Clock speed wrong

[friendlypete]

When carring out the sima's two daily tasks, if i put the game into 'fast forewards' the game speeds up, but, say i have a task timed to take two hours, the two hours time remaining, counts down at the ' slow game ' speed, not at the 'fast gameplay' speed.