March 2015
Easy fix, no need for all of these downloads.
Go in to your origingames/MassEffect
open your binaries folder
Right click on the MassEffect.exe and go to properties
go to the compatibility tab
make sure to check "Run in compatibility mode" for Windows XP Service pack 3
click apply and close tab
Open your game, it will work fine now