August 2017
Sorry for taking way too long to respond!
So far, I've tried everything except installing the game to another drive. Will be doing that as soon as possible, just wanted to let you know that I haven't dropped this issue yet.
Thanks for your patience!
September 2017
If it started after the Shadow broker dlc install, it may be a bad install or something on EA's end corrupted.
You may try removing the dlc, repairing the install and seeing if it works fine. That way you can try to narrow it down to either a game issue or a dlc issue.