herinstallatie the sims medival

[cameleon1952]

na lange tijd heb ik besloten om toch maar weer eens met de SIMS Middeleeuwen en Sims Middeleeuwen Piraten en Adel aan de slag te gaan

ik was er mee gestopt omdat toch regelmatig alles vast hing ?

Ik heb dus vandaag via Origin beide programma's getracht opnieuw te laden

Dat is maar ten dele gelukt 

SIMS Middeleeuwen gaat goed maar SIMS Middeleeuwen Piraten en Adel blijft op voltooien hangen

Hij gaat daarmee niet verder

ik heb het al meerdere malen geprobeerd

Ik zou het dus prettig vinden als iemand mij een hint kan geven hoe hiermee verder te gaan

bij voorbaat dank

[RealSimmor0]

Dit lijkt normaal te zijn voor deze aanvullende inhoud, @cameleon1952. Je zal beiden in het Engels moeten downloaden, dat zal het probleem vaak al verhelpen met het downloaden en installeren van dit spel.

Tevens kan je de cache van de Origin cliënt leegmaken en daarna het spel via de Origin cliënt laten repareren: https://help.ea.com/nl/help/faq/clear-cache-to-fix-problems-with-your-games/
Bepaalde software als ontbrekende rechten en locaties kunnen zorgen voor problemen.

Groetjes.

[cameleon1952]

met dank voor dit antwoord

ik heb alle zaken nauwkeurig gevolgd

ik heb ook de cache geleegd en Origin opnieuw geinstalleerd

Daarna heb ik mijn accountsettings aangepast en taal op Engels gezet

toen Sims Middeleeuwen en Sims Middeleeuwen Piraten en Adel opnieuw gedownload en geinstalleerd in de Engelse taal

Dit ging perfect... Zonder problemen.

Daarna heb ik in mijn account de taal weer op Nederlands gezet

Origin opnieuw opgestart

ik zie nu dat alles werkt, maar Sims Middeleeuwen staat wel in het Engels !

Hoe krijg ik die nu in het Nederlands ?

ik hoor graag van u

[RealSimmor0]

Normaal zou je alleen de talen voor het spel en de Origin cliënt hoeven te wijzigen, @cameleon1952.
Heb je het basisspel wel al kunnen installeren in het Nederlands, dan zal je deze eerst nog moeten verwijderen.
Nadat je de aanvullende inhoud in het Engels hebt gedownload en geïnstalleerd, zou je de taal weer naar het Nederlands kunnen terugzetten.

Groetjes.

[Trismagistos]

Heb je ook geprobeerd om de update voor Sims Middeleeuwen Piraten en Adel op te halen of het spel na daarna gewoon te repareren, @cameleon1952? 

Het lijkt me verstandig om dat eerst eens te proberen. 

Aanvulling: controleer even in Origin of je in de geavanceerde startopties Nederlands hebt geselecteerd. Deze geavanceerde startopties kan je vinden door op de tegel van de Sims Middeleeuwen Piraten en Adel te klikken en daarna op het tandwieltje. In het dropdown menu vind je dan speleigenschappen. Klik daarop en dan zie je het beeld in het screenshot: 

Laat even weten of het daarmee wel lukt om de Nederlandse versie gereed te krijgen.

Veel succes.