Betreff: BF1 - Bugs in der deutschen Version

[the7thguest]

/update

15 Kopfschüsse mit 8.35 wurde nun korrigiert zu 15 Kills

50 Kills mit Feger wurde korrigiert zu 50 Kills mit Sweeper

Wer noch was in dieser Richtung findet, immer her damit. Haben aktuell wieder Zugang zur Datenbank

[Beljiah]

@the7thguest

das "gleiche" ist auch bei der Chauchat (Teleskop)

da steht

"Erziele in einer Runde 15 Kopftreffer mit dem M1909 benet-Mercie(Teleskop)"

dabei sinds auch nur normale "kills" ^^

[the7thguest]

Danke für die Meldung, ich setz das mal auf meine To-Do Liste für den nächsten Patch.

/Notiz an mich

ID_P_AWARD_WA_XP111A_DESC

[the7thguest]

Erledigt, geändert in Kills, kommt mit dem nächsten Update dann live.

Hab bei der Gelegenheit auch noch den Text für die Zahnradkeule angepasst, die verlangt jetzt explizit Schlagstock-Kills und keine Keulen-Kills mehr.

Wer noch mehr so Übersetzungsfehler findet, immer her damit, danke dafür

[-AgentSmith-DE]

Schönheitsfehler, wohl aber Global.

Habe nun alle Waffen freigeschaltet, 180/181 wird angezeigt, wobei lediglich 180 Waffen zu erspielen sind.

Grüße

[the7thguest]

Das ist allerdings merkwürdig, mehr kann ich dazu aktuell nicht sagen ;-)

Ich schau mal, ob ich das an QA weiterleiten kann, oder ob das so gewollt ist.

[elspida]

das wird wohl die Doughboy M1911 sein? Oder hast du diese auch?

[-AgentSmith-DE]

Habe alles incl. Doughboy und Stacheldrahtkeule

ist ja nur ein wie gesagt nur ein "Schönheitsfehler"

Wollte es nur mal anmerken, es gibt keine Waffe / Zubehör was ich noch freischalten könnte.

Grüße

[the7thguest]

Es könnte ja, nur rein theoretisch, noch etwas geheimes geben. Wie gesagt, ich geb's mal weiter :-)

[Anthraxxes]

Auf PC werden für die neuen Russlandwaffen nicht mehr die Bedingungen für die Freischaltung gezeigt.

Zumindest nicht im Hauptmenü. Klappt im Spiel, kann dort aber nicht in Ruhe studiert werden.