09-11-2013 07:28 AM
Origin plans to introduce additional language support further down the line but at this point in time, we will ask everyone to post in English only so everyone can participate in the discussions.
Please feel free to repost your query in English. (you can use a program such as google translate if you like )
However, you may vote for the language you would like to see supported in the future over here at the Idea Exchange: http://answers.ea.com/t5/Support-
09-11-2013 07:40 AM
If you are looking to merge two Origin accounts together, you will need to contact an EA Game Advisor for assistance, however please do note that some limitations may apply.