Como adicionar o idioma português (BR) no Dragon Age Inquisition?

[SCOTTT_ES]

Olá @pedao1985,


Seja bem-vindo ao fórum do Answers HQ para lusófonos.

Se essa opção não estiver disponível no menu de opções do jogo não há forma oficial de traduzir. Na internet você pode encontrar algumas pessoas que traduziram o jogo, mas não posso deixar aqui esses arquivos pois não são oficiais e também envolvem o risco de conterem arquivos maliciosos no seu meio, além disso não recomendo essa prática.

Espero ter ajudado.

[PRANO]

Já eu não estou conseguindo por a opção de legendas em portugues no Andromeda.

[SCOTTT_ES]

Olá @PRANO,


Seja bem-vindo ao fórum do Answers HQ para lusófonos.

Em qual loja comprou o jogo (mencione também o país de aquisição) e qual plataforma está tentando jogar?

[PRANO]

Olá, eu comprei na loja e moro no Brasil e gostaria das legendas em pt-br. Estou jogando no PC.

[SCOTTT_ES]

@PRANO,

Vou buscar informações e te retorno amanhã.

[PRANO]

@SCOTTT_ES

Eu fico muito agradecido se encontrar uma solução pois várias pessoas estão com a mesma reclamação em outros foruns. Estou muito decepcionado em não poder jogar com as legendas em portugues.

[Sonetti]

tb comprei no brasil, meu origin tb está em ptbr. e nao existe legendas em pt-br

[Sonetti]

Meu jogo nao possui legendas em pt-br. Moro no Brasil, o Rigin está em pt-br. E mesmo assim audio somente em ingles e suporte a 5 linguas em textos. E nao tem PT-BR

[Sonetti]

bem. baixei o game, e nao tive legendas em pt-br

[EA_Megami]

Olá @Sonetti, @Gust4voBran, @PRANO, @avicosa!

Juntei os vossos posts para que nos possam reportar todos no mesmo local e assim nós poderemos focar-nos em vos responder nesta publicação, pondo-vos a par das notícias mais actualizadas.

Peço a que todos que nos reportem qual a plataforma em que jogam, onde compraram o jogo e, por fim, se foi em media fisico ou digital.

Obrigada desde já pela vossa colaboração!

- Megami - 
-------------------------------------------------------------------------------------------
Caso alguma das respostas tenha ajudado, deve clicar em “Aceitar Solução”!

Agradeça aos membros com as melhores respostas, clicando em “Conceder PE” :eahigh_file:
Partilhe os seus conhecimentos com outros jogadores, divirta-se e torne-se um herói na nossa comunidade! 
----------------------------------------------------------------------------------------

Não respondo a mensagens privadas, pois pretendemos que todas as ajudas sejam públicas para que sirvam o máximo de jogadores. 
(I do not reply to private messages as we want all the information provided to be public, so they can help players that might be facing the same issue.)