SEM Legendas PT-BR, mesmo comprando no site Origin em PT-BR, Conta PT-BR

[Sonetti]

comprei pelo site da origin, pela minha conta brasileira. e mesmo assim nao veio ptbr? qual a logica disso?

e ai o que tenho que fazer pra ter pelo menos a legenda em pt-br?

tenho que comprar outra versão do game agora??????

[SCOTTT_ES]

Olá @Sonetti,

Se você adquiriu o jogo pela Origin brasileira e sem VPN/proxy você deveria estar com o idioma e legenda em português, tente entrar em contato com o suporte EA para que verifiquem o ocorrido.

Horário de atendimento por chat é:

Brasil: Atendimento de segunda à sexta-feira entre 09:00 às 18:00 (Horário de Brasília)

Portugal: Atendimento de segunda à sexta-feira entre 12:00 às 21:00.

Espero ter ajudado.

[PawaOtaku]

Segundo o cara do suporte da EA que acionei eles não tem capacidade de mudar esse problema de trava de região. Mas os caras do forum do Adrenaline conseguiram. Dá uma olhada lá no forum na parte de games/pc/Masseffectadromeda

[Coringato]

Se for uma trava de idioma coloca a legenda a venda! Frescura da EA, ou alguém quem está jogando a versão em PT-BR upa a legenda por favor!

[EA_Megami]

Oi @Coringatoe @PawaOtaku 

De momento não temos qualquer informação de que um pack de legendas pt-br venha a ser disponibilizados separadamente. 

Qualquer novidade em relação a esse assunto será postado aqui, pelo que peço que se mantenham atentos a essa publicação.

Obrigada!

- Megami - 
-------------------------------------------------------------------------------------------
Caso alguma das respostas tenha ajudado, deve clicar em “Aceitar Solução”!

Agradeça aos membros com as melhores respostas, clicando em “Conceder PE” :eahigh_file:
Partilhe os seus conhecimentos com outros jogadores, divirta-se e torne-se um herói na nossa comunidade! 
----------------------------------------------------------------------------------------

Não respondo a mensagens privadas, pois pretendemos que todas as ajudas sejam públicas para que sirvam o máximo de jogadores. 
(I do not reply to private messages as we want all the information provided to be public, so they can help players that might be facing the same issue.)

[_30K_]

Eu baixei o pré do jogo usando VPN e comprei o jogo na origin americana mesmo sem nem ter percebido, mas na hora de baixar usei a origin brasileira, quando o jogo foi lançado oficialmente e eu baixei a versão completa na origin br o jogo veio com legendas pt. Tente atualizar o jogo, verificar os arquivos e em ultimo caso baixe ele novamente na origin br.

[EA_Megami]

Oi  @_30K_, @Sonetti, @Coringato, @PawaOtaku

Peço que se informem das novidades referentes a este tópico- aqui!

 Keelah se'lai!

- Megami - 
-------------------------------------------------------------------------------------------
Caso alguma das respostas tenha ajudado, deve clicar em “Aceitar Solução”!

Agradeça aos membros com as melhores respostas, clicando em “Conceder PE” :eahigh_file:
Partilhe os seus conhecimentos com outros jogadores, divirta-se e torne-se um herói na nossa comunidade! 
----------------------------------------------------------------------------------------

Não respondo a mensagens privadas, pois pretendemos que todas as ajudas sejam públicas para que sirvam o máximo de jogadores. 
(I do not reply to private messages as we want all the information provided to be public, so they can help players that might be facing the same issue.)