beetle_rus]

Обновление 1.4.0 от 4 сентября

Спойлер

Исправления ошибок и улучшения

Интерфейс, кортекс, улучшения игрового опыта и предметов внешнего вида

• Объем хранилища увеличен до 350 предметов. Дополнительное пространство к вашим услугам!

При этом объём вкладки «Мусор» сокращён до 200 предметов. Актуальный счётчик избыточных предметов во вкладке «Мусор» отображается левом нижнем углу хранилища рядом со счётчиком предметов в инвентаре. Если вкладка «Мусор» переполнена, вы не сможете помещать туда новые предметы. Отправляйте предметы в инвентарь или разбирайте их на части, чтобы освободить вкладку.

• Исправлена ошибка, из-за которой игроки получали предупреждение о скором переполнении хранилища раньше времени.
• Исправлена ошибка, из-за которой игроки могли изготавливать предметы даже при переполненном хранилище.
• Исправлена ошибка, из-за которой некоторые игроки не могли совершать покупки в сезонном магазине и магазине аксессуаров.
• Исправлена ошибка, из-за которой испытания были некорректно обозначены как меню. («Рассвет», «Тёмный ход» и «Разбитые Надежды».)
• Испытание «Еженедельно: Тьма наступает» теперь корректно отображается в категории «Путь к славе» > «Еженедельное испытание».
• Теперь хранилище работает корректно, когда игроки переходят в ближний бой, а затем в подменю «Модули».
• Снижены требования для завершения испытаний «Ежедневно: Хозяин нот» и «Еженедельно: В погоне за Штормом». (Для прохождения этих испытаний теперь требуется меньше нот.)
• Исправлена ошибка, из-за которой при последовательном нажатии кнопки B/круг во время выбора оружия могла зависнуть камера.
• Названия фильтров для винилов в кузнице изменены с «Малый»/«Средний»/«Большой» на «Наклейка»/«Графика»/«Обтяжка».
• Значки символа щита обновлены и теперь соответствуют значкам в рецепте изготовления.
• Витринный значок обтяжки «Создатель дождя» стал светлее.
• В сезонном магазине добавлен таймер, показывающий то, как скоро ассортимент будет обновлён.
• При просмотре чертежей выдающегося снаряжения поддержки текст больше не накладывается на элементы интерфейса.
• Уточнено описание испытания «Еженедельно: Тьма наступает».
• Добавлено описание испытания «Еженедельно: В погоне за Штормом».
• Исправлена ошибка, из-за которой кортекс не всегда появлялся при переключении между категориями.

Обновлены описания следующих испытаний:

• «Выживание: Латунь»
• «Выживание: Железо»
• «Выживание: Сталь»
• «Счёт: Прямо в цель»
• «Счёт: Цель зафиксирована»
• «Счёт: Цель устранена»

• Список лидеров анклава Фрилансеров отодвинут от двери.
• Для всех задач на сложности «Магистр» уточнён текст интерфейса, касающийся рекомендуемых уровней силы.
• Текст «Дружеский бонус» заменён на «Бонус гильдии» везде, где это было необходимо.
• Игрокам с других платформ больше нельзя отправлять приглашения в гильдию.
• На экране начала экспедиции теперь можно изменить опцию «Быстрая игра».
• Испытания свободной игры теперь после прохождения попадают в категорию кортекса «Выполнено».
• К анимации, которая демонстрируется после изготовления предмета в кузнице, добавлен значок катализатора/детонатора.
• Значок модуля «Решимость победителя» обновлён и теперь лучше отражает его функционал.
• Все упоминания испытания «Пройдите испытания миссий» заменены на «Защитник Тарсис».
• Сведения о сложности экспедиции добавлены в меню «Прогресс».
• Параметры непрозрачности интерфейса теперь распространяются и на интерфейс игрока в форте Тарсис.
• Материалы в магазине изготовления теперь снабжены пометкой, указывающей максимально возможный объём покупки.
• Сокращена длительность анимации разборки предмета в хранилище и кузнице.
• Доработаны мелкие элементы пользовательских инструкций и интерфейса. Взаимодействовать с ними стало ещё проще.
• Исправлены незначительные ошибки и доработан внешний вид ряда наборов брони, обтяжек и наклеек.
• Исправлены ошибки интерфейса.
• Исправлены и доработаны текстовые описания и изображения ряда материалов в кортексе и журнале.

Игровой процесс

• Исправлена ошибка, из-за которой щит Колосса не получал урон от снарядов.
• В миссии «Чего хочет Харкен» в первом событии с урсом больше не выпадают трофеи. Это сделано, чтобы устранить уязвимость.
• Исправлена ошибка, из-за которой в миссии «Храм Шрамов» враги могли появляться за стенами.
• В миссии «Храм Шрамов» удалена стена тумана, которая находилась в дверном проёме.
• Большая дверь перед вторым сундуком в миссии «Храм Шрамов» больше не становится невидимой после поражения отряда.
• Исправлена ошибка, из-за которой «Граната-липучка»/«Гамбит» и «Афтершок»/«Месть Стража» взрывались сразу же после контакта с уязвимым местом врага.
• Расположение площадки телепорта выбрано таким образом, чтобы игроки не застревали в поверхности.
• Уточнено расположение набора отзвуков, которые призывают дополнительного босса в событии «Море Такаро».
• В событии «Кузница Касьи» увеличен размер силового поля, так что игроки больше не смогут проскользнуть мимо активного поля, сохранив при этом осколок реликвии.
• Исправлена ошибка, из-за которой «Бесконечный шквал» (с несколькими зарядами) не мог воспламеняться и детонировать для активации комбо.
• В событии с засадой Шрамов и Стражем босс теперь появляется из портала, а не из бункера.
• Добавлено изменение, которое убирает всех призванных Варой дополнительных врагов после её поражения.
• Кассетная мина Перехватчика теперь взрывается при столкновении с титаном.
• Исправлена ошибка, из-за которой игроки иногда застревали под кузницей.
• Исправлена ошибка, из-за которой трофеи за победу над Силос появлялись внутри её силового поля.
• Теперь игроки, стоящие рядом с входом на арену с боссом в миссии «Храм Шрамов», будут получать предупреждение о сборе отряда.
• Сообщения о сборе отряда больше не появляются по краям арены с боссом в миссии «Храм Шрамов».
• В миссии «Крепость Рассвета» теперь можно использовать функцию подбора игроков и присоединяться к текущим подвигам.
• Шкала щита Колосса больше не пропадает, если игрок пытается открыть щит сразу после полного восполнения шкалы.
• Детали поддержки для Перехватчика и Рейнджера больше не выпадают с бонусами комбо, которые работают только для некоторых деталей снаряжения. (Например, аурный эффект комбо для Целевого маячка)
• Исправлена ошибка, из-за которой восполняющие прочность и боеприпасы предметы могли появляться в игре некорректно.
• Исправлена ошибка, из-за которой значки элементалей для предела Шторма пропадали один за другим, если игрок несколько раз подряд нажимал на правый триггер.
• На ряде локаций исправлена геометрия, чтобы Фрилансеры больше не могли покидать их пределы.
• Различные исправления и улучшения контента из обновления «Катаклизм».
• Различные исправления и улучшения основного контента, не относящегося к обновлению «Катаклизм».

Сюжет, видеоролики и аудио

• Добавлена возможность пропускать ролики, если с этим согласны все члены отряда. Удерживайте соответствующую кнопку, чтобы проголосовать за пропуск ролика. (B на Xbox One, круг на PS4, Esc на PC).
• Исправлена редко встречающаяся ошибка загрузочного кода аудио.
• В сцене, которая демонстрируется после победы над Варой, исправлено освещение.
• Исправлена ошибка, из-за которой во время роликов с Варой и Харкеном из обновления «Катаклизм» не воспроизводилась нужная музыка.
• Изменена музыка, играющая во время некоторых контрактных миссий.
• Интерактивный контент в ролевых эпизодах Брин больше не связан с эмбиентными радиозаписями. Эти записи теперь появляются в конце ролевой сюжетной арки.
• Исправлена ошибка, из-за которой Оуэн иногда пропадал во время видеозаставки.
• Различные исправления и улучшения звуковых материалов.

Иные общие исправления и улучшения

• Исправлена ошибка, из-за которой при низких настройках графики появлялся бесконечный экран загрузки катаклизма.
• Исправлена ошибка, из-за которой некоторые игроки застревали на экране «Конец экспедиции» после выхода с экрана «Начало экспедиции».
• Исправлена критическая ошибка, из-за которой игра могла вылетать при появлении сообщения «Нельзя загрузить старый предмет» во время смены оружия или снаряжения.
• Исправлена ошибка, из-за которой элементы игрового интерфейса растягивались на сверхшироких мониторах (21:9).
• Улучшены визуальные эффекты: оптимизирована производительность и внешний вид окружения по ночам.
• Исправлена ошибка, из-за которой лазер снайпера по ночам был зелёным, а световая вспышка слишком интенсивной.
• Различные исправления графики.
• Исправлена ошибка, из-за которой зависал подсчёт очков на экране завершения быстрой игры.

Обновление 1.4.1 от 10 сентября

Спойлер

- «Боевой клич» Колосса и «Целевой маячок» Перехватчика теперь снова корректно ослабляют сопротивление врагов.
- Исправлена ошибка применения бонусов формул, которая вызывала непредусмотренное снижение урона в некоторых случаях (способность «Паровой клапан» и глифы урона комбо).
- Исправлена ошибка, из-за которой новые виды оружия (разрядник, круговое лезвие и ускоритель импульса) не появлялись в хранилище.
- «Ярости Джарры» теперь требуется некоторое время перед повторным применением после активации. Это исправление также улучшило производительность игры в некоторых случаях.

Обновление 1.5.0 от 16 октября 2019

Спойлер

Новые возможности

• Катаклизм возвращается с обновлениями сезона черепов. Чем больше ваш счёт, тем больше вы получите сезонной валюты, которую можно потратить в сезонном магазине.
• Сезон черепов: новые события для свободной игры. Успешно завершите три из этих событий за один сеанс свободной игры, чтобы запустить событие босса.
• Чтобы узнать больше о сезоне черепов, собирайте предметы и новые архивы данных.
• Теперь общая разборка доступна на всех экранах управления инвентарём.
• Шанс выпадения легендарных предметов и стоимость военных сундуков повышены на 250%.
• В сезонный магазин добавлен военный сундук, содержащий только легендарные предметы.

Исправления ошибок и улучшения

• Исправлены различные сбои и повышена стабильность.
• Автоматический сбор трофеев теперь работает для всех случаев выпадения редких предметов в игровом сеансе.
• При столкновении с препятствиями в полёте джавелины теперь автоматически зависают в воздухе, а не падают на землю.
• Общие изменения и исправления катаклизма:За все испытания, за которые можно было получить в награду основные кристаллы, теперь даётся 500 малых кристаллов.В море Такаро и замке Келрик турели больше не будут появляться снова после уничтожения.Телепорты теперь можно снова использовать сразу после телепортации.
• «Ежедневно: Ремонт» больше не будет выполняться автоматически, когда игрок возвращается в форт Тарсис.
• Исправлена ошибка, из-за которой в меню «Прогресс» экспедиции мог отображаться неверный уровень сложности.
• В обновлённых подсказках для глифов бонуса урона комбо объясняется, к какому джавелину применяется бонус. Урон комбо Колосса теперь называется «взрывной урон комбо», Рейнджера — «ударный урон комбо», Шторма — «цепные реакции комбо», а Перехватчика — «аурный эффект комбо».
• Исправлена ошибка, из-за которой эффект кислоты не увеличивал получаемый урон кислотного типа.
• Помощь при прицеливании отрегулирована, и прицел не будет моментально наводиться на врагов.
• В описаниях различных видов оружия и снаряжения слова «прочность костюма» заменены на слово «броня».
• У модулей «Значок разгрома» и «Резервная мощность» больше не одинаковые значки.
• Обновления оружия:

Штурмовые винтовки: Защитник/Стихийная ярость/Пиррова победа

Базовый урон: 16 -> 24,1

Молотоглав/Пламя Ральнер

Базовый урон: 24,1 -> 34

Теперь повышающие урон глифы корректно влияют на эффект огня оружия «Пламя Ральнер».
Ручные пулеметы: Неумолимый

Базовый урон: 18,9 -> 26,4

Уловка Артинии

Базовый урон: 37,8 -> 52,8

Хаос

Базовый урон: 14,8 -> 22,5

Возрождённая храбрость

Базовый урон: 23,7 -> 35,9

Кувалда

Базовый урон: 28,5 -> 43,1

Круговорот боли

Базовый урон: 41,3 -> 62,6

Ударные винтовки: Разведчик/Гром Ивении

Базовый урон: 36,5 -> 39,7

Наковальня

Базовый урон: 60,8 -> 70,2

Нежное прикосновение,

Базовый урон: 103,4 -> 119

Автопушки: Поток/Бесконечная осада

Базовый урон: 26,4 -> 27,6

Ливень/Кулак Строл

Базовый урон: 19,7 -> 20,4

Мучитель/Последний рубеж

Базовый урон: 18,6 -> 19,6

Исправлена ошибка, из-за которой неверно отображался тип урона автопушки. Урон, пробивающий броню, теперь отображается корректно.

Пистолеты-пулемёты: Точка опоры/Нескончаемый бой

Базовый урон: 8,9 -> 12

Отслеживатель/Возмездие Гарретуса

Базовый урон: 14,3 -> 26,3

Град

Базовый урон: 6,9 -> 10,8

Сюрприз Вассы

Базовый урон: 15 -> 21,6
Тяжёлые пистолеты: Шквал/Близкий контакт

Базовый урон: 18,1 -> 26,5

Решимость/Великолепный результат

Базовый урон: 47,9 -> 48,4
Дробовик: Рассеиватель/Папуля

Базовый урон: 16,6 -> 20,8

Удав/Сияющая крепость

Базовый урон: 17,7 -> 18,1

Месть/Раскат бойни

Базовый урон: 12,9 -> 24,1

Гранатомёты: Исправлена ошибка, из-за которой неверно отображался тип урона гранатомёта. Урон, пробивающий броню, теперь отображается корректно.
Снайперская винтовка:

Меткость/Гроза виверн

Базовый урон: 240 -> 246

Исправлена ошибка, из-за которой неверно применялся тип урона. Физический урон теперь отображается и наносится корректно.

Вихрь/Прорыватель осады

Исправлена ошибка, из-за которой неверно применялся тип урона. Урон, пробивающий щит, теперь отображается и наносится корректно.

Опустошитель/Истина Тарсис

Исправлена ошибка, из-за которой неверно применялся тип урона. Урон, пробивающий броню, теперь отображается и наносится корректно.

Ускоритель импульса Плохое предзнаменование

Исправлена ошибка, из-за которой неверно применялся тип урона. Физический урон теперь отображается и наносится корректно.

Шаман

Исправлена ошибка, из-за которой неверно применялся тип урона. Физический урон теперь отображается и наносится корректно.

Круговые лезвия

Исправлена ошибка, из-за которой неверно применялся тип урона «Круговых лезвий». Физический урон теперь отображается и наносится корректно.

Разрядник Ярость Джарры

Теперь повышающие урон глифы корректно влияют на эффект электричества оружия «Ярость Джарры».

• Обновления джавелинов:
• Обновления снаряжения Рейнджера:
• Ядовитые дротики/Тактический штурм Теперь число зарядов эффекта отображается корректно.
• Граната-инферно/Взрывное пламя Число зарядов эффекта увеличено до 100.Ледяная граната/Хладнокровие Число зарядов эффекта увеличено до 100.Гамбит

Теперь повышающие урон снаряжения глифы корректно влияют на выдающийся/легендарный эффект (текст описания предмета отображается оранжевым цветом).Копьё эмбера Теперь повышающие урон снаряжения глифы корректно влияют на выдающийся/легендарный эффект (текст описания предмета отображается оранжевым цветом).Неотступная погоня Урон увеличен на 50%.Стена авангарда Выдающийся/легендарный эффект «Стены авангарда» (текст описания предмета отображается оранжевым цветом) больше не применяется повторно каждый раз, когда игрока укрывает щит.
Обновления снаряжения Колосса:Огненный миномёт Число зарядов эффекта увеличено до 100.Рубидиевое горнило Число зарядов эффекта увеличено до 100.Теперь повышающие урон снаряжения глифы корректно влияют на урон.Ядовитый шторм Число зарядов эффекта увеличено до 100.Электронакопитель/Дуга Вассы Число зарядов эффекта увеличено до 100.Исправлена ошибка, из-за которой неверно применялся тип урона. Урон электричеством теперь отображается и наносится корректно.Шоковый накопитель/Электрический купол Исправлена ошибка, из-за которой неверно применялся тип урона. Урон электричеством теперь отображается и наносится корректно.Град титана Теперь повышающие урон снаряжения глифы корректно влияют на выдающийся/легендарный эффект (текст описания предмета отображается оранжевым цветом).
Обновления снаряжения Шторма:Электрический взрыв/Печать открытого разума Число зарядов эффекта увеличено до 100.Ледяной шторм/Ярость зимы Число зарядов эффекта увеличено до 100.Двойная звезда Исправлена ошибка, из-за которой неверно применялся тип урона. Урон огнём теперь отображается и наносится корректно.

Обновление 1.6.0 от 11.12.2019

Спойлер

Исправления ошибок и улучшения

• Исправлены различные сбои и повышена стабильность.
• Исправлены различные сценарии текстур и освещения.
• Исправлены различные проблемы с конфликтами графики, из-за которых игроки перемещались в неверные зоны.
• Исправлены различные проблемы со звуком.
• Исправлено несколько тупиковых маршрутов в режиме свободной игры. Теперь доступно быстрое перемещение к гробницам легионеров. Обновлены значки карт для улучшения функционирования быстрого перемещения.
• Добавлены новые возможности отключения различных элементов интерфейса.Их можно найти в меню «Настройки» -> «Интерфейс» -> «HUD».
• Добавлено обучение функции самостоятельного воскрешения.Вы можете воскреснуть ближе к участникам отряда, удерживая кнопку R3.
• Колосс больше не застревает в клетках в Храме Шрамов.
• Миссия «Крепости: Затопленная лаборатория» теперь корректно отображается над миссией «Сердце Ярости» в журнале.
• Исправлена ошибка, из-за которой меню кузницы не появлялось на экране кузницы.
• Исправлена ошибка, из-за которой «Синхронизированный каркас» срабатывал без нанесения урона врагу.
• Рецепт изготовления модуля улучшения комбо Рейнджера теперь отображает урон ударного комбо.
• Исправлена ошибка, из-за которой дополнительные архивы появлялись реже, чем нужно.
• Исправлена ошибка, из-за которой стена тумана не исчезала после достижения цели в Храме Шрамов.
• Значки кузницы для «Шквала», «Душителя» и «Нашествия» были обновлены в соответствии с цветовой схемой джавелинов по умолчанию.
• Повышена прочность генераторов в событии «Спящий титан».
• Теперь завершение легендарной миссии «Крепость Рассвета» и появление сундука происходят корректно.
• Исправлена ошибка, из-за которой «Утешение Гавиникуса» некорректно наносило урон при ударе.
• Исправлена ошибка, из-за которой «Шаман» выпускал больше снарядов, чем нужно.Примечание разработчиков: эта ошибка вызывала большой дисбаланс при выборе оружия игроками, так как «Шаман» был почти на 200% сильнее, чем предполагалось. После этого исправления показатели урона возвращаются к корректным. «Шаман» останется эффективным оружием, но данное исправление должно повысить конкурентоспособность других видов оружия, при этом оставляя актуальными любые стили игры.

[beetle_rus]

обновление 1.6.2. от 23 января 2020

Спойлер

Новые возможности

• Сезон Праздника ледяного фронта (события в режиме свободной игры, еженедельные «Крепости» и испытания, сезонный магазин) продлён на февраль.

Исправления ошибок и улучшения

• Время ожидания начала испытаний на время сокращено с 60 до 20 секунд.
• Среди сезонных испытаний Праздника ледяного фронта теперь доступна Шахта королевы.
  • Она должна была появиться там раньше, но на этапе тестирования обнаружилась проблема. И мы не хотели открывать Шахту королевы, пока не решим её.
• Исправлена ошибка, связанная с праздничными венками: их появлением и звуками, которые должны были воспроизводиться только при их получении.
• Итоги прохождения еженедельного испытания «Крепости» теперь подводятся правильно — на основании пройденных «Крепостей». Прежде критерием служило число игроков в сеансе на момент завершения.
• У инверсии «Солдатская награда» теперь есть собственный значок, и он работает правильно.
• Исправлена ошибка, которая препятствовала нормальной генерации электрических шаров во время зачистки логова арахнидов в Шахте королевы.
• Устранена проблема, связанная с ежедневным испытанием «Контракты». Теперь награда в форме малых кристаллов начисляется корректно. За прохождение испытания вы получите 500 кристаллов.
• В Сердце Ярости появилась первая стена тумана, которая не даёт игрокам слишком рано получить высокий множитель счёта.
• Исправлена ошибка, из-за которой в испытании «Морозный мастер» не отображалось выполнение задачи «За бортом».
• Устранена проблема, связанная с задачей «Сбор объектов: За бортом». Из-за некоторых венков она была неразрешимой. Если вы собрали все доступные венки, но испытание всё равно не засчитано, просто войдите в свободную игру, и оно зачтётся автоматически.
• Устранена проблема, из-за которой испытания на время не учитывались в прогрессе по испытаниям.
• Устранена проблема, из-за которой игроки не могли получить доступ к сезонному магазину из стартовой зоны.

 обновление 1.7.0. от 24 февраля 2020

Вышло новое обновление для Anthem, где BioWare создали циклический график и ряд улучшений и исправлений.

Основная цель графика — обеспечить регулярную ротацию испытаний, предложений магазина, контента и игровых режимов, наград в монетах и валюте, игровых инверсий и праздничных мини-сезонов на протяжении года.

Спойлер

• Испытания:

Одновременно активно шесть регулярно чередующихся ежедневных испытаний следующих категорий:

• Контракты/легендарные контракты
• Мировые события
• Испытания на время
• Крепости
• Убийства существ
• Стиль игры

Чередующиеся еженедельные метаиспытания:

• Фракции
• Контракты/легендарные контракты
• В «Крепости»

Чередующиеся ежемесячные метаиспытания:

• Бронза
• Серебро
• Золото

Праздничные испытания во время мини-праздников.

Предложения магазина:

Чередование наборов брони, обтяжек, графики, наклеек и материалов, ранее доступных в магазине аксессуаров.

Контент и игровые режимы:

В обычную ротацию событий включены сезонные режимы игры и возможности:

• Порталы катаклизма
• Нексус катаклизма
• Порталы сезона черепов
• Нексус сезона черепов
• Испытания на время Праздника ледяного фронта
• Еженедельные «Крепости» Праздника ледяного фронта
• Изготовление легендарных предметов

Чередующиеся еженедельные режимы игры:

• Еженедельная «Крепость»: «Затопленная лаборатория»
• Еженедельная «Крепость»: «Сердце Ярости»
• Еженедельная «Крепость»: «Шахта королевы»
• Еженедельная «Крепость»: «Храм Шрамов»
• Ускоряющее поле

Игровые инверсии

Мы создали график ротации инверсий, зависящий от еженедельной ротации игровых режимов. Инверсии и игровые режимы назначены на разное время — это сделано для создания большего количества комбинаций и поддержания разнообразия в течение года.

Награды в монетах и валюте

• За прохождение ежедневных, еженедельных и ежемесячных испытаний будут даваться монеты и кристаллы.
• Кристаллы можно получить и потратить в любое время.

Праздники:

• Праздники — это небольшие календарные события, в основе которых лежат уникальные испытания. В зависимости от праздника эти испытания длятся от одной до четырёх недель. Некоторые крупные праздники предусматривают изменения еженедельного игрового режима и украшение форта Тарсис и мира.
• Когда вы сможете увидеть эти события в игре?
• Мы будем делиться с вами подробностями об этих праздничных событиях по мере их появления в течение года!

Исправления ошибок и улучшения

• Исправлены различные сбои и повышена стабильность.
• Исправлены различные проблемы с текстурами, звуком, пользовательским интерфейсом и окружающей средой.
• Исправлена ошибка, из-за которой значок модуля Рейнджера «Значок разгрома» не всегда корректно отображался.
• Исправлена ошибка, не позволяющая изменить цвет запястья набора брони «Клык стужи».
• Исправлена ошибка, из-за которой игроки иногда не могли поменять уровень сложности после выхода из отряда.
• Исправлена ошибка, из-за которой названия Железного Змея и регионов Железной долины иногда отображались наоборот.
• Исправлена ошибка, из-за которой игроки, несущие три отзвука, после смерти возрождались только с двумя.
• Игроки больше не будут телепортироваться обратно на арену, если они возродились, пока бой с титаном еще идёт.
• Исправлена ошибка, из-за которой режим быстрой игры для «Крепостей» не открывался после завершения еженедельной «Крепости».
• Исправлена ошибка, из-за которой после победы над золотым кворликом вокруг него появлялись синие огни.
• В описании «Синхронизированного каркаса» теперь корректно указано, что для активации необходимо нанести урон с помощью артиллерийской установки.«При попадании во врага с помощью артиллерийской установки увеличивает урон тяжёлой установки на 60% в течение 10 секунд».
• Прогресс «Безумия джавелинов» теперь корректно работает и отслеживается.
• Исправлена ошибка, из-за которой игроки иногда зависали при выполнении миссии «Фрилансер повержен».
• Исправлена ошибка, из-за которой иногда игрок, первым достигший третьего этапа «Шахты королевы», телепортировался обратно к своему отряду, если его участники ещё не вошли в комнату.
• Теперь после принудительного возрождения игроки будут корректно класть объекты, которые они несут для миссии.
• «Остриё копья» теперь будет работать корректно, только исцеляя игроков.
• Использование снаряжения поддержки во время восстановления больше не будет прерывать использование другого снаряжения.