It should kick-off when you start a new game.
Going from memory...
It should play between Shepard's descent and a certain medical montage.
Try these steps first to clear up any problems you may have when connecting to an EA game.
Reset, update, or link your account information.